我试图找到它，但没有完美的方式来解决特定的问题。
I try to find it but not got any perfect way to solve the given problem.
成千上万的美国人在网上寻找爱情，但他们很少有人知道科学家团队热衷于观察他们怎么试图找到它。
THERE are millions of Americans seeking love on the Internet. Little do they know that teams of scientists are eagerly watching them trying to find it.
如果你不输出库，你的程序正试图找到它并不能因为它不是一个“全球性”图书馆已知的所有程序。
If you don't export library, your program is trying to find it and can't do it because it is not a "global" library known to all programs.
而尽管哈勃太空望远镜状态不佳，也从后备队里拿了出来以试图找到它……因此到目前为止，由于各种原因，这些努力都失败了。
And the Hubble has been taken out of mothballs even though not in the best condition to try to find it... so they have so far failed on all accounts.
您不能试图映射此关系，而是需要找到逆向关系并映射它。
Rather than trying to map this relationship, you need to find the reverse relationship and map that.
如同GPS设备发出的令人安心的声音一样，下次在您试图找到路时，你可能想要关掉它了。
As reassuring as that GPS voice can be, you may want to turn it off next time you're trying to find your way.
我突然有一种感觉，在后来，我试图通过酒精来寻找这种感觉，最终，在碰到克莱尔时又找到了它，确切的讲，那是一种被结合在一起的，顿时失去知觉和意识的感觉。
It would fill me with a feeling, a feeling I later tried to dupicate with alcohol and finally found again with Clare, a feeling of unity, oblivion, mindlessness in the best sense of the word.
此示例应用程序是个搜索构架，它试图最小化找到搜索对象所必需的问题和答案序列。
The example application is a search framework that attempts to minimize the sequence of questions and answers required to find a searched object.
OnAir公司，以及它的竞争对手AeroMobile公司还有其他一些公司已经进行了一系列的调查，试图找到这些问题的答案。
OnAir, its rival AeroMobile and other firms have conducted a series of surveys in an attempt to find out.
如果你想要改变自己的生活方式让它变得更健康，那是很好的想法——但是，不要那样做，因为你正试图得到的是一种难以找到的身材。
If you want to change your lifestyle to get healthier, that's fine — but don't do it because you're trying to reach that elusive fantasy body!
我拾起它并试图找到一些可联系失主的身份证明。
I picked it up and looked inside to find some identification so I could call the owner.
做你所热爱的还是和以前一样重要，但如果你试图以此为生，它帮你找到一个靠想法得到金钱的职位。
Doing what you love is as important as ever, but if you're going to make a living at it, it helps to find a niche where money flows as a regular consequence of the success of your idea.
在调试makefile时，目标是找到make正在试图编译什么东西，以及它认为哪些命令可以用来编译。
Your goal in debugging a makefile is to figure out what make is trying to build, and what commands it thinks will build it.
由于地球不是一个完美的球体，它的轴向位移的时间，试图找到所有球形平衡。
Since Earth is not a perfect sphere, it has axial shifts all of the time to try to find spherical equilibrium.
在互联网上扫描与进程有关的信息，如果它确实是恶意软件，试图找到一个永久性删除工具。
Search the Internet for information about the process, and if it is indeed malware, try to find a permanent removal tool.
我和爸爸找了三天试图来找到它。
为找到他丢失的眼镜，我兄弟拼命回忆，试图记起把它忘在什么地方了。
In order to find out his lost glasses, my brother racked his brain trying to remember where they had been left.
我们转头过去的对象约100公尺，试图得到它的一个画面，但它已经走了，在树上没有灯光，在天空中，或任何其他地方，我能找到。
We turned around about 100 yards past the object to try and get a picture of it but it was gone, no lights in the trees, in the sky, or anywhere else that I could find.
也许他们正在试图找到一个平衡点，给原告压力，不管他们正在做什么，我们准备对付它。
Maybe they're trying to find a balancing point psychologically, to put some pressure on plaintiff, whatever they're trying to do, we are prepared to deal with it.
我试图找到一些关于它的信息在互联网上，但是我发现一切都很模糊。
I tried to find some information about it on the Internet, but everything I found was pretty vague.
许多经济学家绞尽脑汁来研究大萧条，试图弄清楚它的来龙去脉，试图找到对付大萧条的方法。
And this was an event that economists had a lot of trouble coming to grips with, trying to understand, trying to come up with policy recommedations to deal with.
如果你试图在很长时间之后重新回忆某些东西(对于无用信息，甚至可能是1小时)，你的大脑将很难找到它，更有可能的是你已经忘记了。
If you are trying to recall something after a long time (it can be even 1 hour for useless information), your brain will have an hard time finding it, as it's more likely you have forget it.
当您咑幵手机丄，它试图苁哪里找到信呺。
可如果你试图捏起拳头，紧紧握住它，水就会从它所能找到的第一条缝里喷洒出来。
However, if you attempt to close your fingers round it and try to posses it, it will spill through the first cracks it finds.
所有这些例子描述了资本倾向围绕流动的特性，就像水。试图在某一点位堵住资本的移动或者阻碍它的流速，结果它终将毫不犹豫地找到自己的解决的方式。
All these examples illustrate the general rule that capital, like water, tends to flow around obstacles. Try to dam its movement at one point, and slowly but remorselessly it will find its way around.
所有这些例子描述了资本倾向围绕流动的特性，就像水。试图在某一点位堵住资本的移动或者阻碍它的流速，结果它终将毫不犹豫地找到自己的解决的方式。
All these examples illustrate the general rule that capital, like water, tends to flow around obstacles. Try to dam its movement at one point, and slowly but remorselessly it will find its way around.
应用推荐