我从未见过他也会有词穷句蹇的时候。
他理屈词穷,只好求助于诡辩。
As he had a weak case and could not defend himself, he had to resort to sophistry.
写日志意味着你绝不可能理屈词穷。
约翰的话令他的老婆张口结舌、理屈词穷。
碰到这样的情况,即使精通多国语言,也会变得词穷。
At times like these, words can fail even the most seasoned polyglot.
哪怕你英语再好,当你与爱人沟通时,常常会有词穷之感。
No matter how good one's English is, when it comes to communicating with someone you love, words are sometimes not enough.
当要开始写作的时候,就发现自己词穷,思路闭塞或一片空白。
When the time to start writing, I found myself word loss, thought blocking, or a blank.
这就会导致一些不经常写作的人哪怕是在给朋友发邮件的时候都会词穷。
As a result, many people who don't write regularly can freeze up, lost for words, on something so simple as an email to a friend.
一个讲话流利的人从不会词穷,但一个讲话精确的人从不缺少恰当的词语。
A fluent speaker never lacks a word, but an accurate speaker never lacks the word.
那些战士很显然是在说阿富汗的主要语言达里语和普什图语,但一到词穷的时候就会转说英语。
The fighters apparently spoke the main Afghan languages of Dari and Pashtu but lapsed into English when they were lost for the correct words.
摘要: 玩味葡萄酒中那一抹抹或浓或淡,若有若无的风味是品酒的最大乐趣所在。本文将为您归纳品酒过程中的常见的8类40个词汇,让您轻轻松松学会品酒,再也不用担心“词穷”了。
ABSTRACT: Wine tasting is more fun when you pick out flavors. In this guide, we will learn how to describe the flavors through 40 vocabularies in 8 types.
摘要: 玩味葡萄酒中那一抹抹或浓或淡,若有若无的风味是品酒的最大乐趣所在。本文将为您归纳品酒过程中的常见的8类40个词汇,让您轻轻松松学会品酒,再也不用担心“词穷”了。
ABSTRACT: Wine tasting is more fun when you pick out flavors. In this guide, we will learn how to describe the flavors through 40 vocabularies in 8 types.
应用推荐