语义混乱意味着所有人都定义自己的方案和词汇，而不遵守任何信息标准，也不考虑与系统的其他部分之间的语义互操作性。
Semantic chaos means everybody defines their own schemas and vocabularies, does not follow any information standards, and does not consider semantic interoperability with the rest of the systems.
第六部分是同义词与词汇系统的关系，我们主要从词汇系统性方面论述同义词与汉语词汇复音化、语义分割细度之间的关系。
In this part, we introduce the relationship between the synonym and complex of Chinese words, the relation between the synonym and the comminuting of semantic.
以其词汇层面为基点，结合语用机制，指出其语用实质，并尝试对这一类话语中语义不明确的词汇作出系统阐释。
It is based on the lexical level to find its pragmatic mechanism, to point out its pragmatic essence, and try to make a systematic explanation on such lexis with uncertain meanings.
词汇是语音、语义和语法三者统一的整体，是语言的基础，是语言大系统赖以生存的支柱。
Lexicology is the united combination of phonetics, semantics and grammar. It is also the foundation for a language as the backbone for the survival of language system.
基于词汇语义框架及其和小句论元结构的关系，从语言系统可操作性的角度出发，提出可实施认知操作的小句概念框架。
This paper gives a model of situation semantic frame - key technology in our system, which can deal with the difficulty of spoken language understanding system.
在语言的各个分支系统中，词汇的语义显得较为零碎，系统性弱而随机性强，但与社会文化的关系也最为密切。
In the various branches of language system, the meanings of vocabulary seem fragmented, weak systemic and random, but have the closest social and cultural relations.
一种语言词汇中的词在语义上是相互联系的，我们在考察时就应该把他们当作一个完整的系统来加以研究。
Words of certain language are connected with each other on acceptation. We should regard them as a complete system while we study them.
一种语言词汇中的词在语义上是相互联系的，我们在考察时就应该把他们当作一个完整的系统来加以研究。
Words of certain language are connected with each other on acceptation. We should regard them as a complete system while we study them.
应用推荐