本文经过查核比勘，认为杨慎《词品》在很大程度上存在着因袭前人著述的现象。
Through the general search, the paper to some extent considered it as existing the phenomenon that is taking over other masterpieces in Song or Yuan Dynasty.
这些艺术品甚至很难找到合适的词来形容。
It's even hard to find proper word to describe these art works.
这段关于博物馆臧品的描述概括了这个独特之地。 介绍词以单调长音的腔调配合潦草画电影播出，迎接入口处的参观者，重现了混合着探究，诡计和时代错置的浪漫的氛围。
This description of the museum's collection, intoned in the scratchy film that greets visitors upon entry, captures the mix of inquiry, intrigue and anachronistic romance that defines this rare place.
当代艺术品是一个期货市场，在这里“衍生品”是一个贬义词。
CONTEMPORARY art is a futures market in which "derivative" is a bad word.
在一个“无纸化”一词被越来越多地运用的社会，我不得不注意到印刷品的数量之多，而且诸多纸张使得我们的家居杂乱程度更升一级。
In a society where the term "paperless" is being used more frequently I can't help but notice an abundance of it and it's adding to our clutter levels.
与此相似，亚里斯多德的“隐喻是天才的标志”之说，与隐喻应该当作“肉食的调味品”的言论，同样造成了后来者各执一词的争论。
Similarly, Aristotle, by his description of metaphors as "the mark of genius", and as "the seasoning of meat", keeps going on a heated discussion by opposing scholarships up to the present time.
网站上添加了敏感词过滤器以防止贩卖禁止张贴的物品，价格过滤器的作用则是扫除那些超低价供应的奢侈品。
The site has keyword filters that prevent sellers from Posting banned items and price filters meant to weed out luxury goods offered at incredibly low prices.
然而，我的立场是，合作是一个人成长中的关键词，一个人缺乏团队竞争和合作意识的人，注定会成为逆境的牺牲品。
My stand, however, is that cooperation is one of the key words in one's growth. A man who lacks teamwork spirit and cooperation awareness is doomed to be a victim of adversity.
然而，我的立场是，合作是一个人成长中的关键词，一个人缺乏团队竞争和合作意识的人，注定会成为逆境的牺牲品。
My stand, however, is that cooperation is one of the key words in one's growth. A man who lacks teamwork spirit and cooperation awareness is doomed to be a victim of adversity.
应用推荐