同时，阴阳也是诊断和治疗疾病的法则。
They are also the principles of diagnosing and treating diseases.
HMP的目的是为医生能更好的诊断和治疗疾病。
The HMP is aimed at allowing doctors to better diagnose and treat diseases.
激光正是通过这些效应来达到医学基础研究、诊断和治疗疾病的目的。
It was through these effects that laser could help reach the aims of research of fundamental medicine, diagnosis and treatment.
均衡的饮食与营养不仅可以预防疾病，还可帮助诊断和治疗疾病、促进康复。
Balanced diet and nutrients not only prevent diseases, but also contribute to the diagnosis and treatment of diseases and promotion of health.
即使是在职医生也会参加该领域额外的课程学习以更好地理解如何诊断和治疗疾病。
A practicing physician may also obtain an additional degree in this field to get a better understanding of how to diagnose and treat diseases.
他们也能进入保健物理学领域，帮助内科医生运用原子核素找到诊断和治疗疾病的新途径。
Or they may move into the area of health physics to help physicians to find new ways to use atomic isotopes to diagnose and treat disease.
多数医学院校学生前两年都在教室里学习。他们学习人体及其各个系统的知识。也学习如何诊断和治疗疾病。
Most medical students spend their first two years mainly in classroom study. They learn about the body and all its systems. They also begin studying how to recognize and treat disease.
美国食品药品监督管理局已经责令山达基教会宣布这种仪器没有治疗作用，并且在诊断和治疗疾病方面也是无效的。
The Food and Drug Administration has compelled the church to declare that the instrument has no curative powers and is ineffective in diagnosing or treating disease.
即使不是全部也将会使绝大多数的人类疾病的诊断，预防和治疗得到革新。
It will revolutionize the diagnosis, prevention and treatment of most, if not all, human diseases.
双相情感障碍的患者都应该接受在诊断和治疗这种疾病方面受过训练的精神科医师的照料。
Anyone with bipolar disorder should be under the care of a psychiatrist skilled in the diagnosis and treatment of this disease.
尽管脊柱外科医生是诊断和治疗脊柱疾病的专家，但是专门的腹腔镜外科医生掌握使用微创技术接触腰椎的专门知识。
Whereas your spine surgeon has the expertise to diagnose and treat your spine problem, the laparoscopic surgeon has the expertise to approach the spine using minimal invasive techniques.
我们目前面临的挑战是，确保疟疾病患得到优质的诊断和治疗。
The challenge now is to ensure that all who are exposed to malaria can receive quality-assured diagnosis and treatment.
WCG利用闲置的计算机来帮助治疗、治愈和诊断疾病。
The World Community Grid uses idle computers to help treat, cure and diagnose diseases.
我们需要知道引起疾病的原因，然后用那些信息来开发诊断测试，预防和治疗疾病。
We need to learn what causes the illness and we need to use that information to develop tests to diagnose, prevent and treat it.
我们要尽可多地学习如何研究健康问题，如何预防疾病，如何进行自我诊断和治疗。
Learn how to research health matters, how to prevent disease and how to diagnose and treat it yourself, as much as possible.
当在诊断和治疗伤害和疾病方面使用辐射这种新的方法被发明以后，孩子面临着不断增加的辐射操作。
And as new ways are found to use radiation in diagnosing and treating injuries and disease, children face an ever-increasing number of radiological procedures.
制定关于预防、诊断和管理用治疗血清可治疗疾病的指导和培训材料。
Develop guidance and training materials on the prevention, diagnosis and management of diseases treatable by therapeutic sera.
医疗装置与疾患和疾病的有效预防、诊断、治疗和康复密不可分。
Medical devices are indispensable for effective prevention, diagnosis, treatment and rehabilitation of illness and disease.
全世界的研究人员都可以用这些数据来提高诊断正确率和治疗癌症，孤独症，精神失常和其他一些疾病的治愈率。
Researchers around the world will be able to mine the data to improve diagnostics and treatments for cancers, autism, mental disorders and other illnesses.
这样做需要了解更多的关于该疾病的事情。 包括了其发生的原因，以及诊断和治疗。
Doing that requires knowing more about the disorder, its causes, diagnosis, and treatment, so the Department of Defense (DoD) requested the IOM study.
很明显，我们首先需要预防疾病的发生，之后，如果疾病发生，才是早期诊断和治疗。
There is a clear need for prevention of a disease developing in the first place and, once it has developed, early diagnosis and treatment.
医学专业中心也增加精神疾病专家以诊断和治疗抑郁、焦虑和其他伴随严重疾病而来的精神疾病。
Medical specialty centers are also adding mental health professionals to diagnose and treat the depression, anxiety and other psychic distress that often accompany serious illnesses.
注意早期体征和症状（例如对宫颈癌、乳腺癌和口腔癌），以便在疾病进入晚期之前促进诊断和治疗。
The awareness of early signs and symptoms (such as cervical, breast and oral cancers) in order to facilitate diagnosis and treatment before the disease becomes advanced.
心理医师在诊断和治疗这些“并发”心理疾病早成的损害时很有帮助。
Psychologists can be very helpful for diagnosing and treating these "co-occurring" psychological conditions when they begin to create impairment.
改进对石棉相关疾病的早期诊断、治疗、社会和医疗康复，并建立既往和/或接触石棉人员的登记册。
by improving early diagnosis, treatment, social and medical rehabilitation of asbestos-related diseases and to establish registries of people with past and/or current exposures to asbestos.
每年有4000万起医疗过程中使用它，其中大多数用于治疗诊断癌症和心脏病这类疾病。
They are used in almost 40 million medical procedures each year, mostly for treating and diagnosing diseases such as cancer and heart disease.
治疗CRPS是一项更为困难的诊断和分类的疾病。
Treatment of CRPS is more difficult than the diagnosis and classification of the disease.
按照研究人员所说，运用无创成像以确定疾病的分子特征能够导致更多的个体化诊断和治疗。
Such use of non-invasive imaging to determine unique molecular characteristics of disease could lead to more individualized diagnosis and treatment of patients, according to the researchers.
按照研究人员所说，运用无创成像以确定疾病的分子特征能够导致更多的个体化诊断和治疗。
Such use of non-invasive imaging to determine unique molecular characteristics of disease could lead to more individualized diagnosis and treatment of patients, according to the researchers.
应用推荐