他对这一事件作了评论性的分析。
记住，你的论文是一篇评论性的分析文章。
Remember throughout that your paper should be a work of critical analysis.
概要形式使评论性的讯息的入口迅速和容易。
The outline format makes access to critical information quick and easy.
证人作证时，不得使用猜测、推断或者评论性的语言。
When bearing witness, the witnesses may not use language ofconjecture, induction or comments.
本文旨在对远程教育领域中的互动议题进行评论性的探讨。
This paper comprises a commentary on issues related to the theme of interaction in the field of open and distance learning.
在第四部分对各种交通模式的使用做出一个评论性的总结。
Then, we make a critical comment on the use of models in the fourth part.
最终，这种评论性的文章就形成一种影评人与读者之间的对话。
Ultimately, that's what film criticism is about-fashioning an ongoing dialogue among critics and their readers.
故事没有加以任何主观的视角，没有评论性的分析，真实展现了艾娃的生活。
The events are presented without critical point of view, without analyse, in the same way Eva Braun lived her life.
日本电视纪录片很少有评论性的色彩，但王京仍然听到了记者的感叹，在中国居然有这样的奢华生活。
There are very few comments in Japanese TV documentaries. But Wang Jing still heard the sigh of the reporter over the unexpectedly luxurious life in China.
第一特点就是他们的写作手法，一种少见冷静的方式，其中评论性的，个人观点陈述性的，以及解决措施性的篇幅十分有限。
First, they are both written in a curiously dispassionate style with an extremely limited amount of editorializing, personal opinion and prescriptions for solutions.
但这件事却让他不得不认识到，带有兴趣的非评论性的倾听是一种非常有效的治疗手段，即使是针对生活中很小的一个方面，即使并没有想在这方面去帮助的意图。
But it forced him to recognize that interested non - evaluative listening was a potent therapeutic force, even when directed at a narrow sector of life, and when there was no intent of being helpful.
自从1994年去世之后，布可夫斯基的生平和作品就成了许多评论性文章和著作的议题。
Since his death in 1994, Bukowski has been the subject of a number of critical articles and books about both his life and writings.
因此，广告主也在寻求更多样化的方式将品牌和评论性文章进行捆绑。
Advertisers, therefore, are also looking for other ways to attach their brands to editorial.
目前博客界的博客大体上可以分为两类，评论性博客和讨论性博客。
Many blogs out there can be split into two categories: Opinion and Discussion.
书中充满了摘要和解释，以及对康拉德作品使用的限制(他说，这不是一本评论性传记)，这让人猜测Stape到底针对的是哪些读者。
With so much summary and paraphrase, such constraint on using the works themselves (this is not a critical biography, he says), one wonders who Mr Stape thought was his intended readership.
德诺先生说差不多十年前就已经有人来到村子寻找外星人的生活痕迹了，这继已故的一个当地人之后刮起的热潮，他生前曾在一个U FO评论性刊物的机构中担任要职。
Mr Delord said people had been coming to the village for the past 10 years or so in search of alien life following a post in.
新闻评论的特性应该是：依托新闻事实、时效性、评论性、大众性。
The special characteristics of the news comments should rely on news fact, time efficiency, comment and mass.
奠定两方评论性意见基础的(1)科学和(2)政策过程的模型分别是什么？
What are the implicit models of (1) science and (2) the policy process that underpin both sides' critiques?
《时事英语》课程包含12篇不同主题不同难度的时事评论性文章。
This series is based on 12 news articles covering a range of topics. Each news article is level-specific in terms of reading difficulty.
《时事英语》课程包含12篇不同主题不同难度的时事评论性文章。
This series is based on 12 news articles covering a range of topics. Each news article is level-specific in terms of reading difficulty.
应用推荐