基金管理机构应当公布评审专家的推荐意见。
The fund management organ shall publicize the recommendation opinions that are brought forward by evaluation experts.
基金管理机构应当公布评审专家的推荐意见。
Thee fund management organ shall publicize the recommendation opinions that are brought forward by evaluation experts.
聘请评审专家的具体办法由基金管理机构制定。
The fund management organ shall formulate the specific measures for employing evaluation experts.
在等级妇幼保健院评审中，得到评审专家的好评。
We got the praise of evaluation experts in the grade judgment about MCH hospital.
对评审专家应采取多种策略加强管理，以提高其素质。
To improve its qualities, appraises expert should be adopted many kinds of strategies to strengthen the management.
中国会计报总编辑，高级编辑，国家新闻专业高级职务任职资格评审专家。
Editor in chief of CAN (China Accounting News), senior editor, experts of the state news professional senior position qualificationevaluation.
评审专家听取了总体实施方案设计报告，进行了质询讨论，一致同意通过评审。
Assessors to listen to the overall implementation of the scheme design report, conducted a question discussion, unanimously agreed to review.
在申请书中对上述8个问题表述清楚，以赢得评审专家的好评，使自己申报的科研项目获得立项。
Indicates clearly in the requisition to the above 8 questions, by wins high praise from appraises expert's, obtain oneself application item bid for power.
周四Vivus公司的减肥药物Qnexa将接受外部评审专家评价，这是该药物获得美国食品药品监督管理局批准的重要一步。
Vivus Inc. Thursday will take a key step in gaining Food and Drug Administration approval of its experimental weight-loss drug Qnexa when it faces an agency panel of outside experts.
专家评审也没有找到充足的证据来推荐任何可以预防或减缓认知能力下降的药物或膳食补充剂。
The expert review also found insufficient evidence to recommend any drugs or dietary supplements that could prevent or slow cognitive decline.
他们宣称，这种方法比专家评审优越，原因是它为医疗保健打开了“消费者选择”的奇迹。
This, they claim, would be superior to expert review because it would open health care to the wonders of "consumer choice."
另一个专家评审在赞赏之后提出了警告“这里的文化保持的非常完整，如果游览船只不断增多，可能会产生问题……”。
"Cultural integrity strong," agreed another expert judge, who added caution to the praise: "If the Numbers of cruise ships continue to grow rapidly, there may be problems."
作为世界卫生组织(世卫组织)的主要期刊，《简报》利用世卫组织专家与外部合作者担任编辑顾问、评审人和作者。
As the flagship periodical of the World Health Organization (WHO), the Bulletin draws on WHO experts as editorial advisers, reviewers and authors as well as on external collaborators.
一个架构“评审委员会”可能由业务、企业架构、方案架构以及项目方面的专家组成，以确保委员会的一致性与连续性。
An architecture "review board" might consist of business, enterprise architecture, solution architecture, and project experts to ensure the board's compliance and continuity.
所发表的文章与实际的阅读对于获得成功都是不可或缺的，而且即将邀请的专家的评审和主题还使您能够提前进行设计，并提交对您非常重要的问题。
Not only do the published articles make good and practical reading, but the preview of upcoming experts and topics enables you to plan ahead and send in questions of particular interest to you.
他们宣称，这种方法比专家评审优越，原因是它为医疗保健打开了“消费者选择”的奇迹。
This, they claim, would be superior to expert review because it would open health care to the wonders of “consumer choice.”
经过专家评审团的两轮评审，最终确定47个项目获得“激励奖”，每个项目团队获得一万元的资金支持。
47 projects were selected through two rounds of assessments by panels of experts and received funding support of RMB 10,000 yuan per grant.
或者，一位副教授主张其名誉权受到了侵害，因为一个由校外专家组成的评审委员会认定，他“未达到一个大学终身教授的标准”。 做出这种评价当然是学术委员会的工作。
Or the associate professor who declared himself defamed when an external review committee found that he “does not appear to be meeting the standard for a tenured university professor.”
专家评审委员会对提交的最终规划成果进行了全面阅读和深入讨论，并最终以记名投票的方式评选出了本次国际咨询活动的前三名。在此公告最终评审结果如下。
The jury has reviewed the final planning deliverables with thorough reading and detailed discussion, and elected the 3 winning schemes through recorded vote. The winners are as follows.
来自95个国家的1300多名专家自愿参加这项研究，900名人员作为评审员和编辑。
Some 1300 experts from 95 countries volunteered to conduct the study, while 900 served as reviewers and editors.
一些在排放问题上的世界顶尖专家们评审并驳回了航空旅行的碳购买计划。
Some of the world's leading experts on the emissions issue have reviewed and rejected purchasing offsets for air travel.
“亚洲电影大奖”获奖者将由来自亚洲和欧洲的13位电影专家组成的评审团投票选出。
The winners are selected by a panel of 13 jurors from the film industry in Asia and Europe.
评审完成以后，全体选手将向专家们提供其技术的信息以作进一步的评估。
Upon completion of the review and down select process, finalists will present information on their technologies and organizations to a panel of experts for further evaluation.
第三步评价是有领域专家进行的对文档的同行评审。
A third evaluation is a peer review of the document by domain experts.
现有的报告也将由更多专家进一步评审。
The existing report will also be reviewed further by more experts.
找出相关业内的专家，产品评审人员，博主和媒体人员，并让他们知道你的网站和网站内容。
Identify relevant industry experts, product reviewers, bloggers, and media people and let them know about your site and its content.
找出相关业内的专家，产品评审人员，博主和媒体人员，并让他们知道你的网站和网站内容。
Identify relevant industry experts, product reviewers, bloggers, and media people and let them know about your site and its content.
应用推荐