空间前沿基金会董事长鲍勃·韦伯在对众议院的法案作评估时态度消极。
Bob Werb, chairman of the Space Frontier Foundation, was blunt in his assessment of the House bill.
在对乳腺癌与酗酒、缺乏锻炼及超重之间相关性的一项全球性研究进行了一系列最新回顾后，世界癌症研究基金会（WCRF）得出了这一评估结论。
The estimate, by the World Cancer Research Fund (WCRF), is based on its latest review of global research linking the disease to excessive alcohol intake, lack of exercise and being overweight.
盖茨基金会也通过农民生活水平评估调研项目为本项目提供了支持。
The Gates Foundation supports the program through the Living Standards Measurement Survey for agriculture.
李安妮·阿朗索，保护国际基金会快速评估项目主管说，两项调查中的发现都有极其有意义。
Leeanne Alonso, Conservation International's rapid assessment programme director said the discoveries made in both surveys were incredibly significant.
儿童基金会已经对受灾最严重的三个地区的灾情进行了迅速评估。
UNICEF has conducted a rapid assessment of the situation in three of the worst affected districts.
去年秋天卡内基国际和平基金会召集了一些世界知名的中国问题专家来评估中国迅速上升的影响。
Last fall, the Carnegie Endowment for International Peace convened some of the world's leading thinkers on China to assess the consequences of the country's rapid ascent.
正是在这样的背景下，洛克·菲勒基金会连同《时代》杂志，组织了一场具有里程碑意义的、关于性别问题的调查，目的是评估一下美国人是如何应对的。
It is in this context that the Rockefeller Foundation, in collaboration with TIME, conducted a landmark survey of gender issues to assess how individual Americans are reacting.
这也许就是为什么瑞安转向美国传统基金会(一个保守的智囊团)原因，该基金会为其预算产生的经济影响做了非常乐观的评估。
Perhaps that is why Mr Ryan turned to the Heritage Foundation, a conservative think-tank, to produce a wildly optimistic analysis of his budget's economic impact.
阿富汗自由及公平选举基金会（FEFA）作为唯一大规模的观察团，在其初步评估中表示他们“对此次选举的成效忧心忡忡”。
The only observation mission of serious size, the Free and Fair Elections Foundation of Afghanistan (FEFA), said in an initial assessment it had "serious concerns about the quality of the elections".
美国肝脏基金会评估10- 20%美国人有脂肪肝。
The American Liver Foundation estimates that 10-20% of Americans have Fatty Liver Disease.
世界卫生组织和联合国儿童基金会。《全球供水与卫生设施评估》，摘要，2000。
World Health Organization and UNICEF. Global Water Supply and Sanitation Assessment. Excerpts, 2000.
联合国儿童基金会已经为的黎波里派驻了一个紧急救助小组，和当地的专家一起评估勘察其他可用水源。
A UNICEF emergency team is now in Tripoli, working with local authorities to review options and identify alternative water sources.
联合国儿童基金会已经为的黎波里派驻了一个紧急救助小组，和当地的专家一起评估勘察其他可用水源。
A UNICEF emergency team is now in Tripoli, working with local authorities to review options and identify alternative water sources.
应用推荐