因为当必须评价你自己的创作物时,你是不可能真正得出客观的看法的。
That's because you can never really gain the proper perspective necessary to evaluate your own creation.
更糟糕的是,教授们可能会认为你对课堂讨论没有准备,或认为你对讨论的问题没有自己的看法——这是任何一个研究生都不愿意受到的评价。
What's worse, the professors may think you are not prepared for the discussion or you do not have your own opinion on the issue — this is the last comment any graduate would like to receive.
双方积极评价第四轮北京六方会谈取得的进展,还就其他共同关心的国际和地区问题交换了看法。
Both sides made positive comments on the progress of the fourth round of six-party talks in Beijing and exchanged opinions on other international and regional issues of common concern.
虽然对于评价当前的事物我们必须谨慎,但是我仍然对认为银行业的放松管制(虽然是局部的)是最近的信用危机的一个原因的看法持怀疑态度。
Although one must be tentative in evaluating current events, I suspect that the deregulation (though again partial) of banking has been a factor in the current credit crisis.
然而埃及人普遍的看法是,作为一个有影响力的国家,埃及在国际事务中缺乏评价是非的标准,在精神上坠落了。
Yet the feeling that Egypt has lost its rightful place as a country with influence, that it has fallen from grace, is widespread.
参与者会使用范围从1到9的级别来评价食品的10种特性,如整体味道和脂肪含量的看法。
The participants used a scale of 1 to 9 to rate each of the products on 10 attributes, such as overall taste and perception of fat content.
赖斯高度评价中国在六方会谈进程中发挥的重要作用,并介绍了美方的有关看法。
Rice spoke highly of the important role China has played in the course of six-party talks and Shared the viewpoints of the US on this matter.
当然,这只是一部分人的看法,这种球也有它的拥护者,例如英格兰队的贝克汉姆。不过,自世界杯开始至今,对此球的评价还是贬多褒少。
The ball also has its fans, like England's David Beckham, but so far they seem to have been outnumbered by critics.
母亲的看法很简单,评价你的标志就是技能证书、 荣誉证书和学校地位。
Mother's opinion is simple, the evaluation of your flag is skills certificate, certificate and school status.
孔子观是指人们对孔子本人言行及其思想的评价与看法,孔子观的不同无疑就体现出思想倾向性的不同。
Confucius concept refers to Confucius I was thinking of words and deeds and their evaluation and views, Confucius outlook will undoubtedly reflect different ideological inclination different.
这是正确的,因为,如果你对他人形成了一种评价性看法,要精确地感知他人的内部世界是不可能的。
This is true because it is impossible to be accurately perceptive of another's inner world, if you have formed an evaluative opinion of him.
介绍了航空发动机叶片包容性试验验证的步骤、方法和试验设备;对包容试验评价标准提出了看法。
The step, method and test equipment of containment testing demonstration were presented. The view of evaluation criteria for containment test was also presented.
老师那充满关爱的话语,以及坦诚的评价改变了迈克对于社会和他自己的看法。
The teacher's affectionate words, along with his candid comments, changed the way Mike perceived the society and himself.
评价、分析、判断、鉴定,是结合事实和看法作出结论。
Evaluations, analyses, judgments, appraisals - a combination of facts and opinion.
认为人类无敌的普遍看法经常遭到重新评价人类易犯错误的特点的非难。
The popular belief in the invincibility of man is constantly rebuked by revaluations of man's fallibility.
通过对中国石化总公司系统内气体分馏装置的调查分析,就其工艺流程、设备及装置设计水平评价等问题,提出了一些初步看法以及解决方案。
Through investigation on light ends plants under SINOPEC, basic views and solutions to the problems such as process scheme, equipment evaluation on design levels of the units were proposed.
首先,试着摒弃那种看法,重新评价别人。
本文介绍了有关玻璃钢耐腐蚀性能的三种评价方法及几点看法。
Three methods for assessment of GRP corrosion resistance are discussed and personal views are presented.
在英国,对欧盟的积极看法也在减少,英国人今年对欧盟的负面评价(47%)第一次高出了正面好评(42%)。
In the UK, positive views of the EU continue to fall steadily and, for the first time this year, more Britons rate it negatively (47%) than positively (42%).
结果,人们对评价人和企业时产生了不同看法。
As a result, we have begun to judge people and companies in different ways.
别的学生会向你介绍他们发现哪些书有意思、有用处,但要记住:他们的需要和评价不一定是你的需要和看法。
Other students will tell you which books they found interesting and useful, but remember that their needs and their evaluation may differ from yours.
记者:那么,以殿下的看法来评价,两国之间的前景如何呢?
Reporter: And what; in the opinion of Your Highness; is the outlook for friendship i among nines?
但是人们对评价主体的理解是不同的,对评价标准的看法也不一样。
But there are different understanding about the evaluating subject and various opinions about evaluating criterion.
但是人们对评价主体的理解是不同的,对评价标准的看法也不一样。
But there are different understanding about the evaluating subject and various opinions about evaluating criterion.
应用推荐