个体评价活动是民众评价活动的细胞。
Individual evaluation activity is a cell of collective evaluation activity.
评价活动由追究、修正和回顾等构成。
This assessment consisted of investigating, amending and reviewing.
练习的评估和设计应是教材评价活动中重要的一环。
So assessing and designing activities should be placed much importance in textbooks evaluation.
目的评价活动代型对金属全冠邻面边缘适合性的影响。
Objective Evaluate the effect of removable die (RD) on the marginal fidelity of the metal full crown.
民众评价活动在众多个体评价活动的传播互动中形成。
The evaluation activity of people forms in the spread and interaction of many individual evaluation activities.
自我评价活动就是主体对作为客体的主体的评价活动。
Self-evaluation is the evaluation activity of the subject to the object of the subject.
目的：通过开展室间质量评价活动提高临床实验室检测质量。
Objective: to improve the quality of clinical laboratory results by external quality assessments (EQA).
道德评价是人们对一定道德现象进行价值判断的特殊评价活动。
The moral evaluation is a special evaluation activity that people carries on the value judgement to the certain moral phenomenon.
目的评价活动平板心电图与冠脉造影对冠心病患者的诊断价值。
Objective To evaluated the value of treadmill ECG and coronary angiography in the diagnosis of coronary artery disease (CAD).
高等学校内部经济责任审计工作是一项主要的经济监督与评价活动。
The auditing job of economic responsibilities in colleges and universities is a major activity for economic supervision and appraisal.
识别和选择创业机会是一个动态过程，机会评价活动贯穿整个全过程。
Entrepreneurial opportunities are evaluated at each stage of the dynamic process of the identifying and selecting.
识别和选择创业机会是一个动态过程，机会评价活动贯穿整个全过程。
Entrepreneurial opportunities are evaluated at each stage of dynamic process of the identifying and selecting.
在群体自我评价活动中，主体从自身需要出发来看待处于客体的主体属性。
In the activities of community self-appraisal, the subject as regards of its own need considers the subjective attributes which exist in the object.
这可以通过正式的分包合同布置，或通过结合评价活动，或通过其他手段。
This may be through formal subcontracting arrangements, or through joint assessment activity, or by other means.
发起这种新评价活动的都是那些从事设计、工业及信息等现代活动的相关人士。
The initiators of this reassessment were mainly people engaged in such modern activities as designing, industry and information.
目的开展学校控烟教育活动并评价活动效果，探讨开展学校控烟干预活动的有效方法。
Objective To evaluate the effectiveness of school intervention activities about tobacco control, ana to provide scientific evidence for exploring strategies and activities on school tobacco control.
事实包括客体事实和价值事实，从事实中求是的认识活动就包括认知活动和评价活动。
Facts include object facts and value facts. Activities to seek truth from facts include cognition and evaluation.
在编辑主体的认识活动、实践活动和评价活动中，编辑主体的主体性得到了最全面、最充分的体现。
The subjectivity of the editor is completely and fully actualized in his activity of perception, practice and evaluation.
根据这些定量参数，评价活动构造地震的危险性，同时，还简要地讨论了大陆内部现代构造活动的动力学问题。
These quantitative parameters can be applied to assess the seismic risk of active tectonics. The geodynamics for recent tectonic movement in the interior of the continent is also discussed in brief.
自动化测试无异于开发努力的一个目标，涉及战略规划，测试要求的定义，分析，设计，开发，执行和评价活动。
Automated testing amounts to a development effort involving strategy an goal planning, test requirement definition, analysis, design, development, execution, and evaluation activities.
集团母公司作为子公司的出资人，如何开展对子公司及其主要经营者效绩评价活动成为理论界和实务界的一个课题。
The holding company is the investor of subsidiary company. How to develop the evaluation of subsidiary company performance and its main manager is one question of two fields both theory and practice.
为了达到这个目的IT审计人员需要对信息技术内部，控制和流程以及利用信息技术对系统和数据进行一系列的综合检查与评价活动。
In order to achieve this goal it auditors need to conduct a comprehensive review and evaluation of systems, data, and processes in the context of information technology.
罗尔斯顿的自然价值论是在突破传统的价值理论基础上构建的一种新的价值理论，即价值是一个发现的过程，而不仅仅是一个评价活动。
Rolston's natural value theory is a new value theory for it breaks traditional value theory, namely value is not only an evaluation activity, but also a process of detection.
方法：每年定期向参加红细胞沉降率室间质量评价活动的单位发放质评物，参加实验室用常规方法测定并回报结果，部临检中心对回报进行结果统计分析。
Methods: The quality control samples of ESR were send to laboratories who participate the EQA program. The samples were determined by routine methods in Laboratory. The results were analyzed by NCCL.
教育技术能力的培养离不开评价活动，评价模式的探索是课题的一个重要组成部分，它为高师生教育技术能力培养方案研究提供了一种可靠的、真实的评价方法。
Searching for the evaluation method plays an important role in this project, and it provides a reliable and authentic evaluation method for the scheme of improving students' Educational technology.
从1983年《美国新闻与世界报道》对美国大学进行评价开始，英国《泰晤士报》、加拿大《麦可林》杂志、德国《明镜》周刊、日本《钻石》周刊等都相继展开了各种形式的大学评价活动。
Since 1983 USNews began college evaluation in USA, many varieties of college evaluation are appearing on TIMES ONLINE, MACLEANS, German Spiegel weekly magazine, Japanese diamond weekly magazine.
他们回答这些问题的时间越长，对所审作品的评价就越高，神经活动也越活跃。
The longer they took to answer these questions, the more highly they rated the piece under scrutiny, and the greater their neural activity.
因此，“捕获一个公共词汇表”的RUP活动——特别是评价结果的步骤——需要非常仔细地来解决这个问题。
Therefore, the RUP activity to "capture a common vocabulary" — specifically, the step to evaluate results — needs to be taken quite literally to resolve this issue.
因此，“捕获一个公共词汇表”的RUP活动——特别是评价结果的步骤——需要非常仔细地来解决这个问题。
Therefore, the RUP activity to "capture a common vocabulary" — specifically, the step to evaluate results — needs to be taken quite literally to resolve this issue.
应用推荐