在此期间，我可以请你们各位签一下名，以便于我给你们发通行证吗？
In the meantime, may I ask all of you to sign in so that I can issue your passes?
我们没有找他们签合约是因为他们有银行发的信用证，证明了他们有足够的财力。
If people don't have the money they find it difficult to get the letter of credit, and so we don't issue a contract.
此申请表格可用中文或英文填写。请在已填妥之申请表格及所有有关的辅证文件的每一页之下方简签。
This application form may be completed in either Chinese or English. Please initial at the bottom of each page of the completed application form and all relevant supporting documents.
在装货港付款，以合同全部金额的不可撤消的，保兑的，不可转让或可转让的，可分割的，汇签的，不循环的信用证付款。
The payment for the entire contract value shall be in form of a Irrevocable, Confirmed, Non-Transferable or Transferable, Divisible, Assignable, Non-Revolving LC.
倒签提单能否适用信用证欺诈例外原则以及如何适用的问题说到底就是如何找到保障信用证的顺畅周转与防止信用证欺诈之间的平衡点。
The application of the fraud rule on the anti-dated B/L cases in the question of how to find the balance to keep the smooth running of L/C meanwhile to hold up fraud in L/C.
麻烦您在要兑现的支票后面签个字，并把您的身份证给我。
I need you to endorse the back of the check you want to cash and I'll need to see an ID.
麻烦您在要兑现的支票后面签个字，并把您的身份证给我。
I need you to endorse the back of the check you want to cash and I'll need to see an ID.
应用推荐