证券信用交易风险控制是关系到信用交易成功与否的一个重要内容。
Risk control in margin trading is the key to the success of margin trading.
证券信用交易是一种成熟的证券交易制度,为各国和地区的证券市场广为采用。
Securities credit transaction is a mature securities transaction system extensively adopted by the securities market of various countries and regions.
首先,从证券信用交易的内涵及外延入手,对证券信用交易制度进行了概括介绍。
Firstly, it is from the connotative and denotative meanings of securities margin trading to generally introduce securities margin trading system.
证券信用交易因其提高资金使用效率、提供市场流动性的优点成为国际上成熟证券市场必不可少的一部分。
Margin Requirement has become a necessary section of international mature security market because of its advantages of improving capital efficiency and increasing market liquidity.
介绍了我国证券信用交易的制度变迁,从对现阶段的制度准备做了基本叙述,并指出我国证券信用交易制度准备的不足及环境欠缺。
After introducing the institutional change, this chapter describes the securities margin trading system at present stage, pointing out the deficiency of margin trading.
但是,带着信用危机给以前看似安全的有价证券造成的疑虑,对多数投资人而言,‘我的货币基金安全吗?’成了大问题。
But with the credit crunch casting doubt on many formerly safe-seeming securities, the big question for many investors has become, Is my money fund safe?
他有个绝妙的主意,就是用字母,给证券评级,以此来代表其信用状况。
He had a neat idea and that was to give letter grades to securities that represented credit worthiness.
可以推测,这些证券如此之差,以至于不能公布他们的信用评级。
Presumably these securities were so bad that they wouldn't even publicize their credit rating.
这家基金公司只从事具备顶尖评级的有抵押证券的交易,并未涉及次贷市场,这表明信用危机的波及面已何其深远。
The fund dealt only in mortgage-backed securities with top-notch credit-ratings, and not the subprime market, indicating how far the credit crisis has spread.
大银行的电脑模式和信用评级机构极其严重地误估了这些靠按揭支撑的非公开证券。
Esoteric securities backed by these mortgages were grossly mis-valued by the computer models of big Banks and credit rating agencies.
信用危机从投资银行被迫削减国外证券的市值开始,而随著时间的推移这场灾难变的越来越恶化。
The credit crisis has long since moved beyond the woes of investment Banks forced to slash the market value of exotic securities.
世界证券市场度过了剧烈动荡的一周,标准普尔(世界权威金融分析机构——译者注)首次将美国信用等级降到了AA+。
It was a tumultuous week on the world’s stockmarkets, after Standard &Poor’s downgraded America’s credit rating for the first time, to AA+.
在分析了债券、证券和信用市场后,摩根·斯坦利的任永力最近认为,经济衰退威胁的可能性从一个月前的19%下降到只有13%。
After analysing bond, equity and credit markets, Stephen Jen of Morgan Stanley recently argued that the risk of recession was only 13%, down from 19% a month before.
运营着最大期货交易市场的纽约泛欧证券交易所和美国芝加哥交易所集团正筹划着为场外信用衍生产品提供结算服务。
NYSE Euronext and CME Group, which runs the biggest futures exchange, are among those working on plans to offer over-the-counter clearing for credit derivatives.
这个规则要求基金购买高等级的证券,并且是根据自己的勤奋工作来稽查证券的质量,而不仅仅依赖于信用等级。
The rules require funds to buy high-quality securities - and to ascertain that quality through their own due diligence, rather than relying only on credit ratings.
信贷危机的第一阶段,大部分减记都来自证券,现在失业率一再上升,意味着那些普普通通的信用卡和房贷也会出现坏账。
In the first stages of the credit crisis most write downs came from securities, now rising unemployment means bad debts come from bog-standard credit CARDS and mortgages.
目前,他希望利用该计划资金来帮助激活基于消费品信用贷款的证券市场。
Now, he wants to use money from the program to help restart the market for securities based on consumer credit.
规定银行及机构投资者可持有以及持有多少固定收益证券的法规条例依赖于相应证券的信用评级。
Rules governing the fixed income securities that banks and institutional investors can hold, and in what amounts, rely on credit ratings.
以复苏重要的非银行资金源头,比如最基本的证券业,即使它在信用方面的急剧扩张导致风险的估价错误。
Reviving important non-bank funding sources, such as securitisation, is essential, even if its huge expansion in the credit boom led to the mispricing of risk.
根据美联储的数据,银行- - -仅次于证券化市场的其它信用来源- - -仍旧在控制着贷款规模,这使得美联储计划的可能结果变得复杂。
Complicating the Fed's plan, Banks - the other source of credit next to the securitization markets - continue to rein in lending, according to data from the Federal Reserve.
此前一大批住房抵押贷款支持证券都获得了包括AAA的最高信用评级,虽然事实证明并非如此。
A large number of these securities received the highest credit ratings, including AAA, but proved to be anything but safe.
此前一大批住房抵押贷款支持证券都获得了包括AAA的最高信用评级,虽然事实证明并非如此。
A large number of these securities received the highest credit ratings, including AAA, but proved to be anything but safe.
应用推荐