最后，本文给出了精密跟踪测量雷达测距机设计范例。
Finally, this paper provides design samples of range measurement system for precision tracking radar.
本课程包含许多极佳与不佳的网路设计范例的相关资源。
This course includes a related resources section with examples of excellent and poor web design.
列举和分析了一些出色总体设计范例的设计思路与特点；
A number of excellent design exemplifications are enumerated and analysised to show the design ideas and characteristics.
我们将透过一系列的设计范例来探讨硬体及软体的机制。
Both hardware and software mechanisms are explored through a series of design examples.
Struts鼓励在模型-视图-控制器设计范例基础上构建应用程序。
Struts encourages application architectures based on the Model-View-Controller design paradigm.
本文阐述了此综合实践课程的实施方案，给出了典型的设计范例。
This article describes the practice of integrated curriculum implementation plan, gives a typical example of the design.
从简单页眉到整个“字体式”布局，我们选了一些很棒的字体设计范例在此展示。
From simple headers to whole 'typed' layouts, we have selected some good examples of typography to show here.
这里是50个很棒的椅子设计范例，有我们所见最有光泽的，有最时髦的，还有些让人不可思议的。
Here are 50 examples of great chair design, from the sleekest you'll ever see, to the funkiest and the just plain weird.
设计模式是人们在实践过程中总结出来的成功设计范例，它的正确选择和使用是发挥模式作用的关键。
Design patterns are successful design examples which people summarized in practice. How to correctly select and use these patterns is important to bring them into play.
摘要：设计模式是人们在实践过程中总结出来的成功设计范例，它的正确选择和使用是发挥模式作用的关键。
Absrtact: design patterns are successful design examples which people summarized in practice. How to correctly select and use these patterns are important to bring them into play.
基于精对苯二甲酸(PTA)装置中钛材换热器的实际设计范例，论述了钛材的选用原则及钛材换热器的结构设计。
The selection principle of titanium and the structure design of titanium heat exchanger are expounded based on the actual design example of titanium heat exchanger in PTA unit.
在2003年，Gartner(请参阅参考资料)引入了一个新术语，用以描述基于事件的设计范例：事件驱动的体系结构(EDA)。
In 2003, Gartner (see Resources) introduced a new terminology to describe a design paradigm based on events: Event-Driven Architecture (EDA).
论文最后以一款老人用手机的设计为例，给出了其数字化样机的建立方法与步骤，为手机的数字化设计提供了具有可操性的设计范例。
The rest of the paper sets an example of the cell phone for the old with the method and process of digital mock-up, which can probably provide an example for the digital design of cell phone.
介绍了单片机实时操作系统（RTOS）在嵌入式系统中的应用，并且结合一个设计范例来说明RTOS的原理和应用于目标系统的方法。
This paper introduces a way of development -RTOS real-time multitask operation system in embedded system . By an example, this paper also explains how to apply the RTOS to a target system.
不要为了关联而定义关联；只在你需要一起加载它们时才这么做，这应该由你的业务规则和设计来决定(见范例5)。
Don't define an association for the sake of association; do so only when you need to load them together, which should be decided by your business rules and design (please see Example 5 for details).
这样做有点困难并且会使代码难于阅读，因为它是混合范例(含有伪oo设计的过程语言)。
It's a tad more difficult and can make the code more difficult to read because it's mixing paradigms (procedural language with pseudo-OO design).
该应用程序的设计遵从公认的范例，只有第一个jsp除外。
The design of this application follows the accepted paradigm, with the exception of the first JSP.
设计新的查询评估和查询计划变动的范例。
Devising new paradigms for query evaluation and query plan migration.
改变源自于新的设计和建模范例、服务重用注意事项和组合应用程序开发的传统开发生命周期。
Changing the traditional development lifecycle arising from new design and modeling paradigms, service reuse considerations, and composite application development.
你将发现各类不同范例，希望能够点燃你自创设计作品的创意火花。
You’ll find a variety of different examples, and hopefully these will help to spark creativity for your own design work.
以下便是30个网站设计中幻灯显示的创意范例。
一个范例就是工作入口项目，在这个项目中可以设计出一个工作设计机器。
Our example to follow stems from a job portal project, in which a job search machine was designed.
因此，好好审视一番这些创意暗色网站的范例，着手考虑尝试一下暗色设计吧。
So check out some examples of inspiring dark websites and start thinking about giving dark colors a try.
在我们的展示中，你会找到一些logo设计的最佳范例。
In our showcase, you will find some of the best examples of Logo Designs.
使用一个范例，本文演示了通过SoaML和XSD转换UM l概要文件为SOA项目设计Web服务和模式定义的典型方法。
Using an example, this article presented a practical way of designing web services and schema definitions for Soa projects by using SoaML and XSD transformation UML profiles.
这种交互构建在JSF的事件驱动设计的基础上，所以它可以更严格地遵从Swing范例。
This interaction builds on the event-driven design of JSF, allowing it to more closely follow the Swing paradigm.
但是DuBois之所以那样说是因为，在这个领域的其他研究人员，现在有了这方面的系统化的范例，现在他们可以专注于设计更好的催化剂来加速他们的研究了。
But DuBois says that because other researchers in the field now have a good examples of systems that work, they can now focus on designing improved catalysts to speed them up.
PiggyBank范例被分成三个UML模型，每个模型都描述了系统的不同方面：用例模型，分析模型和设计模型。
The Piggy Bank sample is divided into three UML models that each describe a different aspect of the system: the use-case model, analysis model, and design model.
在本帖里，我们将欣赏一些带3d效果的最佳logo范例，看看才华横溢的设计师是如何有效地在logo设计中融入3d效果。
In this post, we will look at some of the best examples of logos with 3d effect, showing how talented designers have effectively incorporated 3d effect in logos.
在本帖里，我们将欣赏一些带3d效果的最佳logo范例，看看才华横溢的设计师是如何有效地在logo设计中融入3d效果。
In this post, we will look at some of the best examples of logos with 3d effect, showing how talented designers have effectively incorporated 3d effect in logos.
应用推荐