建议咨询自然景观方面的专家，请他们把蜱虫治理的理念与你的设计方案结合起来。
Consider consulting a specialist on natural landscapes and ask them to incorporate tick management concepts into your design.
怀特发明了许多具有想像力的办法，将实用建筑设计与自然美结合起来。
Wright invented many imaginative methods to combine useful building design with natural beauty.
中央图书馆结合行政中心，通过参数化节能设计，拥有良好的自然通风及采光，达到LEED白金认证。
The central library combining administrative center, through the parameterized energy saving design, with good natural ventilation and lighting, to achieve LEED platinum certification.
它既是将土木工程设计原理与植物和自然材料，如能够防止侵蚀并减缓水流的石材相结合。
This refers to the combination of civil engineering design principles with plants and natural materials, such as rocks, which control erosion and slow-down the flow of water.
首先文章提出福建新乡土建人性化体现：自然的合成观念、人性的空间设计、文化意象的细节表现、地方的人文风格的塑造，并结合实例分析论证。
There are make up of the conception of nature synthesize the design of the humanist ic space the detail representation of culture imagine the shape of the region humanist ic style.
温哥华是一个紧密结合自然环境的城市，这将对“阿尔·伯尼”项目的设计产生怎样的影响？
Vancouver is a city closely tied to its varied natural surroundings, how has this influenced the approach in designing alberni?
住宅的设计旨在显示扩展与共生结合的空间序列。自然和建筑相互刺激，使空间向无穷扩展。
House K is designed to reveal a sequence of Spaces combining expansiveness and symbiosis. Nature and the architecture stimulating with each other, Spaces expand to infinity.
第三章阐述了通过设计手法与自然环境结合，更好的发挥建筑对环境的适应性与低碳生态性。
In the third chapter, the paper illustrates the way to make the building better adaptability to the environment around and low-carbon Ecology by combining design techniques and natural environment.
服装设计是一门科学与艺术结合、自然科学与社会科学交融的新型学科，是综合性的美学。
Clothing design is a new type of subject which is the combination of science and art, natural science and social science. It is also comprehensive aesthetics.
设计结合了生态学、园艺学及植物学等相关学科，是现代建筑艺术与自然景观园艺完美结合的典范。
It is an integrated design with ecology, horticulture, and botany. It is also a combination of architectural art and natural garden arts.
马来西亚吉隆坡国际机场的设计是科技与自然相结合。
The design of Kuala Lumpur International Airport mixes technology and nature.
通过对军事文本的分析，结合自然语言理解的需要，分别设计了常用词字典、动词字典和实例库的数据结构。
By the analysis of military text and the need of NLU, designs the data structure of common word dictionary, verb dictionary and example base.
设计中结合新疆地区独特而深厚的文化内涵，采取自然园林式的布局，创造出独具意境的恐龙主题公园。
Combined with the Xinjiang region special and profound culture connotation the nature gardens layout, was adopted in design, thus creating a dinosaur motif park with special artistic conception.
文章以绿色文化为出发点，结合人和自然的关系，探讨了绿色住宅的设计模式。
This paper looks on green culture as the beginning of a new connection in the relationship between people and nature and researches a design model of a green housing.
传统庭园与现代建筑的融合已经成为一种设计趋势，它将人、自然和建筑完美的结合在一起，并继承和发扬了中国的传统文化和园林艺术。
The integration of traditional garden and modern building has been a design trend, which combines people, nature and architecture perfectly, and carries on traditional Chinese culture and garden art.
建筑可持续性设计包括将自然能源和光源结合。
The building features sustainable design, incorporating natural energy and light sources.
正是这三个要素的结合使得一个界面看起来自然而然，水到渠成，因为设计师对用户已经非常熟悉。
It's the combination of these three elements that make an interface seem intuitive, because the familiarity to users is already built in.
在山水城市街道空间的设计中，要将上述构成要素有效地融会在一起，体现自然山水与人工城市的完美结合。
Inthe design of the street space in the landscape city, we should syncretize the above elements to perfect embody the natural landscape with artificial city.
内饰设计原则与外饰设计相呼应，把自然界中的形状与技术图案和细节有机结合起来。
The design of the interior follows the same principals as the exterior, mixing natural forms together with technical graphics and details.
对此，团队应用将精确数字化设计系统和自然资源相结合的方法，来应对这些不可预见的困难。
In response, new methods were developed that merged precise digital design systems with inconsistent natural resources in order to deal with these unpredictabilities.
与沙漠自然环境形结合、达到形态自由的最大化，是设计概念的出发点。
Be harmony with the natural environment in desert, to maximize the freedom of form is the starting point of the design concept.
采用适当的措施把湿地系统结合到景观设计之中，是具有前瞻性和环境意识的举措，能为我们宝贵、稀少的自然资源减少人为的影响。
Proper implementation of wetland systems into landscape design is forward-thinking, environmentally aware, and reduces human impacts on our limited natural resources.
对设计师的挑战在于是否能够将意大利葡萄酒自然文化、设计与中国传统相结合，并将其打造为中国领头的葡萄酒产业经济。
The challenge was to be able to put together Italian design culture, Italian wine and nature culture with the Chinese will to become one of the future leaders of the grape based economy.
此设计注重适用与居民需求相结合，同时照顾到相互的联系性以及自然环境。
The design objective balanced pragmatic and civil requirements of the project while retaining a strong connection to the landforms and the natural environment.
别墅区的设计亦是将景观廊架、涌泉、花带、特色廊架等结合起来，形成了一座具有欧式风情的自然生态的高尚住区。
In the villas area, feature trellis, bubblers, flower belts are well integrated to bring about a European natural and ecological high-end residential community.
景观与山坡结合设计，使生活空间与大自然的高度融合。
Combined design of landscape and hillside makes the living space mixed together with the height of nature.
车站的设计充分结合了自然光，太阳光的温暖和现代的外观是本次设计的重要元素。
Incorporation of natural light, the warmth of the sun's rays and a modern look are important elements in the design.
车站的设计充分结合了自然光，太阳光的温暖和现代的外观是本次设计的重要元素。
Incorporation of natural light, the warmth of the sun's rays and a modern look are important elements in the design.
应用推荐