显然，键管理器是模块化设计的一个很好的例子。
Obviously, the key manager is a good example of modular design.
当您确定自己的安全要求之后，就可以开始设计配置文件来最好地保护您的队列管理器及其应用程序消息。
Once you have documented your security requirements, then you can start designing profiles to best secure your queue managers and their application messages.
尽管有了管理连接池的资源管理器，但是还不能保证ejb层具有最优性能——还有一些设计考虑事项！
The fact that you have resource managers that manage your connection pools does not guarantee optimum performance from the EJB layer — there are some design considerations as well!
设计思想如下：第一个脚本可以在任何队列管理器上重用以初次创建密匙环。
The design was such that the first script can be reused on any queue manager to create the keyring for the first time.
回过来参看图1，部署管理器的主存储库存储着所有版本6标准的配置文件，还设计成能够适应版本5的配置信息。
Referring back to Figure 1, the deployment manager master repository stores all configuration files at the V6 level, but is designed to also accommodate V5 configuration information.
Chrome的下载管理器非常的新引人，设计是一贯的简洁。
Chrome's download manager has a very attractive and, again, simple design.
设计具有队列管理器较少、每个队列管理器具有较多队列的基础结构。
Design infrastructures with fewer queue managers with more queues.
这些变化一起促生了2.6内核中的内存管理器，它的设计目标是更高的性能、效率和稳定性。
These changes all work together to produce a memory manager in the 2.6 kernel designed for better performance, efficiency, and stability.
可以完全配置轻量级内存泄漏检测，并将其设计为与高级自主管理器或自定义JMX客户机交互。
Lightweight memory leak detection is completely configurable and is designed to interact with advanced autonomic managers or custom JMX clients.
只需将数据库对象从数据库管理器拖放到设计器。
You can just drag out database objects from the database Explorer onto the designer.
这个过程的复杂性导致了这样一个结果：通信线路的每一端都使用了一个叫做 端点管理器（end-point manager）的标准设计模式来协调消息传递。
The complexity of this process has resulted in a standard design pattern known as an end-point manager is employed at each end of the line of communication to coordinate the message delivery.
下面是一些设计考虑因素，可以使您的事务管理器灵活应对资源管理器故障。
Here are some design considerations to help you make your transaction manager resilient to resource manager failures.
在谈到p2给Eclipse带来的实际功能时，Rapicault表示p2的1.0版其实是为替代已有的更新管理器(Update Manager——UM)而设计的。
In describing the capabilities that p2 brings to Eclipse, Rapicault said that the 1.0 version of p2 is designed to replace the existing Update Manager (UM). McAffer iterated through several features.
您在解决方案资源管理器中看到的解决方案或者项目的设计视图是解决方案或者项目内容的逻辑描述。
The design view of a solution or project, which you see in Solution Explorer, is a logical depiction of the contents of a solution or project.
假定数据库管理器是在一个远程的服务器上，那么让这个方法异步并且允许客户端提供一个回调方法将是非常好的设计。
Assuming that the database manager is on a remote server, it might be a good design decision to make the method asynchronous and allow the client to provide a callback method.
为了满足繁重网络业务量产生的特殊传输需求，设计了一种战术消息流量管理器(TM)。
In order to satisfy special transmission requirement caused by heavy network traffic, a tactical message traffic manager (TM) is designed and presented.
介绍了利用VB提供的数据管理器和报表设计器，实现数据实时采集记录、报表输出和自动删除的编程。
Using data manager and report designer provided by VB , the paper introduced the programming of instant-collection , report-output and auto-deletion applied in a electrical dynamic system.
为了解决这一问题，本文设计了高效内存管理器(HPMM)来负责内存单元的申请与释放。
In order to solve this problem we designed the High Performance memory Manager (HPMM) that is responsible for the allocation and deallocation of the memory in F-Miner algorithm.
提出了一种应用管理器的优化设计方案。
完成了相关模型的设计和目的管理器的实现，对相关应用有一定的参考价值。
Fourthly, accomplished the design of related models and implemented Purpose Manager, which have a certain reference value to the applications.
作为一个完善的卷管理器的设计，在线数据重构机制是必不可少的。
To be a perfect volume manager, the online data reconstruction mechanism is necessary.
介绍了一种交易中间件的原理，分析了主要数据结构队列，队列管理器的设计与实现算法，并给出了一个简单的流控策略模型。
This paper introduces the principle for transaction middleware, analyses the algorithm for Queue and Queue Manager, and presents a simple model for flow control.
针对CGSP2.0中网格域的特点，设计和实现了域管理器。
According to the character of the domain of CGSP2.0, the domain Manager was implemented.
根据动力电池组在电传动车辆上的使用要求，利用总线通讯技术，设计出电池组分布式管理系统，由一个电池组综合管理器和多个电池单体检测模块组成。
According to the application request of traction battery pack which is used in electric transmission vehicle, a dispersed management system for battery pack was designed by way of bus communication.
本文提出了应用系统管理器的概念及其设计思想，并介绍了应用系统管理器在高校教务网络管理系统中的应用。
This paper introduces the design thinking and introduces the application of the system manager in teaching management network system in the university.
设计了全局管理器的功能，定义了控制指令字格式；
The author designed the function of global management module and defined the format of control instruction.
在开发CIST的过程中，本人承担并完成了对象管理器的设计与实现，以及随机数生成器的设计与实现。
In the process of designing CIST, I designed and implemented the object manager and the random number generator.
介绍了组态软件中项目管理器子模块的软件设计与实现。
The software design and realization of sub-module for project management system in configuration software is presented in this paper.
介绍了组态软件中项目管理器子模块的软件设计与实现。
The software design and realization of sub-module for project management system in configuration software is presented in this paper.
应用推荐