对于后续的项目，资产管理人员将对设计进行复查，以确保没有忽略任何重用机会。
On subsequent projects, the Asset Manager reviews the designs to ensure that no opportunities for reuse are overlooked.
很多项目管理人员真诚地相信，通过完成对方案的全面的分析，可以得到一个鲁棒的方案设计。
Many project managers sincerely believe that by performing a thorough analysis of the solution it is possible to obtain robust solution designs.
贝迪耶聘请了银行和航空公司的管理人员为他设计这个平台。
Bedier hired executives from the banking and airline industries to help him design the platform.
他们还可以设立广泛分布的零售网点、为后援公司提供最新科技以及雇用最优秀的设计师和管理人员。
They can pay for an extensive retail network, the latest technology for the back office and employ the most talented designers and managers.
或者，高层管理人员只需要认可全球流程设计负责人建议的更改即可，而业务单位负责人需要对所建议的任何更改进行批准或拒绝？
Or does the executive simply endorse the changes recommended by the worldwide process design leader while the business unit leaders are required to approve or deny any proposed changes?
在您致力于获得设计所需流程的遵从性时，可以对用户和中级管理人员使用这些相同的技术。
You can use those same techniques for users and mid-level managers, too, as you work toward gaining compliance with the processes required for your design.
换句话说，留下来的将是那些在价值链上往上转移的民营公司，它们需要有更多工程师、程序设计师和管理人员等高端人才，而不是大量低技术劳动力。
In other words, private companies that are moving up the value chain and require more sophisticated talent — engineers, programmers and managers, rather than large volumes of low-skill labor.
一些媒体管理人员指出微软的产品到处存在，包括方便用户使用设计的操作系统。
Some media execs point to the ubiquity of Microsoft's distribution as well as the operating system's user-friendly design.
最新的设计融合了实践的教训和有几十年经验的管理人员的建议，因此，设计者称新式的电站更安全也更易操作。
The latest designs incorporate suggestions from utilities andoperators with decades of experience, and should, their creators say, make newplants safer and easier to operate.
其他对象将由Web设计人员或站点管理人员创建。
The other objects will be created by a Web designer or site manager.
拥有一批资深设计精英团队和专职管理人员，几十支具有丰富经验、技术精湛的施工队伍。
Design has a group of elite senior management team and dedicated staff, with dozens of experienced, skilled construction team.
因而，如何保持高等级公路边坡的稳定，越来越受到公路设计与管理人员的重视。
Therefore, how to keep the high grade highway slope stability, more and more be highway design and the management's attention.
组织设计：进程，其中管理人员作出具体选择，结果在一个特定类型的组织结构。
Organizational design: The process by which managers make specific choices that result in a particular kind of organizational structure.
我们要在平台项目实施中投入最有技能的设计开发人员和管理人员，以此来构筑在平台之上进行应用开发的基础。
We need the most skilled designers and managers in the platform operation to build the basis for developing applications on top of platform versions.
科技因素---成果在技术，管理人员使用，设计，生产或销售商品和服务。
Technological forces---outcomes of changes in the technology that managers use to design, produce, or distribute goods and services.
管理人员资源分配，设计程序，代码检查，设计文档和测试计划。
Manage staff resource allocation, design process, code reviews, design documentations and test plans.
请记住这是一个职业学位，高级管理人员教育模式，就是为那些，全职工作的人员设计的，同时上全制日课程。
Keep in mind this is a professional degree and executive education model that is intended to be designed for people who are themselves working full time and still taking classes full time.
该系统设计先进，功能齐全实用，为防洪指挥决策人员和管理人员提供了雨、水、工情的全面信息支持以及洪水调度的决策支持。
The system, advanced in design, practical and complete in function, can provide complete information about rain, water and project operation to support flood control decision.
具体解决办法是：设计灵活的薪酬体系体现员工的价值，使专业技术人员与管理人员享有同等的薪酬待遇。
The concrete solution is to design flexible salary system reflect value of staff, make the professional and technical personnel and administrative staff enjoy the equal salary treatment.
并对软件过程改进应着手展开的工作作了简要的介绍，以便软件设计和管理人员对软件质量管理有个初步的认识。
At last it deals with how to improve the process of writing software, so that programmers and managers can understand the management of software quality.
建设是我们的身体，我们拥有一批支持复杂的施工队伍和高素质的管理人员，使设计师的理念完美。
Construction is our bodies, we have a group of supporting the sophisticated construction team and high quality management personnel, make the idea of the designer to perfect.
典型的是他们作为管理人员会比作为设计人员、开发人员或测试人员制造更少的麻烦。
Typically they make less damage being a manager than being a designer, developer or tester.
公司拥有一批高素质的管理人员和技术力量雄厚的设计开发队伍，每年与国内外知名设计师合作，设计开发适应市场需求的新产品。
It has specialized staffs engaged in management, business and designer, it works together with the famous designer from local and overseas every year to design new style product for the market.
公司拥有专业的设计人员和高级技术管理人员，共120人。
The company has a professional design staff and senior technical management personnel, a total of 120 people.
因此，迫切需要一个良好的图形检索与数据分析系统来帮助管理人员和科研设计人员管理和查询这些数据。
So, it is an urgent need for a good graphical and data analysis system to be designed to help managers and staff manage and research for those data.
而设计开发一个有效的企业综合信息系统需要经过系统开发人员和企业管理人员严密周详的思考、计划和协商。
To design an effective comprehensive information management system for enterprises, the system designer must discuss and make the plan together with manager.
而设计开发一个有效的企业综合信息系统需要经过系统开发人员和企业管理人员严密周详的思考、计划和协商。
To design an effective comprehensive information management system for enterprises, the system designer must discuss and make the plan together with manager.
应用推荐