这里我们引出的重要概念就是，业务需求规格说明应该描述系统的行为，而不是它的设计。我们经常从客户那里得到类似的反应。
When we introduce the important concept that business specifications should describe the behavior of the system, and not its design, we often get a similar reaction from our clients.
此处使用的实例只是为了举例说明概念，而可能不代表任何应用程序的真实设计。
The examples used here are only to illustrate the concepts and may not represent a real design for any application.
此系统用例可以用于说明点到点事务模型的概念及其在项目的体系结构设计阶段的变化。
This system use case can be used to articulate the concepts for the point-to-point transactional model and its variations for the architecture phase of a project.
基于征询客户后的技术说明，我们荷兰总部的技术部门和富有创造性的概念设计部门会设计一个能满足客户要求的设计。
Based on specifications drawn up in consultation with the client, our technical and creative concept department in the Netherlands develops a design that meets the client's needs.
设计采用了简单的环保概念，资深植物学馆长法兰克·阿尔米达说明。
The design is based around simple green concepts. Senior botany curator, Frank Almeda, explains.
在说明以太网的概念及特征的基础上，给出了SN388的网络组成及其设计容量，介绍了SN388中以太网的数据原理及网络测试方法。
The paper described the concept and the feature of eithernet , gave the network composition of SN388 and its designed volume , introduced the data principle and network test of eithernet .
介绍了作为粒子滤波理论基础的递推贝叶斯估计的基本概念，说明了重要性函数对于粒子滤波器的设计是至关重要的。
The principle of Recursive Bayesian estimation was introduced which was the basis of Particle filter, and the significance of importance function to the design of particle filter was illustrated.
最后以火控雷达的概念设计为例，以研制费用和研制进度为约束条件建立模型，计算说明此模型是有效的。
Model is built by constraints of develop cost and schedule in the example fire control radar conceptual design, calculational conclusion demonstrates the effectiveness of the proposed model.
本文首先从公共设施的概念出发，提出了设计引导与强迫的概念，并进行了举例说明。
In this paper, the guide and constrain concept are put forward with some examples, from the concept of the public facilities.
剖析概念营销的内涵和它的特征，结合著名的潘石屹的“SOHO”之例，说明在房地产市场中如何进行概念营销的设计。
Through an analysis of the implication and character it ics this paper illustrates the design of conceptual marketing in real estate mar ket, with an example of Pan Shiyi s SOHO.
在系统设计部分，分别阐述了状态图、序列图、类图的基本概念，并结合FH98网管软件，说明其具体实施方法。
In the system design phase, the article described the concept of state diagram, sequence diagram and class diagram, as well as how to use these diagram in FH98 network management software.
介绍了结构设计中概念设计的含义，举例说明了概念设计在结构设计中的重要作用。
This paper introduces the meaning of conceptual design in the structural design, and explains the important functions of conceptual design in the structural design with some examples.
并举例说明了概念区分在智能仪器设计领域的应用。
Meanwhile, an illustration of the concept distinction in the application of intelligent instrument design is made.
本文通过介绍与大客户系统有相似业务概念的用户回访系统的设计实现，说明中间件的通用性设计的重要性及优点。
This paper introduced a user return visit system, which is similar to big customer system in business concept. The importance and merit of general purpose pieces design in the middle tier are proved.
说明：目的：掌握数据库系统的基本概念、原理和方法；学会如何有效地使用数据库管理系统，包括数据库的设计和对数据库的编程。
Purpose: to master the basic concepts of database systems, principles and methods learn how to effectively use the database management system, including database design and database programming.
通过同普通的由弹簧和阻尼器构成的减震台的计算对比，说明这种以塑性变形减震概念设计的减震台具有许多优点。
A comparison of calculated results with that of an ordinary isolator made of springs and dampers indicated that it has many advantages in isolating the shock of large displacement.
详细说明：本书是讲解C+十语言程序设计的优秀教程。 全书围绕C++语言的结构来组织，开始章节介绍编程的普通概念。
The book is organized around the structure of the C++ language, and the introductory chapter introduces the general concepts of programming.
详细说明：本书是讲解C+十语言程序设计的优秀教程。 全书围绕C++语言的结构来组织，开始章节介绍编程的普通概念。
The book is organized around the structure of the C++ language, and the introductory chapter introduces the general concepts of programming.
应用推荐