包装设计是灵感的一大来源。
——设计是灵感。
设计是灵感。
对西方设计师而言,中国及其丰富的文化一直是西方创意的灵感来源。
For Western designers, China and its rich culture have long been an inspiration for Western creative.
对于西方设计师来说,中国及其丰富的文化一直是西方创意的灵感来源。
For Western designers, China and its rich culture have long been an inspiration for Western creativity.
超大手表是袖口或手镯的最佳选择,而以男装为灵感设计的鞋子展现出一种别样的感觉。
Oversize watches are a great alternative to a cuff or bangle, and menswear-inspired shoes offer a quirky touch.
一个获得灵感最常见的方法是,简单找一些酷的东西放到你的设计中。
One of the most common ways of getting inspired is simply finding something cool to use in your design.
下面是能够汲取灵感的50种精美设计的包装。
Here are 50 beautifully designed packages that you can draw inspiration from.
你是一个正在筹备秋季婚礼的新娘吗?这个让你晕头转向的秋天,你是否正在苦苦寻找婚宴礼服的灵感设计?
Are you a bride that is planning a fall wedding and seeking inspiration for dress Celebrity Dresses designs that are going to dazzle through the autumn season?
更令人欣喜的是,索尼似乎找回了自己的运气和灵感,这些原创设计的引入,远远领先现在的工艺水平。
Even more exciting, it's thrilling to see Sony finding its mojo again, introducing radical new design ideas that, in this case, really advance the state of the art.
网页设计的网格布局最初的灵感是借鉴了报纸的排版。
The inspiration for grid based designs can best be attributed to newspapers, but if you look closer you can find grids in all kinds of things.
界面和外观是由ChristopherChan设计,JoshWilliams为他提供了灵感和支持。
The look and feel is designed by Christopher Chan with inspiration and support from Josh Williams.
Wright是游戏设计业的另一个传奇,看到自己的女儿玩洋娃娃的情景为他设计这个游戏提供了灵感。
Wright, another legendary gaming designer, credits seeing his daughter play with her dolls for providing the inspiration behind his iconic game.
惠特尔爵士的儿子伊恩:“许多年来,我的父亲努力奋斗证实喷气式飞机技术是可行的。 英国皇家空军对此缺乏兴趣让他很沮丧,并且怀疑他的脑子有问题这更加深了对他的伤害,但惠特尔的设计图触发了德国的灵感,建造德国版本的喷气式飞机。
Whittle's son Ian said: 'For many years, my father battled to prove that his idea for jet engine technology was attainable.
而结果我们看到更多的灵感是来自于印刷,似乎这些设计师不仅仅是网站设计。
As a result, we are seeing more inspiration drawn from print, as these designers look beyond the web.
照片处理是灵感的丰沛源泉,通常是因为设计师能够通过设计的不同方面来诠释他们的创造力。
Photo manipulations are a great source for inspiration, generally because designers are able to express their creativity through various aspects of design.
对于大多数设计师来说,在日复一日的项目里靠着相同的任务来寻找灵感是很困难的。
For most designers, it can be difficult to find inspiration by doing quite the same tasks within daily ongoing projects.
如果你不是什么天才的设计师或书法大师,那也不必担心,你一样能做出漂亮的字体——条件是小小的努力,大量的知识,还加上一点点灵感。
And if you're not a brilliant designer or a master calligrapher, well, don't worry-you can still create some beautiful fonts with a little hard work, a lot of knowledge, and a little inspiration.
对许多设计师而言,摄影是他们最钟爱的灵感源泉之一,而建筑同样是很棒的来源。
Photography is a favorite source for many designers, and architecture is a good source of inspiration as well.
巴黎的设计师们从世界各个角落甚至是外太空取得过灵感。
Paris designers have drawn inspiration from the four corners of the globe and even outer space.
设计灵感是由认知科学、艺术,甚至科幻激发出来的。
Designs are inspired by cognitive science, the arts, even science fiction.
但是在重大项目上,灵感的缺乏迫使基廷寻求罗克的帮助,罗克是基廷最出名的建筑的幕后设计师。
But on major commissions, Keating's lack of inspiration forces him to seek help from Roark, who is the unacknowledged designer of Keating's most renowned buildings.
不管你正在制作一个网页或是谷物盒,下面是许多高质量的时髦的设计灵感,星罗棋布地呈现出来。
Whether you're currently creating a website or a cereal box, there's just a ton of quality design inspiration below in styles that are all over the board.
TRTL是“科技住宅,传统生活”的缩写。 小屋设计的灵感来自于北美印第安人都饿圆锥形帐篷,是加拿大团队专为阿尔伯塔省南部的当地居民设计的。
The TRTL, which stands for “Technological Residence, Traditional Living”, is a teepee inspired home designed by Team Canada specifically for the Native Peoples of southern Alberta.
不管你是设计新手还是老手,都推荐你看看这十大矢量图片资源网站,来找找灵感和免费矢量图片。
Having a stock of readymade vector images is a shortcut. If you are a designing greenhorn or an old hand, check out these ten resources for some inspiration and free vector art downloads.
欣赏天才设计师的作品是激起你自己创作灵感的绝佳途径。
Browsing the work of talented designers is a great way to see what's possible and to inspire yourself in your own work.
根据包豪斯建筑的灵感而设计宽敞的Cubix狗舍是为人类最好的朋友手工制作的现代住所。
Inspired by Bauhaus architecture, the spacious Cubix dog house is a hand-built contemporary abode for man's best friend.
Stanford的化学专家Robert Waymout hPET说,PET循环催化剂,是一种叫卡宾的分子,设计灵感来源于维生素b1。
The PET-recycling catalyst, a type of molecule called a carbene, was inspired by vitamin B1, says Stanford chemistry professor Robert Waymouth.
Kaidoku 这款手表是一位15岁加拿大小男孩TynanMayhew设计的,他设计灵感产生于去年的一日本手表设计比赛。
The Kaidoku was designed by Tynan Mayhew, a 15-year-old Canadian who entered the idea in the Japanese watchmaker's design contest last year.
特别是那些与艺术行当有关联者,如web设计师,他们是从音乐、书籍、旅游、美食或其它什么地方找到灵感的么?
Especially those, who are involved in some artful professions, such as web designers, for example... Is it in music, books, travelling, food, or elsewhere?
应用推荐