在设计活动中，设计小组还考虑了如何
During the design activity, the design team also considered how to
一开始，设计小组发现很难把滚动条的细节弄得真实。
At first, the design team found it very difficult to get the scrollbar details true.
那时有个语言设计小组，小组里面的人就是上帝。
然后，设计小组开始进行创意开发，找出创意概念。
Then, the design team to begin creative development, to find creative concept .
设计小组计算CO2的排放量是基于法国核电的电能产生效率。
The team calculated the CO2 emissions based on the amount of electricity generated by nuclear power in France.
这主要是覆盖着响彻釉，根据这些花槽的设计小组。
It is mostly covered with a crackled glaze, under which are recessed panels of floral designs.
设计小组最初的构想是一个可满足各种需求的机器人。
The design team's original conception had been a robot that could meet a variety of needs.
VI设计小组的专门知识，以保证无忧的开发和部署。
VI Design Group has that expertise to guarantee worry free development and deployment.
设计小组组长负责制订《产品开发计划》，报项目经理批准。
Design team leader is responsible for working out product development plan and submitting to project manager for approval.
在著名的传统手工刺绣拥有公司基地，并拥有优秀的设计小组。
Our company bases on famous traditional hand embroidery, and possesses outstanding designing group.
设计小组不认为现有DVM中的目标涵盖了殷实可 靠性 ?。
The design team did not think that the objective in the existing DVM covered robustness ?
代顿大学市场营销系讲师艾琳·迪基说：“真实艺术设计小组的方向是正确的”。
University of Dayton marketing lecturer Irene Dickey said Real Art Design is on the right track.
设计小组组长组织相关人员对《设计开发任务书》的适宜性进行评审；
Design team leader is to organize relevant people to review the applicability of Design &Development Task Statement.
艺术设计小组在这里建造了一个采石场，一个巨大的斜坡和法老的宫殿。
Art Design Group in the construction of a quarry here, a huge slope and Pharaoh's palace.
如同在课程表中所订，每个设计小组在专题时间将会大略讨论整个进度。
Each design team will discuss briefly the progress in the project hours, as indicated in the Class schedule.
整个设计过程中，这个人物的性格在很多方面对设计小组的工作至关重要。
In many ways, the character's personality was absolutely vital to the design team's work throughout the development process.
由设计小组为给自动化评估要求提供解决方案而生成的高层解决方案拓朴如图5 所示。
The high-level solution topology, produced by the design team to provide the solution for the automated assessment requirements, is shown in Figure 5.
设计成功的关键是沟通，企业和设计小组之间应创造一种有效的战略性的沟通。
Design is the key to successful communication, business and design team should create an effective strategic communication.
现时只有一些大型公司及无晶圆设计公司内设有集成电路设计小组，但为数不多。
At present, only a small number of IC design teams can be found in certain big companies and in fabless design houses.
笔者作为HG公司的薪酬设计小组成员，全程参与了整个薪酬管理体系的设计工作。
As a member of HG Company compensation system design team, the author participates in the whole designing work of HG Company compensation management system.
他这精简的想法最终造就了几个主要特征，包括一个单窗口模式，这东西花了设计小组几个月的时间。
His desire to strip back and simplify put an end to several major features, including a single-window mode that the design team had worked on for many months.
“我早就知道系统的运作原理，”Stephin说，“我参与了系统的初始设计小组。”
"I already know how it works," Stephin said. "I was part of the original design team."
选择在动态管理委员会国家小组状态，然后点击“编辑状态”，打开该设计小组的状态线框。
Selecting a panel state in the Dynamic Panel State Manager and clicking "Edit State", opens the wireframe for that panel state for design.
教学设计模型不仅对教学者个人有帮助，而且在做教学计划的过程中，也对设计小组协作活动有帮助。
Instructional design models can help both individuals and design teams work through the process of planning instruction.
2003年，他和九名同事创立了长城华冠科技公司，它是一个为当地汽车行业服务的专业研究设计小组。
So in 2003, he and nine colleagues started CH-Auto Technology Corporation as a specialty research and design shop for the local car industry.
周五早上，设计小组一大早就起床开始为在伦敦跟威廉王子举行婚礼的新剑桥公爵夫人凯瑟琳的婚纱画草图。
On Friday morning, its team of designers awoke early and began sketching the dress worn by Catherine, the new Duchess of Cambridge, at her wedding to Prince William in London.
上图是由波音公司(The Boeing Company)旗下的设计小组对于可能在2025年进入服务行业的飞机的概念设计图。
Artist's concept of an aircraft that could enter service in 2025 from the team led by the Boeing Company.
目前，美居乐拥有庞大、专业的设计队伍，花样设计、款式设计、陈列设计、平面设计以及空间设计五大设计小组共计60多位专业设计师。
At present, le Mercure has a huge, professional design team, pattern design, style design, display design, graphic design and design space five design teams total more than 60 professional designers.
克隆人营房的设计可以回溯到为《星球大战：第二部——克隆人的进攻》打造出来的概念，2000年时的概念设计小组对这些概念进行了探索，但从未完成设计。
The designs for the clone barracks dates back to concepts developed for Star Wars: Episode II Attack of the Clones, which were explored by the concept design team back in 2000, but never finished.
克隆人营房的设计可以回溯到为《星球大战：第二部——克隆人的进攻》打造出来的概念，2000年时的概念设计小组对这些概念进行了探索，但从未完成设计。
The designs for the clone barracks dates back to concepts developed for Star Wars: Episode II Attack of the Clones, which were explored by the concept design team back in 2000, but never finished.
应用推荐