其实不然，虚拟现实技术可以成为新的建筑设计媒体，并将引发一种新的设计思维方式。
In fact, VR can be acted as a new kind of design media, and will bring some changes on the architects' thinking way.
这样的改变带来广泛的影响，包含我们如何设计媒体、学校如何教育青少年、大众媒体市场该如何调整等。
This has broad consequences for how we design media, how the young are taught in schools, and how mass media markets will need to adjust.
插图画家为网站，印刷广告系列和视频等各种媒体设计字体和图像。
Illustrators design fonts and images for a variety of media, from Web sites to print campaigns and videos.
许多年轻人设计应用程序并使用社交媒体来支持他们的活动。
Many young people design apps and use social media to support their activities.
媒体偏爱实线90度角，但那不应当阻止我们在设计中加入斜线、锯齿线和波浪线。
The medium favors hard 90-degree angles, but that shouldn't stop us from including diagonals, zig-zags, and squiggly lines in our designs.
除了数字艺术，我还喜欢设计品牌形象、网站或是其他的版画媒体。
Besides digital arts, I really enjoy designing a brand identity, website, or any other print media.
让我们面对现实：网络时刻在迅速变化，而不像其他媒体，网站设计的趋势不再仅仅受美学驱动。
Let's face it: the web changes at a rapid pace. Unlike in other media, design trends on the web are not just driven by aesthetics.
所以没有人会过分关心这一事实：采用HTML构建的网站——在线媒体和设计的最先进形式——正变成一种水平极差的广告媒体。
So nobody paid much attention to the fact that HTML-constructed Web sites -the most advanced form of online media and design -turned out to be a pretty piss-poor advertising medium.
该大楼将合并艺术实践、设计、艺术史、电影和媒体研究、记录片各系，此前这些系分散在校园里。
The building will consolidate the department's programs in art practice, design, art history, film and media studies, and documentary film, which are currently dispersed on campus.
典型的生活时尚酒店可以描述成艺术设计，流行，媒体和技术的早期接受者，这些酒店热衷于质量甚至奢华生活。
The typical clientele of lifestyle hotels, can be described as art and design interested, early adopters of fashion, media and technology who share a passion for quality or even luxurious living.
计算机专家和工程师们正在探索通过搜索算法、界面设计以及社会媒体平台等方式为公众提供信息的存取。
Computer Scientists and Engineers are discovering ways to make information accessible to the public using search algorithms, interface design, and social media platforms.
大批的媒体网站追随着他们的脚步，在设计模板上使用大量的留白。
A large number of media sites today follow in their footsteps, using a lot of blank Spaces on their design templates.
她深入接触了各种类型的艺术形式，比如壁画修复，美术，配景设计和新媒体艺术。
She has been successfully involved in many different creative mediums, and is experienced in fresco restoration, beaux-arts, scenography and new media art.
没错，iPad是设计用来阅读、游戏和媒体消费的。
Yes, the iPad is designed for reading, gaming, and media consumption.
rtsp和rtp协议是专门为IP网络上的媒体流设计的，它们具有以下优势。
The RTSP and RTP protocols are especially designed for media streaming over IP networks and have the following advantages.
英国广播公司(BBC)正尝试引进社会化媒体，具体手段包括在其新闻编辑部任命一位社会化媒体编辑，以及重新设计其网站。
The BBC isattempting to embrace social media by appointing a social media editorin its newsroom and redesigning its website.
Nirvanix的设计目的是处理大型的媒体文件(例如视频)，并且在能够通过互联网身份验证的任何位置进行访问。
Nirvanix is designed to handle larger media files (such as video) and make them accessible anywhere you are able to authenticate over the Internet.
Web是新媒体，尽管它来自印刷，印刷的技巧，设计及惯例对Web影响巨大。
The web is a new medium, although it has emerged from the medium of printing, whose skills, design language and conventions strongly influence it.
每个社交媒体网站都有自己设计精良的社会化书签分享按钮，比如facebook分享按钮，Twitter按钮，Stumble Upon按钮等等。
Every social media site has their own social bookmarking button like facebook share button, Twitter buttons, Stumble Upon button etc with awesome designs.
Elance是一个在线的中介媒体，专门经行技术、设计或是其他类似的专业人才的商业需求的合理匹配。
Elance is an online agency that matches technical, design and other professionals with businesses needing such services.
你将会做一些图片设计，视频编辑或者别的类型的多媒体工作吗？
Are you doing any graphic design, video editing, or other type of media work?
如果我们不鼓励我们的设计师，最终用户和时尚媒体，那么这种风潮将在两到三年内销声匿迹。
If we don't inspire our fellow designers, the end-user and fashion media, then this is going to die within two, three years.
这种方式帮助他们集思广益，设计出适用于各个媒体的创意，而不是为每一种媒体分别设计广告。
This helps them dream up ideas that work across all types of media, rather than devising separate campaigns for each one.
我们正是基于这一理念，设计了机器人技术工程以及交互媒体和游戏开发(IMGD)专业。
We designed our robotics engineering and interactive media and game development (IMGD) majors with this in mind.
项目小组还将借鉴其它媒体分享网站的最佳经验，他们将设计并实施更简单的工作流程：媒体上传、媒体许可、和媒体描述。
The project team will also identify best practices from similar media-sharing sites. The team will design and implement a simpler workflow for uploading, licensing, and describing media.
汤姆·沃克是一家电子商务商店(提供HP产品)的博客作家和设计者，是他们博客有关古董广告和印刷媒体设计的首席编辑和作家。
Tom Walker is a blogger and designer who works for an ecommerce store (offering HP supplies) as the lead editor and writer on their blog about vintage advertising and print media design.
汤姆·沃克是一家电子商务商店(提供HP产品)的博客作家和设计者，是他们博客有关古董广告和印刷媒体设计的首席编辑和作家。
Tom Walker is a blogger and designer who works for an ecommerce store (offering HP supplies) as the lead editor and writer on their blog about vintage advertising and print media design.
应用推荐