这并不意味着对于未来的可扩展性的特殊设计，而是要时刻记着要保证API在未来较长一段时间的可靠性。
This doesn't mean designing in future extensibility, but just keeping in mind that you have to maintain what you produce and try to keep the API stable for a long time.
控制系统的可靠性设计保证了装车过程的安全性和稳定性。
The reliable design of control system ensures the security and stability of loading process.
Internet协议并不是为可靠性(有保证的提交和提交的顺序)而设计，但是您不得不确保消息被提交并被处理一次。
Internet protocols are not designed for reliability (guaranteed delivery and order of delivery), but you have to ensure that a message is delivered and processed one time.
考虑到现场的环境干扰较强，对总线电缆及CAN控制器、驱动器采用了冗余设计，保证数据传输的可靠性。
Considering strong disturbance environment in the field area, redundant design in bus cable, CAN controller and driver is involved to assure the reliability of data transmission.
恰当的结构设计，保证了模块的使用可靠性。
To guarantee the use reliability of the module by designing the appropriate structure.
同时为保证系统运行的可靠性和稳定性，对系统进行了抗干扰设计。
At the same time, for ensuring the reliability and stability of system operation, anti-interference mode is designed.
根据仿生学原理设计了基于CAN总线的分布式控制系统，在保证实时性要求的前提下，提高系统的可靠性、易维护性。
Furthermore, distributed control system based CAN bus is designed using bionics principle, which increases the reliability and maintainability on the premise of communication velocity.
可靠性设计是现代通信系统可靠性保证体系的关键环节。
Reliability design is an important approach to ensure the reliability of moder Communicate Systemic.
可靠性设计是现代电子设备可靠性保证体系的关键环节。
Reliability design is an important approach to ensure the reliability of modern electronic equipment.
通过这样的设计，保证了系统的稳定性和可靠性。
The design style assures stability and reliability of the system.
公司已构成一套自己的设计、开发及生产体系，在保证产品可靠性的同时，有效地使产品本钱得到了大幅度的下降。
The company has established its own system of design, development and production, and reduced the cost in big extent while guarantee the reliability of the products.
座舱布局的工效学设计是保证载人航天器系统安全可靠性和充分发挥航天员工作效率的重要技术途径。
The ergonomic layout design of cockpit in manned spacecraft is an important technical job to ensure its reliability and safety and to make full use of cosmonauts.
工控应用程序的完善设计是保证计算机控制系统的性能与可靠性的一个重要措施，而仿真调试是使应用程序完善化的一个重要环节。
The simulation debugging is an important process in the perfect design of the application programs for computer control systems in order to ensure system performance and reliability.
在开发过程中，为保证软件的可靠性，开发人员使用了很多方法进行分析、设计及编码实现。
In order to ensure the reliability of software, the developer make the analysis and design with the help of many way in the process of the design.
计算结果说明，无粘结部分混凝土构件的正常使用极限状态下的可靠性提高，设计规范的“特征裂缝宽度”计算公式有较高的可靠保证。
The results are shown that reliability level of the members are sufficient, the guaranteed reliability is higher using the calculating formulas of characteristic crack width of current design codes.
单件构造和重型垫片设计保证了产品的可靠性。
One-piece construction and heavy gasket design assure reliability.
飞机供电系统是整个飞机系统的重要组成部分，对供电系统的设计对于保证飞机系统的安全性和可靠性具有至关重要的意义。
Aircraft power supply system is an important part of the whole aircraft system, and the design of power supply system is crucial to the safety and reliability of the whole system.
计算结果表明，该喷管出口锥与延伸锥结构是安全的，但考虑到材料性能的波动，安全余量较小，应从设计上保证产品的可靠性。
According to the computed result , the structure of NEEC is safe , but its safety margin is small, so the safety of the product should also be ensured through the design.
通过设计一种应用层通信协议，很好地解决了在不可靠的无线传输链路上进行数据传输，保证了用户传输数据的可靠性、完整性。
A new communication protocol for application layer is developed to ensure the reliability and integrality of the user 's data transmitted on an unreliable wireless link.
涡轮叶片锯齿冠的设计对于保证发动机的可靠性、寿命和安全至关重要。
The structural design for serrated shroud of turbine blade was very important for the reliability, life and safety of aeroengine.
使用该方法设计出的通讯程序可靠性高、潜在故障少，可保证高质量的数据块通讯的要求。
The communication program which USES the given method has the characteristics of high reliability and less latent faults, and it could guarantee the high quality data communication.
先进的自动绕线机和特别的结构设计以保证产品的一致性和高可靠性。
Advanced automatic winding machine and special structural design can guarantee the consistency and high reliability of the products.
可靠性设计是现代通信系统可靠性保证体系的关键环节。
Reliability design is an important approach to ensure the reliability of modern communication system.
机械产品可靠性设计是保证机械产品可靠性的基础和关键。
The reliability design of mechanical product is the foundation and key of ensuring mechanical product reliability.
设计的变水头装置和透明接水容器，保证了粉土抗渗强度测定的可靠性和准确性。
The changing water level device and the transparent vessel insure the accuracy and dependability of impermeability intensity measuring.
针对UDP协议传输的不可靠性，作者设计了从网络读卡器端和网络服务器端同时进行可靠性传输的保证机制。
Because the reliability of UDP protocol is not well, the author design a protection-mechanism of reliability transmission which is going on from networking IC card terminal units to PC.
通过正确地选择波纹管制作材料和结构、合理设计波形参数和疲劳寿命、保证安装质量等措施，可提高波纹管补偿器的安全可靠性。
This paper sates that selecting bellows material correctly, designing waveform parameter and fatigue life, ensuring installation quality can improve the safety and reliability of bellows compensator.
该模型采用数据融合、智能代理和抗毁设计来保证防御系统自身的高可靠性。
It is to use data fusion, smart agent and resisting frame for keeping the high dependability of defend system.
该模型采用数据融合、智能代理和抗毁设计来保证防御系统自身的高可靠性。
It is to use data fusion, smart agent and resisting frame for keeping the high dependability of defend system.
应用推荐