第二百一十条设立质权,当事人应当采取书面形式订立质权合同。
Article210for establishing the pledge right the parties concerned shall enter into a contract on pledge right in written form.
第二百一十条设立质权,当事人应当采取书面形式订立质权合同。
Article 210 To create the interest of a pledge, the parties concerned shall conclude a pledge contract in written form.
第二部分作为本文的重点之一,主要研究了股权质权的设立程序。
As one of the focuses of this article, the second part mainly research of procedures for setting up.
第二百二十二条出质人与质权人可以协议设立最高额质权。
Article 222 the pledger and the pledgee may, upon negotiation, set up the pledge right of maximum amount.
第二百三十九条同一动产上已设立抵押权或者质权,该动产又被留置的,留置权人优先受偿。
Article 239 Where a lien is created on the same piece of the movables that has been mortgaged or pledged, the lien holder shall enjoy the priority in having his debts paid.
保单质押贷款必须经过一定的程序才能设立,在出质人不能按期清偿债务时,质权人可以按照法律规定的程序实现保单质权。
The impawning of guarantee slip must be set up according to certain procedure, when the pledger can not pay off debts on time, the pledge can implement the pledge right of guarantee slip…
保单质押贷款必须经过一定的程序才能设立,在出质人不能按期清偿债务时,质权人可以按照法律规定的程序实现保单质权。
The impawning of guarantee slip must be set up according to certain procedure, when the pledger can not pay off debts on time, the pledge can implement the pledge right of guarantee slip…
应用推荐