许多助学单位还设立奖学金、助学金。
您的赞助将被用于支持大会和在北大设立奖学金。
Your donations will be used to support the conference and establish scholarships at Peking University.
赠予方设立奖学金,金额为每年人民币陆万元,捐赠年限为六年。
Donor shall set up scholarship, with the annual amount of RMB Sixty Thousand Yuan and the term for donation shall be Six Years.
根据规定,这些高校可自行设定收费标准,但同时必须设立奖学金。
According to regulations, these colleges and universities can set their own fees standard, but they must also establish scholarship arrangements.
为鼓励广大学生刻苦学习成为优秀人才,经赠予方与受赠方友好协商,由赠予方在受赠方处设立奖学金,双方当事人为明确相互之间的权利义务关系,签订本合同。
In order to encourage the students to study hard and become the top talents, and through friendly consultation between Donor and Donee, the Donor shall set up scholarship in Donee.
安德鲁大学校长路易斯理查德森称,借此次活动设立一项新的奖学金,作为威廉王子夫妇的结婚礼物。
Leading by example, the University’s Principal Professor Louise Richardson announced during the event that it is to establish a new scholarship, as a wedding gift to the couple.
这一项目已赠送了10,000多本书给非洲的图书馆,其设立的奖学金资助了50人次。
The project has sent more than 10, 000 books to libraries in Africa and supported 50 scholarships.
是的,约克学院设立一项以他的名字命名的、由慈善高尔夫球赛募集资金的奖学金,已经有五年了。
Yes, there were five yearsof a fund-raising golf tournament for a scholarship in his name at YorkCollege.
此外,还在Deana的学校以她的名字设立了一项奖学金,每年颁发给一名乐观并能给另一个学生的生活带来阳光的毕业班学生,使他能继续求学。
Also, a scholarship has been started in Deana's name at her school and every year a graduating senior who smiles and brings light to another student's day is awarded a scholarship for further studies.
Demos设立了一个令人钦佩的真实世界奖学金,通过一个塑造令人尊敬人士的计划来鼓励新的作家和思想家以及那些坚定的努力来促进公民参与公共政策的制定。
Demos has responded with admirable real-world scholarship, a highly respected fellows program to encourage new writers and thinkers and steadfast efforts to promote civic engagement.
为纪念吕令子,波士顿大学日前设立了“吕令子奖学金”基金。该基金将接受各方捐助。
Boston University has created a scholarship fund in memory of Lu Lingzi, which will welcome all contributions.
他设立了一个奖学金,在森林爷爷叫醒他的名字命名的。
He established a scholarship at Wake Forest named for his grandfather.
正是基于这样的理念,电子艺术系已经设立了一个奖学金。
And with that in mind, Electronic Arts has endowed a scholarship fund.
会根据特定国家情况,为全部申请人设立不同的奖学金。
Each year AIC announces different scholarships and grants for the applicants of each specific country or open to all applicants.
会根据特定国家情况,为全部申请人设立不同的奖学金。
Each year AIC announces different scholarships and grants for the applicants of each specific country or open to all applicants.
应用推荐