后来，我意识到他们只是为中国设定了一个非常高的标准。
Later, I realized that they just set a very high standard for China.
在寻求收入提高方面，你应该敢于给自己设定高的目标。
You should not be afraid to aim high in the quest for an improvement in your income.
对于初学者来说，高海拔地区的舱内压力大致被设定为住在海拔在5000到8000英尺高的地方会有的压力。
For starters, cabin pressures at high altitudes are set at roughly what they would be if you lived at 5,000 to 8,000 feet above sea level.
我们女人太过于自苦，哦天哪，看看我们给自己设定了多么高的标准！
We women are so hard on ourselves and oh my, how high we set the bar!
我们可以设定非常高的目标，上帝说”我的儿子，你想出你认为最伟大的事情，我却可以在你的生活中做这些事情并且我可以打败他们”他是有能力的父亲。
I can set some high goals. God says, "My son, you think up the greatest thing you think I could do in your life and I can beat that.
人道旅游已经成为一个热门话题——公众希望旅游业可以为自己提供的活动设定高道德标准。
Ethical tourism has become a hot topic - the public expects the travel industry to set high standards for its activities.
例如，对于高优先级的工作项，您可以设定“在0.1秒内处理90%”的目标。
For example, for high priority work items you could set a goal of "90% processed within 0.1 second".
如果将目标设定为到2030年总排放量限额为300亿吨，这将意味着压缩世界上约11亿“高排放者”的行为。
If the goal were to cap emissions at 30 billion tonnes in 2030, say, that would mean squeezing the behaviour of some 1.1 billion "high emitters" worldwide.
除了对每个群成员启用高可用性和设定恢复日志所处位置外，使用该模式无需额外的WebSphereApplicationServer配置步骤。
Apart from enabling high availability and configuring the recovery log location for each cluster member, no additional WebSphere Application Server configuration steps are required to use this model.
我们1月份的表现很不错，并且设定了非常高的增长目标。
January has been very good, and we have had some very aggressive growth targets.
Sun的高管甚至设定了一个更加宏大的业绩目标：从现在开始的营业利润在收益所占比率不低于3％，到2009年占到10％。
Sun's bosses have even set themselves an ambitious performance target: operating profit, now less than 3% of revenues, is to be 10% of revenues by 2009.
最初设定的最顶端是4个闪亮的菱形的福斯特塔楼高79层390米，将被报纸上所谓的“化妆的树桩”替代。
The Foster tower, originally conceived as 79 storeys and 390 metres (1, 270 feet) high, topped by four gleaming diamonds, would be reduced to what the paper calls "a glorified, prettied-up stump".
我不能说其它的艺术家也是这样，但在我自己的作品中，我对自己非常严格并且对作品设定了非常高的要求。
I can't speak for other artists, but in my own work I am very hard on myself and set very high demands of my work.
该人士称，高盛还没有设定最终的裁员目标，但“肯定”是要在即将到来的月份里减少员工人数的。
The firm, this person said, had not set final targets for layoffs, but Goldman was "certain" to shrink headcount in the coming months.
从挑高的位置它可以分析或测距，可以下达瞄准设定到火炮，更可以观察弹着据以估算落点修正。
From his elevated station he could estimate or measure range, could transmit sight Settings to the guns, and could observe the fall of shot and estimate corrections known as spots.
电话公司设定了非常高的国际电话转接费。
The telecom companies have set very high charges for diverting international calls.
第二部分着重对玉林市未来20年的劳动力供给和劳动力的需求状况进行了高、中、低三种方案的设定并进行预测研究分析。
Secondly, focusing on the Yulin city labor supply and labor demand conditions in the next 20 years, the part set high, medium and low predictive analysis of three different programs.
旋盖的扭力由伺服电机控制，在触摸屏上设定扭矩。当旋盖达到设定的扭矩时，旋盖头即停止旋转，适合对旋紧度要求高的产品。
Servo motor controls capping torque, pre-set torque from touch-screen. When capping reaches set torque, capping head stops, suitable for tighter capping requirement.
游戏有15个关卡和三种难度设定，乐高逃逸方块是一上瘾兼有趣的砖块堆积游戏！
Game 15 points and three difficulty Settings, escape Lego box is a fun and addictive game of bricks piled up!
在您的连随指令启动时，您的指令无效（例如：限价止蚀沽盘所设定的止蚀价较当时市价为高） 。
Dependent order is invalid e. g. stop price is higher than the market price for stop limit order at the time it is activated.
主要特点：高速设计，可自由选择设定设备的车速，操作简便，稳定性高，安全。
Characters: It is mainly characterized by high speed, free options of setting speed, ease of operation, table performance and safety.
采用中国湖北新、旧制土壤基层单元的划分标准和日本的土壤基层单元的设定标准进行了高场示范区土壤类型的区分。
The soils of Gaochang model district were identified using new and old distinction standards of soil basic unit of Hubei, China and established standards of Japan.
活动可设定时发生的一个条件得到满足例如，激活接力高报警，计时器开始批量启动或添加讯息显示了通信通道超时；
Events can be set to occur when a condition is met eg activate a relay on high alarm, start a timer on batch start or add a message to the display on a comms channel timeout;
设有特成的行程设定，适合特厚的材料及特高的刀模行裁。
With setting of extended travel, suitable for cutting of extra-thick materials and extra-high cutting die.
采用双速行走，效率高；并可设定不同的刮集行程，适用范围广。
USES double speed, high efficiency, Can set different scraping set itinerary, wide application scope.
提出一种高动态范围体数据颜色映射表再生成方法，针对体数据的数值分布特征调整预设定的颜色映射表。
We propose a colormap reproduce algorithm for high dynamic range volume data, which can adjust pre-set color map according to the characteristics of volume data.
提出一种高动态范围体数据颜色映射表再生成方法，针对体数据的数值分布特征调整预设定的颜色映射表。
We propose a colormap reproduce algorithm for high dynamic range volume data, which can adjust pre-set color map according to the characteristics of volume data.
应用推荐