远处，铺设好的道路那头有几块稻田。
In the distance, past the paved road, lie a few plots of paddy.
这所房子还没有铺设好电线。
自从1950年起，很多大桥建设好了。
初创在工作日运作，却是在周末建设好的。
Startups are run during the week, but are built over weekends.
设好部署目录后，便可以开始创建部署包。
After the deployment directory is set, you can begin creating the deployment package.
00：设好咖啡机……
我设好报警器了吗？
休息室和母婴室的陈设好像机场的行政贵宾室。
Breakout rooms and mother-and-baby rooms are furnished like airport executive lounges.
我们通常相信预先设好的，长期和小的牛眼靶心。
We generally believe in pre-set, long-lived and small bullseyes.
所有设备架设好到布光完成，大概使用了45分钟。
Putting all the equipment in place and put the light right took about 45 minutes.
东西贯通的输油管道已经差不多焊接和铺设好了一半。
在你所有其他电脑上设好帐号，它们便都可访问同样的文件。
Set up your account on all your other computers, and they all have the access to the same files.
如果你已设好，就不要经常改变它们(如预警系统的设置)。
After you have done this, you should not have to regularly change them (like EWS Settings for example).
认为应在总体上对网络有全面的考虑，特别是要建设好网管系统。
It thinks the networks should have overall consideration in general, especially the network management system must be built better.
但是如果有人不合作，设好编程的机器人将对反抗者的大脑实施液化处理。
But in the event people resist, the robots are programmed to liquify the brain.
设好你的闹钟使你每天早上都在同一个时间起床，不管前晚有没有睡够。
Set your alarm and get up at the same time every morning irrespective of how much sleep you got during the night.
如果你决定提交你的网站到一个目录，确保它是基于话题、会审核、建设好。
If you decide to submit your site to a directory, make sure it's on topic, moderated, and well structured.
但是超过20分钟的小睡可能会让你感觉更糟糕哦，所以一定要设好闹钟。
However, napping for more than 20 minutes will make you feel even WORSE, so make sure you set your alarm!
因此，如何规划、设计、建设好这样一个公园，是设计师要考虑的主要问题。
Therefore how to plan, design and build this park perfectly is the main problem in designers' consideration.
我要想如何把我们的激励英语讲师俱乐部建设好，如何有效培养新的英语讲师。
I have to think of how to construct well of my new club and how to cultivate the new English lecturer effectively.
待我们在球场设好医疗点，人们就把受伤的亲朋好友带过来，让他们躺在我们面前。
As we set up our clinic at the stadium, people began to bring injured relatives and friends and lay them on the ground in front of us.
颜色设好后，text函数就会向将时间字符串发送到显示窗口已定义的坐标位置。
With the colors set, the text function emits your time string to the display window at the defined coordinates.
然而，如果你学会掌握如何沟通并且给你们的关系设好各种原则，异地恋是行得通的。
Yet if you learn to master communication and set the parameters of your relationship, it can work.
在100深的地下含水土层，热水会进入一系列业已敷设好的热交换器去加热地下水。
About 100 metres down lies a natural aquifer into which a series of heat exchangers have been built.
选择朋友一定要谨慎！地道的自私自利，会戴上友谊的假面具，却又设好陷阱来坑你。
Choose friends to be cautious! Tunnel of selfishness, will wear the mask of friendship, you set a trap to pit.
选择朋友一定要谨慎！地道的自私自利，会戴上友谊的假面具，却又设好陷阱来坑你。
Choose friends must be careful! Pure egoistic, will put on the mask of friendship, but also set a trap to hang you.
选择朋友一定要谨慎！地道的自私自利，会戴上友谊的假面具，却又设好陷阱来坑你。
Choose friends must be careful! Pure egoistic, will put on the mask of friendship, but also set a trap to hang you.
应用推荐