天车遥控器采用高频无线传输模块，减少了干扰性，解决了设备线路繁琐问题；
Crane remote control using high frequency wireless transmission module reduce interference and solve complicated problems of equipment lines;
但其中所跟踪的项目随不同的NMS而各不相同，譬如设备、线路、服务器、安装的软件服务和应用程序等。
The items being tracked may vary widely from NMS to NMS, such as equipment, circuits, servers, installed software services and applications, and so on.
通过电线的“沟通”并不总是可靠的，因为给设备供电的时候线路上会有噪声干扰。
Communicating over electrical lines is not always reliable because the lines get "noisy" from powering other devices.
您首先要启动控制台终端 (TTP)并将可编程异步线路控制器 (PAS)和磁带控制器 (MT)结合在一起以避免设备号冲突。
You first enable the console terminal (TTP) and associate the programmable asynchronous line controller (PAS) and magnetic tape controller (MT) to avoid device number conflicts.
不过蝙蝠侠确实配备了蝙蝠钩：带有特殊器件的挂钩可以扔到电力线路上，这样就可以给他们通信设备的电池充电。
But BATMAN does come equipped with a bat hook: a grappling hook that special operators can throw onto power lines in order to charge up their battery-powered communications equipment.
现在，问题主要出现在网络连接线路以及机械设备上，例如网络连接故障和驱动的故障。
Today, problems are most often associated with connections and mechanical devices, i.e., network failures and drive failures.
该公司还一直讨论在医院和医生外科手术的医疗设备上连接光导线路。
The company has also been discussing linking medical devices in hospitals and doctors' surgeries.
线路交换传送需要在两个专用设备之间使用专用线路进行通信。
Circuit switched transmission entails a dedicated circuit for communication between two dedicated devices.
来自爱荷华州立大学（Iowa State University）的参赛选手基根·加特纳（Keegan Gartner）正在设备维修任务开始前检查其漫游者的线路。
Team member Keegan Gartner from Iowa State University (ISU) checks the rover’s wiring before starting the Equipment Servicing Task.
第二级设备也是为通用货运系统设计的，用于那些时速达到150英里（240公里）的线路。
Tier II equipment is also designed for the general freight system, with speeds up to 150 mph.
相反，原型坐舱的大小与实际坐舱相同，有完整的电子线路，其中有真正的设备、座椅和开关。
The prototype cockpit, on the other hand, would be full size, completely wired, with real instruments, seats, and switches in it.
之前从未有尝试过这么旧的一条线路，该线可以追溯到1900年，为配合无人驾驶改装了站台，安装了新的电子设备。
Never before has such an old line, this one dating to 1900, been re-equipped with reconfigured platforms and new electronics, for driverless trains.
阅读和理解检修计划，机器手册，性能说明书，线路图，及加工设备图表。
Read and understand repair schedules, machine manuals, performance specifications, wiring diagrams, and schematics of machining equipment.
电晕特性是影响输电线路和电力设备设计的一个重要方面。
Corona performance plays an important role in the design of transmission lines and electrical equipment.
主要的因素包括：线路电压的调节、设备房间室温、控制的温度、条件以及灯的寿命。
Significant factors include regulation of line voltage, temperature of the room in which the device operates, temperature control, and condition and age of the lamps.
万能工具公司提供既可靠又灵活的产品系列，以满足几乎所有线路组装设备的需要。
Universal Instruments offers a robust and flexible line of products to meet virtually all your circuit assembly equipment needs.
然而，我并没有及时更新上个世纪七十年代末的电子设备，并且在连接线路时犯了一个错误。
I was not, however, really up-to-date on the electronic devices of the late 1970s and made one mistake as I was making all of the connections.
工作场所内的电气线路应采用钢管布线，电气设备选用防爆型的。
The electric circuit in the work location should use steel-pipe laying wire and select explosion-proof electrical equipment.
检查、记录和操作高压设备状况，定期转换高压线路和切换试验操作。
Inspect, record and operate high voltage equipments status, regular turn over high voltage wire and test high voltage switch.
铁路固定设备。通讯和信号装置架空线路用器材。钢筋混凝土电杆上横梁固定用板。
Fixed railway installations. equipment for overhead telecommunication and signalling lines. plate for securing cross - pieces to reinforced concrete posts.
铁路道岔及其转换设备是铁路线路中至关重要的设施又是轨道中的薄弱环节。
The rail switch and converse equipment are very important, but unfortunately it is a weak link in railway.
从消费性电子产品与电信线路，到汽车与工业设备等种种应用，力特的产品都是不可或缺的重要元件。
Littelfuse products are essential to all kinds of facilities from consumable electrical goods to the telecommunication lines, from automobile to industrial facilities.
本系统的查询统计模块主要包括有线路沿线设备查询、全线车站查询、全线设备统计和全线各车站信息统计等。
The querying and statistic module of the system mainly include equipment querying, railway station querying, equipment statistic and every railway station information querying for the whole railway.
配电线路开关配电线路开关是给连接在主配电设备上的负荷提供过载和短路保护的装置。
Distribution circuit breaker a distribution circuit breaker is a device used for overload and short current protection of loads connected to a main distribution device.
选定的线路或地址正被其他程序或设备占用。此时还不能安排您的呼叫。请稍后重新呼叫。
The selected line or address is in use by another program or device. Your call could not be placed at this time. Try your call again later.
不得擅自改动宿舍内预装设施。不得损坏、拆卸、改装宿舍楼内设备和线路。如有损坏，需按价赔偿。
All facilities shall not be moved without permission. Do not damage, disassemble and change inside equipments and cord. Otherwise, compensation must be made according to the original value.
不得擅自改动宿舍内预装设施。不得损坏、拆卸、改装宿舍楼内设备和线路。如有损坏，需按价赔偿。
All facilities shall not be moved without permission. Do not damage, disassemble and change inside equipments and cord. Otherwise, compensation must be made according to the original value.
应用推荐