我对破旧的校园和设备简陋的教室感到很失望,但我发现这里的老师们很有耐心。
Disappointed as I felt at the shabby campus and the poorly-equipped classroom, I found the teachers patiently.
新国有化石油产业保持了旧体制,限制石油产量以缓和资金涌入这个设备简陋的国家。
The newly nationalised oil industry kept the structure of the old, and production was limited to try to moderate the flood of money into a country ill-equipped to handle it.
整整八年,居里夫人在设备简陋、冰冷的实验室里做着实验。
For, eight years, Marie Curie worked in cold laboratories with poor equipment.
我在此地遇到为数出乎意料之多的制琴师,仅管他们的设备简陋,却以着极大的热诚和智慧来工作。
I met a surprising number of folk instrument makers, all of whom worked with great love and resourcefulness, and in spite of rudimentary facilities.
我在此地遇到为数出乎意料之多的制琴师,仅管他们的设备简陋,却以着极大的热诚和智慧来工作。
I met a surprising number of folk instrument makers, all of whom worked with great love and resourcefulness, and in spite of rudimentary facilities.
应用推荐