幸运的是，有几个可用的设备模拟器。
您可以使用设备模拟器来测试MCS生成的标记。
You can use a device simulator to test the markup generated by MCS.
您最好也使用移动设备模拟器，来促进一个更现实的移动设备测试环境。
It is best to also use mobile device emulators to create a more realistic mobile device testing environment.
硬件设计的更改。相应的设备模拟器必须能简单快捷地跟模拟器硬件快捷着更改。
The design of hardware can be changed frequently. The device simulator module should reflect the latest change timely and easily.
运行了这个MIDlet运行后，在WTK设备模拟器上应该出现主用户界面，如下图所示。
Once the MIDlet is running the main user interface should appear in your WTK device emulator, as shown in the figures below.
这个servlet会根据参数创建正确编排格式的字符串并将结果发送回客户机，它会显示在WTK设备模拟器上。
The servlet will create a properly formatted string based on the parameters and send the result to the client, where it will be displayed on the WTK device emulator.
移动设备通过设备模拟器添加进来，这些设备模拟器会使由NotesBench产生的变更同步到客户机并会模拟移动设备上的用户动作。
The mobile devices are added into this mix using the device simulators, which keep the changes generated by NotesBench synchronized with the client and simulate user actions on the mobile device.
您可以在同一时间接上所有的设备或一次启动全部模拟器（或统统一起），依据程序依次连接到每一个，然后运行一个或多个测试。
You can physically attach all the devices or start up all the emulators (or both) at once, connect to each one in turn programmatically, and then run one or more tests.
在模拟器内配置的设备的会话数据的运行时视图。
Runtime views of the session data for devices configured within the simulator.
表示一个设备或模拟器。
这个快捷方式实际仅在命令提示符的模拟器中运行，不能在一个实际的虚拟设备中加载。
This shortcut would actually only run the emulator in Command Prompt and not load an actual virtual device.
我们还需要模拟器或实际的设备。
本文讨论设备模拟，提供该功能的最重要应用程序之一是QEMU(一个系统模拟器)。
This article touched on device emulation, and one of the most important applications that provides this functionality is QEMU (a system emulator).
网站上还出售自动倾卸卡车、飞机装载设备、办公用品、工具，甚至还有山猫直升机飞行员训练专用的飞行模拟器。
The website also offers dump trucks, aircraft loading equipment, office furniture, tools and even a flight simulator for training Lynx helicopter pilots.
爱沙尼亚接收的第一批装备包括发射装置、训练弹、模拟器以及测试和维护设备。
The first consignment delivered to Estonia included firing equipment, training missiles, simulators and testing and maintenance equipment, required for using this equipment.
这个类提供了用于连接monkeyrunner至设备或模拟器的方法。
This class provides a method for connecting monkeyrunner to a device or emulator.
虽然QEMU是一个平台模拟器，但它还提供各种硬件设备的软件模拟，包括NICs。
Although QEMU is a platform emulator, it provides software emulation for a variety of hardware devices, including NICs.
monkeyrunner工具提供了一个API，使用此api写出的程序可以在Android代码之外控制Android设备和模拟器。
The monkeyrunner tool provides an API for writing programs that control an Android device or emulator from outside of Android code.
要想在针对模拟器或设备的构建之间切换，应该从标签为Overview的下拉框中选择想要的SDK。
To switch between building for the simulator or a device, choose the desired SDK from the drop-down box labeled Overview.
由于要在模拟器中使用TrialConfiguration . wss，因此使用在代码中的TrialConfiguration . wss提供的帐户和设备信息。
Since you'll be using TrialConfiguration.wss in the simulator, use the account and device information provided in TrialConfiguration.wss in your code.
monkey工具直接运行在设备或模拟器的adbshell中，生成用户或系统的伪随机事件流。
The monkey tool runs in an adb shell directly on the device or emulator and generates pseudo-random streams of user and system events.
多设备控制：monkeyrunnerAPI可以跨多个设备或模拟器实施测试套件。
Multiple device control: The monkeyrunner API can apply one or more test suites across multiple devices or emulators.
物理设备不是必须的；本文中的所有代码在SDK附带的Android模拟器上可以很好的运行。
It is not required that you have a physical device; all of the code in this article will run fine on the Android emulator that comes with the SDK.
为了解释如何测试用于i -Mode设备的portlet，引入了i - Mode模拟器。
In order to explain how to test the portlet for i-Mode devices, an i-Mode emulator is introduced.
设置WindowsMobile 5.0模拟器或设备。
在Diablo发布之后增加的新特性包括PCConnectivity工具、用于启动Scratchbox模拟器的ESBox插件以及用于在设备上执行的PluThon插件。
New features added since the Diablo release include a PC Connectivity tool, the ESBox plug-in for launching the Scratchbox emulator, and the PluThon plug-in for on-device execution.
模拟器不得不为 guest-kernel-to-application通信拦截大部分指令，也不得不模拟一组完整的虚拟硬件设备。
The emulator has to intercept most of the instructions used for guest-kernel-to-application communications and has to model a complete set of virtual hardware devices.
本文讲解在物理WindowsMobile 5.0设备和模拟器上进行启动和调试所需的步骤。
In this article, the steps you need to launch and debug on both a physical Windows Mobile 5.0 device and on an emulator are provided.
提供需要的硬件(在开发实时或者嵌入设备时包括目标平台和模拟器)。
Make any hardware required available (including any target platform and emulators when developing for real-time or embedded devices).
安装程序在设备或模拟器上执行复制和安装。
The installation copies and installs to the device or emulator.
应用推荐