为国内外各界用户提供高品质的发电设备及服务。
For all users at home and abroad to provide high-quality power generation equipment and Services.
EMF与网元设备及服务器之间接口的设计与实现。
Designing and implementing the interface of EMF, including the interface to server and interface to network element.
霍尼韦尔将利用该办事处提供自动化和控制解决方案、设备及服务。
Honeywell will use its new office to deliver automation and control solutions, equipment and services.
东莞市日东超声波机械有限公司是一家专业从事超声波设备及服务为一体的超声波科技企业。
RiDong company specialized in ultrasound equipment and services as one of the ultrasound technology enterprises.
留学解答资讯网：戴尔公司作为著名的计算机设备及服务供应商，同时是IT行业的龙头老大。
Dell computer Corporation is a leading player in the IT industry as well as a well-known computer equipment and service providers.
嘉盛科技以专精化为业务目标，已日益成为中国市场高端无损检测设备及服务的主要供应商之一，也是链接国际无损检测品牌和中国市场的有效渠道。
Jadeshine has been taken as one of the main suppliers in China of high-end NDT products and NDE services, and the right channel and partner between international NDT brands and China market.
获得一致同意的标准将使各公司明确他们将携手合作，并在此共识下买卖设备、服务及软件。
Agreed-upon standards would allow companies to buy and sell devices, services and software in the knowledge that they would work together.
策略更新是服务的经典实例，这需要有效的业务流程及方法，能够快速准确地获取来源于使用各种设备的客户的数据。
Policy renewal is a classic example of a service that demands efficient business processes as well as methods that allow fast, accurate data capture from customers using a variety of devices.
由于云服务使音乐在更多地方及更多设备上都能获取，音乐也就变得更有价值了。
By making music available in more places and on more devices, such services make it more valuable.
诺基亚提供的一份财务指引是，他们期望在2011年及2012年的过渡期之后，设备和服务运营利润将恢复到超过10%的水平。
The one piece of financial guidance provided by Nokia was that they expected Devices and Services operating margins to return to greater than 10% following the transition period of 2011 and 2012.
只要用户继续使用和下载这些服务及应用，那么每部售出的设备都会创造源源不断的收入流。
As users keep downloading services and apps, every device sold generates an ongoing revenue stream.
您在工具、硬件及网络设备上的想法将极大的决定您所部署的基于SOAP 的Web服务的性能和可扩展性的潜力。
Your considerations for tools, hardware and network equipment will greatly determine the performance and scalability potential of your deployed SOAP-based Web services.
新的硬件(路由器、服务器及存储设备)及服务器软件(应用服务器、数据库及ERP解决方案)修订版的不断出现，频率之快令人惊动。
New hardware (routers, servers, and storage) and revisions to server software (application servers, databases, and ERP solutions) appear with alarming frequency.
IBM提供了以服务开发、部署、执行及设备为核心的基于IMS的多媒体服务(IMS - based Multimedia Services)解决方案。
IBM delivers an IMS-based Multimedia Services solution that focuses on service development, deployment, execution, and the device.
陆军训练及军事准则处司令部正在寻找能够提供数字教练服务的公司，试图寻找来自于私营部门的适用性设备。
The Army Training and Doctrine command is looking for companies that can provide digital coaching services. The command published a sources sought notice on FedBizOpps Dec. 5.
linux卡服务核心与主机控制器设备驱动程序、卡设备驱动程序及用户模式cardmgr后台进程交互。
The Linux card services core interacts with the host controller device driver, the card device drivers, and the user mode cardmgr daemon.
他坚持，BlackBerry不仅是个设备终端，而是一个包括服务器技术及同提供网关的网络运营商合作在内的一整套通信解决方案中的一环。
The BlackBerry is not just a device, he insists, but a component of an entire "solution" that includes the server technology and partnerships with operators to provide network access.
08年Q 4及09年上半年的计算机设备采购将持续下滑，IT服务及通讯设备采购止步不前或微弱增长。
Continued declines in purchase are in prospect for computer equipment purchases in Q4 2008 and the first half of 2009, with little or no growth in communications equipment and it services.
是一家专门从事计算机软件研发、应用、服务及代理销售知名计算机软、硬件设备的高新技术企业。
Are a company specializing in computer software research and development, applications, services and sales agent well-known computer software and hardware equipment, high-tech enterprises.
控制和管理IT系统的运行及IT设备，为用户提供服务。
Control and manage IT operation and equipment, provide services to users.
有线电视服务技术人员安装，维护和修复家庭和商业建筑内的有线电视和卫星电视及互联网信号和相关设备。
Cable television service technicians install, maintain and repair cable and satellite television and Internet signal and associated equipment in homes and commercial buildings.
上海爱喜是一家专业从事软冰淇淋设备和原料生产、销售及服务的公司。
Shanghai aixi is a company specialized in the production and sale of soft-serve ice cream equipment and raw materials and related services.
还根据客户制程要求的特性，供应各类研磨抛光耗材与技术服务以及设备与耗材的磨合调试及技术指导。
According to custom-tailored feature requirements, We supply various polishing consumables, technique service, debugging and technical guidance for equipments and consumables.
首先，论文对IEC61850标准的模型结构进行分析，包括其服务器、逻辑设备、逻辑节点、数据、数据集及各自相关的服务，探求其建模的方法和思想。
At first, the architecture of models in IEC61850 is analyzed, including server, logical device, logical node, data, data-set and respective services, to explore the way and idea of modeling.
会议室可提供音响设备、投影仪及宽带上网等服务。
Meeting rooms can provide audio equipment, projectors and broadband Internet services.
服务范围：收货，卸货，堆放，场内运输，现场制作及安装，焦炉砌筑，校正，焦炉及设备的试车。
SCOPE OF SERVICES: Receiving, unloading, stacking, internal transport, Fabrication and erection, brick laying, alignment, commissioning of coke oven project plant &equipment.
他们受雇于拥有及经营重型设备的公司，重型设备经销商，出租及服务机构，以及铁路运输企业和城市公交系统。
They are employed by companies which own and operate heavy equipment, and by heavy equipment dealers, rental and service establishments, and railway transport companies and urban transit systems.
选购木屑颗粒机设备不要只看价格，质量好才是真的好，选设备关键是产品的质量及售后服务。
Buy wood pellet machine equipment do not just look at the price, the quality is good, the key is the selection of equipment quality and after-sales service.
选购木屑颗粒机设备不要只看价格，质量好才是真的好，选设备关键是产品的质量及售后服务。
Buy wood pellet machine equipment do not just look at the price, the quality is good, the key is the selection of equipment quality and after-sales service.
应用推荐