设备冲突，退出所有应用程序，重启。
Equipment conflict, please exit all applications and restart!
所有这些都与旧的设备兼容，只要只有一个权威的计时器；但随着城市的发展和时间信号的倍增，报时的差异导致了不和与冲突。
All this was compatible with older devices so long as there was only one authoritative timekeeper; but with urban growth and the multiplication of time signals, discrepancy brought discord and strife.
您首先要启动控制台终端 (TTP)并将可编程异步线路控制器 (PAS)和磁带控制器 (MT)结合在一起以避免设备号冲突。
You first enable the console terminal (TTP) and associate the programmable asynchronous line controller (PAS) and magnetic tape controller (MT) to avoid device number conflicts.
这种方式解决了包冲突的问题，但是同时也阻止了附加的设备彼此建立直接通信。
This approach solves the problem of packet collision but also prevents the attached devices from establishing direct communication with each other.
在发生冲突的情况下，造成医院瘫痪的原因包括因缺乏安全感和设备以及药品遭抢劫，工作人员不得不撤离。
In conflicts, reasons for hospital breakdowns include staff being forced to leave due to insecurity and the looting of equipment and drugs.
首先，新的设备特定属性的名字都应该使用制造商前缀，以避免和现有标准属性名相冲突。
First, new device-specific property names should use a manufacture prefix so that they don't conflict with existing standard property names.
这种接口采用点对点架构，外周设备协商解决总线冲突问题，以确定哪个设备控制数据传输最佳。
This interface uses a peer-to-peer architecture in which peripherals negotiate bus conflicts to determine which device can best control a data transfer.
中断级别跟系统中的另一个设备有冲突。重新配置适配器和软件来使用不同的中断级别。
The interrupt level conflicts with another device in the system. Reconfigure the adapter and software to use a different interrupt level.
本网站的任何信息均不应被解释为对某些与任何专利相冲突的产品、处理过程、设备或配方的推荐。
Nothing contained herein is to be construed as a recommendation to use any product, process, equipment or formulation in conflict with any patent.
要减少冲突，就应减少网络线路长度，减少在同一总线上的设备数量。
To reduce collision, the length of network circuitry must be curtailed and the number of devices on the same bus must be cut down.
第三部分：从办公设备制造厂商的角度对直销与分销冲突的问题进行了论述。
Part Three: Exposition the conflict between direct sales and distributors from office equipment manufacturer point of view.
警用棒属于防暴警用设备，它公开了一种可以有效地控制一般的冲突场面和起警戒线作用的警用棒。
A police baton belongs to anti-riot police equipment. The utility model discloses a police baton, which can effectively control the ordinary conflict situation and play the role of a warning line.
鉴于整个电信设备产业正遭受的困境，这一文化冲突造成的不安毫无益处。
This clash was an unhelpful distraction, given that the entire telecoms-equipment industry is suffering.
延迟随机时间后，这些冲突的设备会重发数据。
This collision subsequently delays retransmissions from those devices for some random length of time.
避免水管路进口和出口和钢摸加紧设备的T型槽位置冲突。
Avoid water line inlets and outlets through die clamp platen machine T-slots.
某个网络冲突严重，目前所有的设备都连接在一个集线器上，解决网络拥挤的最好方案是哪个呢？
A network is very congested. Currently all the devices are connected through a hub. Which solution would best decrease congestion on the network?
当两个设备同时开始传输，则会发生冲突并且会被所有发生冲突的设备检测到。
If two devices transmit at once, a collision occurs and is detected by all colliding devices.
当我们没移动我们的动力曲线的最高末端时，我们正把被补充的努力放进透过增加一些小型计算机的效率在每台设备里提供更多的可行冲突的片。
While we aren't moving our power curve's top end, we are putting renewed effort into providing more skirmish-viable pieces in each set by increasing the efficiency of some minis.
当我们没移动我们的动力曲线的最高末端时，我们正把被补充的努力放进透过增加一些小型计算机的效率在每台设备里提供更多的可行冲突的片。
While we aren't moving our power curve's top end, we are putting renewed effort into providing more skirmish-viable pieces in each set by increasing the efficiency of some minis.
应用推荐