哈佛大学医疗保健政策的相关论文发现：女医师成为医学院教授的可能性明显小于男医师。
Female physicians are significantly less likely than men to be made full professors at medical schools, a Harvard healthcare policy paper has found.
以衡水学院为个案，通过检索近7年的科研论文发现，其论文数量比升本之初年均递增37%。
The data gained from Hengshui University in the past 7 years show that the annual number of research articles has increased by 37%.
“典型的基建投资不光远远不是经济增长的引擎，而且不能提供经风险调整的正回报，”该论文发现。
Far from being an engine of economic growth, the typical infrastructure investment fails to deliver a positive risk-adjusted return, "the paper found."
另一篇发表于2009年的论文发现，有过一次堕胎经历的妇女在以后早于32周产婴的相对几率增加64%。
Another paper published in 2009 found that having a previous abortion raised a woman's relative odds of having a subsequent birth at less than 32 weeks by 64 percent.5.
这些论文发现在现存的大部分时间和空间高效的分配器中，这个版本的malloc被越来越多的分类为同时具备这两种特点的。
These papers find that versions of this malloc increasingly rank as simultaneously among the most time - and space-efficient memory allocators available.
我开始发现各种不好的论文。
他们发现自2000年以来总共发表了114篇论文。
在这位研究生在他的论文中发现了许多本来会被忽视的错误。
The graduate student found many errors that would have been ignored in his essay.
我预言当第一个科学论文声称发现太阳系以外的生物圈的话，可能再次的导致大量的质疑和炒作。
I predict that when the first science paper does come out claiming discovery of an extrasolar biosphere, there will once again be intense skepticism and allegations of hype.
我相当佩服写论文的作者独到的眼光与视角，发现一些我们经常当成是理所当然可是却不同寻常的东西。
I am quite admiring those authors for their unique vision and angles of seeing problems. They can discover something normal to us, but actually quite unique.
这篇论文称“我们的发现支撑了之前英国及荷兰所得出的结论并且指出了目前的毒品分类系统对其危害性并没有提出有力证据的弊端。”
"Our findings lend support to previous work in the UK and the Netherlands, confirming that the present drug classification systems have little relation to the evidence of harm," the paper says.
一篇描述了这个新发现论文已经被《物理评论快报》接受发表。
A paper describing the discovery has been accepted for publication in Physical Review Letters.
语言也有此功效，在另外一篇由芬奇和索契尔撰写尚未发表的论文中，他们发现了相似的相关关系。
Language has the same effect, and in another, as yet unpublished study Mr Fincher and Dr Thornhill found a similar relationship there too.
这组科学家在论文中写道，他们的发现对于印度北部和尼泊尔高海拔山脉地区有“重大的意义”。
The authors write that their findings have "substantial implications" for the high mountain ranges in northern India and Nepal.
他在论文中说，当时，我觉得发现更多，的元素的通用系统是很有用的，这就是我的计划。
Here he is in his paper and says at that time I decided that it was advantageous to find a more general system of the elements and here is my attempt.
1925年海森堡发表了一篇科学论文，当中的发现标志着一个非同寻常的突破。
In 1925, Heisenberg presented a scientific paper whose findings marked an extraordinary breakthrough.
在读这篇论文时就会发现，参与调查的女性大多也都参加过情商和性遗传的调查。
It appears from reading the paper that the participants in this study are also those reported in the previous studies on emotional intelligence and orgasmic heritability.
斯通的论文记录了他的发现，他对自己和教区的五十位成员使用柳树皮研成的粉末，缓解了发热和风湿痛的症状。
Stone's paper describes his discovery by testing on himself and 50 members of his parish that ground willow bark powder relieves fevers and rheumatic pain.
Bell和她的论文导师CatherineCahill发现，尽管浓度含量每天都发生变化，铅浓度含量一般在0.6到1微克每平方米空气之间。
While concentrations varied daily, typical concentrations of lead particles ranged from 0.6 to 1 microgram per cubic meter of air, Bell and her thesis adviser Catherine Cahill found.
在Caspi等人之后，涌现了许多其他论文试图用相同的方法发现基因-环境相互作用。
After Caspi et al., there emerged many other papers that attempted to find gene-environment interactions in the similar way.
不论何时当有新的观念被发现时，书籍，期刊论文和各种文章将会很自然地发布消息。
Whenever new concepts are discovered, books, journal papers, and articles naturally follow.
论文提到了Gliese 581附近新发现的两颗行星。
The paper reports the discovery of two new planets around Gliese 581.
加利福利亚圣芭芭拉大学的Bradley Cardinale及其同事的一篇刊登于2006年自然杂志的论文支持了上述发现。
A 2006 paper in Nature by Bradley Cardinale of the University of California, Santa Barbara and his colleagues supports these findings.
在图像的右上角的亮点是一个名为w3的活跃的恒星形成区域，是由Wright在20世纪70年代在写研究4像素气球传播望远镜的博士论文期间发现并命名的。
The bright spot at the top right of the image is an active star-forming region called W3, which Wright studied with a 4-pixel balloon-borne telescope for his Ph.D. thesis in the 1970s.
在图像的右上角的亮点是一个名为w3的活跃的恒星形成区域，是由Wright在20世纪70年代在写研究4像素气球传播望远镜的博士论文期间发现并命名的。
The bright spot at the top right of the image is an active star-forming region called W3, which Wright studied with a 4-pixel balloon-borne telescope for his Ph.D. thesis in the 1970s.
应用推荐