如果我们谈论和平，我们就必须谈论战争。
无论战争法还是常识都不希望以色列方面背离通用规则：在避免己方死伤的情况下尽可能多的杀伤敌人。
Neither common sense nor the laws of war require Israel to deviate from the usual rule, which is to kill as many enemies as you can and avoid casualties on your own side.
结论战争环境因素应激对胃的运动和胃粘膜造成不同程度的影响和损伤，而多种应激因素的影响和损伤更为严重。
Conclusion: the fighting environment may induce gastric mucosal lesion and the effects of multiple factors were more significant than those of single factor.
唔，他们尽谈论战争，我都听得烦了，再也忍受不了同他们一起吃晚饭，尤其怕爸爸也参加进来大叫大嚷，议论林肯先生。
Oh, I was so tired of hearing them talk about the war that I couldn't have endured it through supper, especially with Pa joining in and Shouting about Mr. Lincoln.
爸爸总是从早到晚谈论战争，战争，所有来看他的绅士们也叫嚷着什么萨姆特要塞、州权、亚伯·林肯，简直烦得我要大喊大叫！
Pa talks war morning, noon and night, and all the gentlemen who come to see him shout about Fort Sumter and States' Rights and Abe Lincoln till I get so bored I could scream!
不论战争结果如何，利比亚新领导层看来不太可能会对非洲大陆有强烈的归属感，因为卡扎菲曾经扬言，他是非洲的“王中之王”。
Whatever the outcome of the war, it seems unlikely that the new Libyan leaders will envision as strong a kinship with the continent as a man who once declared himself Africa's "king of kings."
他在大学做巡回演讲，与学生们讨论战争问题，通过这种方式挣点儿小钱。人们从以前的百老汇海报中能看出，他还主演了音乐剧《巴克·怀特大时代》。
He made pocket change by touring colleges to discuss the war, and, as Playbill points out, he starred in the Broadway musical, "Buck White."
无论战争是如何产生的，是何时开始出现的，它如同趴在活生生的猎物脖子上的野兽，以其可怕的韧性支撑着自己，繁衍传播着自己，吸食着我们人类的汗水和血液。
However and whenever war began, it has persisted and propagated itself with the terrifying tenacity of a beast attached to the neck of living prey, feeding on human effort and blood.
由于现场获取资料有困难，他从CBS购买了《论战争》（AnEssayon War）的版权后，送往公共电视台，并在《伟大的美国造梦机》（Great American Dream Machine）节目中现场播出。
Having trouble getting his material on the air, he purchased his "An Essay on War" from CBS and took it to public television to be broadcast on "Great American Dream Machine.
由于现场获取资料有困难，他从CBS购买了《论战争》（AnEssayon War）的版权后，送往公共电视台，并在《伟大的美国造梦机》（Great American Dream Machine）节目中现场播出。
Having trouble getting his material on the air, he purchased his "An Essay on War" from CBS and took it to public television to be broadcast on "Great American Dream Machine.
应用推荐