许多飞行员已经讨论了这样的飞行，但没有一个人飞过。
Many pilots had talked about trying to make such a flight. But no one had done it.
（这种新的）技术将使许多飞行员的操作步骤实现自动化。
许多飞行员——包括布鲁斯·戈登史密斯都建议你学习不依靠仪表飞行。
Many pilots - including Bruce Goldsmith - suggest you learn to thermal without any.
现在中国进军战斗机制造，他们必须要训练许多飞行员，用来替补那些飞机失事死亡的。
Now with China into manufacture of fighter planes, they will surely have to train a lot of pilots for replacement of the lost ones.
也有许多飞行员可以飞研发试飞，但他们可能没有武器学校的文凭来使空战司令部更轻松地认可他们的选择。
A lot of pilots are qualified to fly developmental test but they might not have the Weapons School credential that allows Air Combat Command to trust their opinions more easily.
与此同时，许多飞行员都对允许在驾驶舱内带枪的规定表示欢迎。如果法案通过，他们必须接受为期三个月的培训。
Meanwhile, many pilots welcomed the requirement that a training program for carrying weapons in the cockpit would begin within three months of the bill's passage.
许多飞行员把UG G靴带回家，以至于在1930年的许多农民在澳大利亚的国内不会想到去努力工作U GG没有一双靴子间隙方便。
Many of the pilots took the ugg boots home with them, so much so that by the 1930's many a farmer across Australia would not think of trying to work without having a pair of ugg boots clearance handy.
许多事故都是由于飞行员判断失误造成的。
许多年前，我是一个在地中海服役的一个美国海军初级飞行员，在我们最先进的核航空母舰上服役，有航母上有美国空军中最现代飞机。
Express appreciation. Many years ago, I was a junior U.S. Navy pilot in the Mediterranean, serving on our newest nuclear aircraft carrier with the most modern aircraft in the U.S. Navy.
我愿趁此机会感谢许多英国飞行员、空务人员、地勤人员和每一个如此辛苦工作以支持北约任务和全国过渡委员会工作的人。
I would like to take this opportunity to thank the many British pilots, air staff, ground crew and everyone who worked so hard to support the Nato mission and the work of the NTC.
相反，泰人将面对的是哇集拉隆功王储。他是职业军官，当过战斗机飞行员，已替其父行使了许多礼仪性职责。
Instead, Thais are faced with the prospect of Prince Vajiralongkorn, a career army officer and fighter pilot, who has already assumed many ceremonial duties from his father.
事故许多年后，你发现当年由于天气原因，塞斯纳飞机的飞行员根本不应该起飞。
Many years after the accident you discovered that because of the weather conditions, the Cessna pilot never should have taken off in the first place.
许多私人飞行员已经订购来自用。
但是本地私有航空公司给予的薪酬大约是两倍，而且许多富有经验的飞长途国际航线的飞行员还会翻番。
But local private airlines pay almost double, and more experienced pilots on long-haul international flights earn twice as much again.
一直以来，许多业内管理人士及飞行员都认为中国在飞行高度层垂直间隔上的规定过于谨慎，甚至可以说是守旧。
Many industry officials and analysts have long felt that China's extra vertical-airspace buffer has been so cautious as to be antiquated.
甚至为健全人创造更多机会，特别是那些像战斗机飞行员那样，需要同时处理许多复杂的任务的人。
It might even create opportunities for the able-bodied-particularly those, such as military pilots, who have to handle a lot of complicated things at.
例如，许多的猎人在他们举枪射击的一侧都有听力的丧失，飞行员因为飞机机舱的噪声而非常容易失聪。
For example, many hunters have hearing loss on the side where they hold their gun, and pilots are especially prone to hearing loss because of the noise in airplane cabins.
许多事故都是由于飞行员判断失误造成的。
许多男孩梦想成为飞行员。
这一个文件涵盖了许多专业组织和飞行员的意见，对原始设想做出了一系列的更改。
This document that contains the comments of associations and pilots proposes a number of changes to the original concept.
瑞肯波克在战斗中击落了许多的德军飞机，被认为是“王牌飞行员中的王牌”，他在飞行中队士气最低落的时候出任队长。
Known as the "ace of ACES" for shooting down dozens of German enemy planes, Rickenbacker took command of the squadron soon after morale hit its lowest ebb.
当天晚上查理失眠了，想到在潜入水下的航母上，他走过那间长长的狭窄的房间，许多人围着桌子为飞行员打包降落伞。
Charlie laid awake that night, thinking about all The Times he had walked through the long narrow room, below sea level on the aircraft carrier, with the tables where the men packed the parachutes.
如今，对于航空公司飞行员、科学家、医学家、商人及许多其他行业的工作者来说，英语是一门国际性言语，因此越来越多的人开始学习英语。
English is now the international language for airline pilots, scientists, medical experts, businessmen and many others. Consequently, more and more people are learning it.
尽管是为美国航空志愿队(飞虎队)的飞行员制作的，但是有许多的来华美国空军们都穿上了这样的夹克。
Though developed specifically for the pilots of American Volunteer Group, a large number of all the American airmen who flew in China would fly with jackets that carried a Blood Chit.
尽管是为美国航空志愿队(飞虎队)的飞行员制作的，但是有许多的来华美国空军们都穿上了这样的夹克。
Though developed specifically for the pilots of American Volunteer Group, a large number of all the American airmen who flew in China would fly with jackets that carried a Blood Chit.
应用推荐