Test提供了许多自动编写测试脚本的函数。
Test provides a number of functions that automate writing test scripts.
什么是最好的，许多自动滴水缓慢的脉动已经控制了水。
What's best is that many of the automatic drips have controls that slow the pulsing of the water.
由于许多自动执行的任务往往倾向于数据库密集型，因此用户不希望随机执行这些操作。
Since many automated tasks can tend to be database-intensive, you do not want these actions executed at random.
许多自动扶梯没人使用，列车也不如以前频繁了，以前全天候便利商店的繁杂的货架上现在基本没有存货。
Many public escalators are idle, the trains less frequent and the usually overflowing shelves of the round-the-clock convenience stores sparsely stocked.
此外，交易机构使用的许多自动程序都会获取收盘时的价格，一旦交易员开始纷纷选择卖出，这会带来更严重的瓶颈。
Additionally, many automated programs trading firms use are set to get end-of-day prices, which can create an even more frenzied bottleneck once traders start rushing for the exits.
由于测试框架是如此的广泛，而且许多自动化的测试都基于这个框架，使得维护框架结构和测试变的十分昂贵。
Because the test framework was so extensive, and because such a large number of automated tests had been written under the framework, maintaining the framework and the tests had become very expensive.
许多贷款申请表自动附加保险。
自动化意味着许多工厂工人失业。
许多发达国家的工厂老板担心会缺少熟练的人类劳动者，并将自动化和机器人视为解决方案。
Factory bosses in many developed countries are worried about a lack of skilled human workers—and see automation and robots as a solution.
在此之后，许多研究人员转向了自动超感知觉全域测试，这是一种技术的自动化转化，它利用计算机来执行许多关键任务，如随机选择图像。
After this, many researchers switched to autoganzfeld tests—an automated variant of the technique which used computers to perform many of the key tasks such as the random selection of images.
一个多世纪的机械化已经使农业在世界上许多地方变成了工业规模的活动，种植谷物的农场是自动化程度最高的。
More than a century of mechanization has already turned farming into an industrial-scale activity in much of the world, with farms that grow cereals being the most heavily automated.
这是因为有许多强大的语音操作和自动化技术即将被普及，任何人都可以使用。
That's because there are a number of powerful voice manipulation and automation technologies that are about to become widely available for anyone to use.
有了静态分析工具的帮助，许多繁重的工作可以自动地被处理了。
With the aid of static analysis tools, much of the heavy lifting can be handled automatically.
我们认为这是服务器工具的许多“自动”功能中的一个不错的功能。
This is one of the numerous "automatic" features of Server Tools that we think is cool.
发现阶段包括许多手动和自动的流程，形成了企业资产的稳定的存储清单。
The Discover phase consists of many processes, both manual and automated, which yield a robust inventory of your enterprise assets.
为了节约时间，可以使用工具让许多工作自动化，或者至少半自动化。
To help save time, tools can be used to automate, or at least partially automate, many tasks.
当您运行GIMP这样的软件时，许多库将自动安装到您的系统上。
When you run software like GIMP, a lot of libraries are transparently installed on your system.
我们有许多品牌是没有自动回带装置的。
如果使用的是集成开发环境(IDE)(例如eclipse)，则许多这类手动操作都可自动完成。
If you use an integrated development environment (IDE), such as Eclipse, a lot of this manual work is done for you automatically.
注意：与许多其他Firefox扩展不同，YSlow不会自动启动。
Note: Unlike many other Firefox extensions, YSlow does not start automatically.
使用Robot，许多方法可以自动控制主机应用程序测试。
There are many ways to automate mainframe applications testing using Robot.
例如，许多Web框架自动构建“操作”、“模板”或其他一些初始服务。
Many Web frameworks, for example, automagically construct "actions," "templates," or something else that serve as your starting point.
您可以找到用于从模型自动派生模式的许多工具，其中包括。
You will find a number of tools that can be used to derive schemas from models automatically, including.
许多银行已开始采用自动化技术。
我们中仍然有许多人自动地遵行这条街头法典，据我所知，这条据是唯一公平公正。
There are still many of us who automatically observe this code of the street, the only disinterested one I know.
有许多解决方案可以归档和自动地组织电子邮件。
There are many solutions for filing and automatically organizing your e-mail.
法规遵循的许多“艰苦工作”可以通过工具来自动化。
Much of the "drudge work" of compliance can be automated through tooling.
说到这儿，许多数码相机都有自动或半自动白平衡模式，帮助你进行调整设置。
Having said this - many digital cameras have automatic and semi-automatic modes to help you make the adjustments.
说到这儿，许多数码相机都有自动或半自动白平衡模式，帮助你进行调整设置。
Having said this - many digital cameras have automatic and semi-automatic modes to help you make the adjustments.
应用推荐