许多年以后我们又不期而遇了。
许多年之后,事情的全貌才公之于众。
过了许多年他们才再次相见。
这一时刻将在我们的记忆中留存许多年。
我做过许多年木工活。
要高精确度地预测飓风的表现尚需要许多年。
It will be many years before anyone can predict a hurricane's behaviour with much accuracy.
我们正处于许多年以来最严重的一次经济衰退。
We are in the midst of one of the worst recessions for many, many years.
像许多逃亡者一样,他在阿根廷不受打扰地住了许多年。
Like many fugitives, he lived in Argentina unmolested for many years.
这些可能正在使行星变暖的气体,其重要影响将在许多年之后显现。
The gases that may be warming the planet will have their main effect many years hence.
他的戏剧在剧院上演了许多年。
在过去许多年里,有许多令人惊讶的结果。
There have been many surprise results in the past many years.
他与其他科学家一起为此努力工作了许多年。
He worked very hard with other scientists on it for many years.
一旦损坏造成,农田需要许多年才能恢复。
Once the damage is done, it will take many years for the farmland to recover.
许多年以后,我大学毕业,搬到加州,结了婚。
Many years later, after college, I moved to California and married.
奶奶,放心吧,我希望我们今后许多年都会在一起。
No danger of that, grandmother, I hope we shall all stay together now for many years to come.
如果我们给成年的树适当的照顾,它会健康地活许多年。
If we give the adult tree proper care, it will go on to live healthily for many years.
他的言论使许多年轻选民离他而去。
许多年轻人被吸引到城里找工作。
Many young people gravitate to the cities in search of work.
他依然比许多年轻人都健康。
许多年长的公民经历了两次世界大战。
他们为洗刷儿子的罪名奋力斗争了许多年。
他痛心地看到许多年轻人放弃集体农场生活。
He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life.
许多年纪大的矿工可能永远也无法再工作了。
她在圈内雄踞首位许多年,突然销声匿迹了。
许多年轻点的人陆续离开农村到城市去找工作。
Many younger people are leaving the land to find work in the cities.
不管正不正当,反正许多年长者都害怕街头暴力。
Rightly or wrongly , many older people are afraid of violence in the streets.
到冬天,许多年轻人都来滑冰。
许多年轻人与父母沟通有困难。
Many young people have trouble communicating with their parents.
许多年轻人被教导如何保护自己。
许多年后,杰西卡长大了,她真的飞起来了。
应用推荐