许多分析家认为这是一个好的策略。
许多分析家认为这是一个错误。
但许多分析家认为，房价下降的趋势不会改变。
But many analysts believe that the downward trend in house prices will not change.
但是现在，许多分析家认为中国的要务是保护自身经济。
But for now, most analysts say China's top priority is protecting its own economy.
迄今为止，许多分析家认为，布朗的突袭行动加速了美国内战的到来。
Many analysts then and since have concluded that Brown's raid did much to hasten the coming of the Civil War.
但许多分析家认为海尔有限的成功或许在某些方面成为证明这一规矩的例外。
But many analysts say that Haier's limited success may in some ways be the exception that proves the rule.
许多分析家认为这份和平协定只能是无疾而终，因为双方都不会恪守任何协议。
Many analysts say the peace deal is all but dead, with both sides trading charges over who has acted in bad faith.
许多分析家认为，有了智能电表的帮助，按小时甚至分钟制定电价即将成为现实。
Many analysts believe that power prices that vary hour by hour or even minute by minute, abetted by smart meters, are the shape of things to come.
美国瓶装水消费趋于平缓(2008年)，许多分析家认为销售可能开始下降。
U. S. bottled water consumption leveled off in 2008, and many analysts think sales may begin to fall.
1995年起，世界铀市场一直好转，许多分析家认为世界铀的供应将持续趋紧。
Since 1995, the world uranium market has been improved and many analysts agree that world uranium supply will continue to tighten.
整个国家有超过140个安全级别变化的核反应堆，许多分析家认为，一些核反应堆裂变是必然的趋势。
But with more than 140 nuclear reactors of varying levels of security throughout the country, many analysts think it's a near-certainty that some has slipped through the cracks.
然而，许多分析家认为这一行动现在的唯一途径是干的蔓延，尽管潜在风险的通货膨胀率从印刷钱。
However, many analysts believe such a move now represents the only way to stem the contagion, despite the potential risk of inflation from printing money.
许多分析家认为，股息已被股票回购所取代(特别是在美国)，这是一种向股东返还现金而且更加节税的办法。
Many analysts argue that the dividend has been superseded by the share buy-back which (particularly in America) is a more tax-efficient way of returning cash to shareholders.
进一步提高利率，并且通过贷款冲击会做成一次硬着陆(许多分析家坚持认为这个可能性仍然非常遥远)。
Raise rates much further, and a lending shock could force a hard landing (something most analysts insist is still a very remote possibility).
许多分析家仍然认为，中国是区域经济和全球经济力量的一面旗帜。
Many analysts continue to believe that China remains a beacon of economic strength in the region and globally.
许多分析家仍然认为，中国是区域经济和全球经济力量的一面旗帜。
Many analysts continue to believe that China remains a beacon of economic strength in the region and globally.
应用推荐