不错，使用许可营销的时候，你需要谦虚谨慎，耐心有加。
If it sounds like you need humility and patience to do permission marketing, you're right.
许可营销是一种特权(而不是权利)，可以将被期待的、个人化且相关的信息传递给那些真正需要这些信息的人。
Permission marketing is the privilege (not the right) of delivering anticipated, personal and relevant messages to people who actually want to get them.
在这里，“关注”一词是重中之重，因为许可营销者明白，当其他人选择关注自己的时候，他们其实在赋予自己无比宝贵的东西。
Pay attention is a key phrase here, because permission marketers understand that when someone chooses to pay attention they are actually paying you with something precious.
研究确立的一些成功标准有细分、个性化、列表清洁(listhygiene)以及许可营销(opt - in)策略，企业必须掌握以上所有最佳实践以实现营销的目标。
Among the success metrics identified are segmentation, personalization, list hygiene, and opt-in strategies, all best-in-class practices businesses must master to meet marketing goals.
专利 ：在整个市场营销之初，包装和邮寄会伴随着任何业务，手工艺者同时也必须关注一些法律因素，如获得专利和销售许可。
Patents : On top of the general marketing, packaging and mailing that go along with any business, crafters should also focus on legal concerns such as obtaining patents and a seller's license.
随着许可邮件营销广受欢迎，每个消费者收件箱的邮件数量也大为增加。
As the popularity of permissio based email marketing grows, so does the volume of email in every consumer inbox.
移动营销工具的滥用可能会毁掉整个产业（比如，消费者欺诈和无视营销许可原则）。
Abuse of mobile marketing damages the industry (i.e. consumers being ripped off and permission marketing principles being ignored).
通过与营销主管进行一个简单的讨论，团队了解到营销主管希望在头四年里售出多少许可证，售价又是多少。
A brief discussion with the head of marketing told the team how many licenses he expected to sell in the first four years, and at what price.
这既提升了报纸及其内容的价值，还产生了各种商业许可的可能性，创造了合作伙伴关系——更不用说还可以进行成功的市场营销。
That makes the paper and its content more valuable, and could lead to all kinds of commercial licensing possibilities and partnerships — not to mention being good marketing.
多家机构认为，过高的专有软件许可费正在大把赚钱，并为昂贵的营销活动提供资金。
Institutions consider that an undue percentage of the cost for proprietary software licenses is lining shareholder's pockets and funding expensive marketing campaigns.
Expedia ' s欧洲营销指导timotheedeRoux说，或许不是，他认为调查对酒店经营者的关注或许可以解释这个违反直觉的结果。
Maybe not, says Expedia's marketing director for Europe, timothee DE Roux, who says the poll's focus on hotel operators may explain the counterintuitive outcome.
未取得经营许可证和未经工商登记注册，任何单位和个人不得经营销售危险化学品。
Without the operating license or industry and commerce registration, no entity or individual may operate or market hazardous chemicals.
经过客户许可的电子网络营销形式，是信息时代一对一营销的主要形式。
Permission Email Marketing (PEM), a permitted electronic network marketing, is the main marketing form of one-to-one in the information age.
被许可方应当自费推广和营销利用原始EPO数据库中提取的信息所创建的产品。
The Licensee at its own expense, shall promote and market the Product(s) created with the use of information extracted from the Original EPO-Database(s).
第三条国家对危险化学品经营销售实行许可制度。
Article 3 the state shall apply a license system for the operation and marketing of hazardous chemicals.
“这项裁决是反对我们，但上诉许可获批，这是一切如常，直至上诉敲定，”威尔逊说直径，营销皮格斯·皮克赌场经理。
"The ruling was against us, but leave to appeal was granted and it is business as usual until the appeal is finalised," said Dia Wilson, marketing manager of Piggs Peak Casino.
“这项裁决是反对我们，但上诉许可获批，这是一切如常，直至上诉敲定，”威尔逊说直径，营销皮格斯·皮克赌场经理。
"The ruling was against us, but leave to appeal was granted and it is business as usual until the appeal is finalised," said Dia Wilson, marketing manager of Piggs Peak Casino.
应用推荐