其他被许可的控制包括顾客限制、广告和商标政策、存货和样品的库存要求以及全线或专门要求。
Other permitted controls include customer restrictions, advertising and trademark policies, stocking requirements for inventory or samples, and full line or exclusive requirements.
它支付给特许经营公司费用,作为交换,特许经营人能够得到在许可期间使用商标和特许经营的操作系统的持续权利。
It's paid to the franchise company in exchange for the continuing right to use the trademarks and operating system of the franchise during the term of your license agreement.
同时,专利、商标、版权发也经常用于限制国外被许可人未经授权的销售,条件是许可人具有有效的专利、商标和受保护的版权。
Also, patent, trademarks laws can often be used to bar unauthorized sales by foreign licensee, provided that the licenser has valid patent, trademark, or copyright protection.
免费提供加盟经营授权书,免费提供“艾唯儿”商标使用许可,免费赠送加盟店活动礼品、手提袋等相关物品和资料、宣传资料、POP设计、店面形象设计整套详细的方案。
We provide free authorization letter, free use of the brand "Awill", free gifts, handbags and relevant materials and stuff. We also provide advertising brochures, POP design, store image design.
“太平洋联盟”和太平洋联盟盾牌是注册商标,许可使用。
"Union Pacific" and the Union Pacific shield are registered trademarks, used under license.
如何保证这些知识产权在特许经营中的许可使用关系到特许经营的成败,其中尤以商标权和专利权最为普遍。
How guaranteed these intellectual property rights relate the franchise in the franchise permission use the success or failure, especially is most common by the trademark rights and the patent.
因被许可方使用系统和专有商标而产生益处都应当归于许可方及其附属关联机构。
That all such use by Licensee of the System and the Proprietary Marks shall inure to the benefit of Licensor and its Affiliates.
许可的第二种用途是在专利权、版权和商标权的情形中,所有者(以许可的形式)将制造、复制、买卖其知识产权的权利授予另一当事方。
The second use of licensing is in patent, copyright and trademark cases whereby authority (in the form of a license) is granted by the owner to another party to make, reproduce, buy or sell the item.
双方将各持有合资企业50%的股权,并把各自的商标和知识产权的许可证授予合资企业。
Each company will own a 50% stake in the company and will license their respective trademarks and intellectual property to the joint venture.
版权、商标和专利权的拥有者可以许可其他人使用或生产此种物品,通常是为了收取固定的报酬和特许权使用费。
Copyright, trademark and patent holders may license others to use or produce the good, usually in return for a fixed payment and a royalty rate.
姓名和预示着华南地区的太平洋和西太平洋地区的注册商标太平洋联盟,许可使用。
The names and heralds of Southern Pacific and Western Pacific are registered trademarks of Union Pacific, used under license.
所有的术语在密西根州州大学商标授权协议书中在受权者和获许可的人之间定义将在此处有相同的意义。
All terms defined in the Michigan State University Trademark LICENSE Agreement between LICENSOR and LICENSEE shall have the same meaning herein.
组委会和商标使用许可和政策。
经许可使用注册商标的,必须在使用该注册商标的商品上标明被许可人的名称和商品产地。
Where using other's registered trademarks has been permitted, the names of the licensee and the production place of the commodity must be marked in the commodity using the registered trademark.
经许可使用注册商标的,必须在使用该注册商标的商品上标明被许可人的名称和商品产地。
Where using other's registered trademarks has been permitted, the names of the licensee and the production place of the commodity must be marked in the commodity using the registered trademark.
应用推荐