在中国关于酒的起源的记载有多种。
职工对清单记载有异议的,可以要求管理人更正;
Where an employee has objections to what is recorded in the list, he may request the administrator to make corrections;
他发现前人研究地理的记载有很多很不可靠的地方。
He found many not so reliable records from other people's geography research before.
他发现前人研究地理的记载有很多很不可靠的地方。
He discovered the predecessor studies the geography the record to have very many very unreliable places.
他发现前人研究究地理的记载有许多很不可靠的地方。
Instead he found a lot of unreliable points in the geographic records taken by his predecessors.
对此,历代文献记载有不少宝贵的治疗经验,值得借鉴。
So as to, there is a lot of valuable experience worth learning in documented for treat lymphoma.
记载有遗漏或者差错的,被询问人可以提出补充或者更正。
If there are omissions or errors in the record, the interrogated may request supplements or corrections to be made.
当事人认为记载有遗漏或者差错的,可以请求补充或者改正。
If a party considers that there are omissions or errors in the record, he may request additions or corrections to be made.
记载有遗漏或者差错的,被询问人可以要求补充或者更正。
In case of any omission or mistake in the transcript, the person questioned may request supplementation or correction.
书中记载有个叫和迩吉师的人携《论语》和《千字文》渡来日本。
Recorded in the book and called near Kishi people who carry the "Analects of Confucius" and "Qian Ziwen" crossing to Japan.
可以采用普通卡片系统,即给每人备一张卡片,记载有关的情况。
We could use a plain card system where we write out a card for each person with the appropriate facts on each.
在死海书卷里记载有关于如何根据犹太律法制作蝗虫使其清洁的方法。
In the Dead Sea Scrolls there were instructions on how to prepare locusts according to the Jewish ceremony laws, making it kosher.
第十八条房地产权利人发现房地产登记册的记载有误的,可以申请更正。
Article 18the real estate right owner, upon discovery of any error in the record of real estate register, may apply for correction.
学者们均在争议是否历史上的撒母耳就是记载有他名字的那两本书的作者。
Scholars dispute whether the historical Samuel was the author of the two books that bear his name.
关于语言与人类的关系以及语言的本质问题,历史记载有着千年以上的讨论。
There have been centuries of discussions about the relationships between language and human and the nature of language.
之后历史学家凯提到印度文献记载有4到5世纪的源于西方的新的太阳神崇拜。
Still later the historian Kay mentions Hindu records from the 4th and 5th Centuries C. E. of a new Sun God cult coming in from the West.
因此,Labrador可能曾有过灰熊,探险者的记载有可能精确地记叙了熊的存在。
Therefore, there probably were grizzly bears in Labrador, and the explorer's account probably accurately identified the bear.
结果:野生狭叶柴胡的木栓层,韧皮部,木质部的显微特征均于药典上的记载有所不同。
Result: The phellem, phloem and xylem of wild bupleurum scorzonerifolium are different from those in the pharmacopoeia .
在印光大师修订的《普陀洛迦新志》中,就记载有一段真实的故事,即与楼主此问相关。
Optical Masters in India, the revised "Logar Putuo Xin-zhi", in relation to records there is a true story, that is associated with the landlord to this question.
她告诉简,前一天晚上她参加一个晚会,听说《读者文摘》上刊登了一篇记载有关脊髓肿瘤切除手术成功的医学文章。
Markham told Jane that at a party the night before she had heard about a medical article in Reader's Digest that described a successful operation on a spinal cord tumor.
她告诉简,前一天晚上她参加一个晚会,听说《读者文摘》上刊登了一篇记载有关脊髓肿瘤切除手术成功的医学文章。
Markham told Jane that at a party the night before she had heard about a medical article in Reader's Digest that described a successful operation on a spinal cord tumor.
应用推荐