普通的光学显微镜并不能帮助研究者观察活体大脑的内部,而这些部位才是记忆形成或者像痴呆和癌症这样的疾病发生的场所。
Standard light microscopes don't allow researchers to look into the interior of the living brain, where memories are formed and diseases such as dementia and cancer can take their toll.
其他大多数记忆技巧(通常比记忆宫殿复杂得多)的原理,至少有部分是使用客观场所作为记忆挂钩。
Most other memory techniques (supposedly more sophisticated than the memory Palace) are, at least in part, based on the concept of physical locations being used as memory pegs.
客观场所和思维概念的联系是我所知的最强有力的记忆组合。
Associating physical locations with mental concepts is the most powerful memory combination I know.
在他的记忆里有个窟窿,一个黑暗的场所,一个被四个月的垂死挣扎掘成的深渊。
There was a void in his memory, a black spot, an abyss excavated by four months of agony. — many.
在场所内定居的群体,特别是传统社会,与群体记忆、生命力、持续性与性灵的捍卫,应有密切关联。
The communities that inhabit place, especially when they are traditional societies, should be intimately associated to the safeguarding of its memory, vitality, continuity and spirituality.
成功的设计将建立人和场所间的联系,赋予场所性格、记忆、身份感、方向感和个性。
If successful, the design will enable people to make an emotional connection to a place by imbuing it with character, memory, identity, orientation and individuality.
其目的在于保存每个城市的特色、历史、集体记忆与场所感。
Its goal is to preserve characteristic, history, collective memory and sense of place.
做“快速记忆”的游戏温习怎样表达社区场所。
Play a "Quick Remember" game to review how to express the places.
探求如何在创作中建构承载普世记忆与场所精神的建筑作品,成为本文的出发点。
Explore how to design architecture with the universal memory and the spirit of place, as an original idea of this paper.
突触作为神经元之间的接触点和信息交流场所,被认为是学习记忆发生的主要位点。
As the major contact point and communication place between neurons, the synapse is regarded as the location where learning and memory happen.
突触作为神经元之间的接触点和信息交流场所,被认为是学习记忆发生的主要位点。
As the major contact point and communication place between neurons, the synapse is regarded as the location where learning and memory happen.
应用推荐