结论：孕烯醇酮唾液酸苷有记忆增强作用。
Conclusion: Pregnenolone sialic glycoside has memory enhancing effects.
今天，他指出，这种记忆增强可能不是什么好事。
Today, he noted, such memory enhancement may not be so beneficial.
就像大部分的记忆增强方式一样，记忆宫殿法通过形象化的联想起作用。
Like most memory enhancement systems, the memory Palace technique works with the use of visual associations.
情绪的逆行性记忆增强效应是指情绪唤醒对记忆巩固的促进现象。
The effect of emotional retrograde memory enhancement is a phenomenon that the emotional arousal at the stage of memory consolidation enhances the feeling of remembering.
Marcus认为记忆增强的大脑芯片显然将会给人们带来意想不到的体验。
It then became obvious to Marcus that a memory-enhancing brain chip would be incredibly useful for people.
他们认为这一研究为在人类临床研究中，证明蓝莓是否确实具有记忆增强作用提供了基础。
They said the study establishes a basis for comprehensive human clinical trials to determine whether blueberries really deserve their growing reputation as a memory enhancer.
此外，程序员们也提出了很多算法和技巧来减少节点数目，比如阿尔法 贝塔剪枝算法（Alpha-Beta pruning），Negascout搜索算法以及MTD（全称是：Memory enhanced Test Driver，即记忆增强测试驱动，译者注）方法。
In addition, programmers have come up with all sorts of algorithms and tricks such as Alpha-Beta pruning, Negascout, and MTD(f) in order to lessen the number of nodes the computer must examine.
当然，在清醒状态下也有记忆巩固的过程，其中一些既不依赖睡眠，也不被睡眠增强。
Certainly there are memory consolidation processes that occur across periods of wakefulness, some of which neither depend on nor are enhanced by sleep.
当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为增强记忆力的良药。
One of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
此外，情绪状态似乎能够增强消费者的记忆。
Moreover, mood states appear capable of enhancing a consumer's memory.
德克萨斯大学达拉斯分校的帕克和他的同事证明，学习编织或数码摄影可以增强老年人的记忆功能。
Park of the University of Texas at Dallas and colleagues demonstrated that learning to knit or do digital photography enhanced memory function in older adults.
我们发现，训练后立即注射葡萄糖可以增强第二天测试的记忆力。
We found that glucose injected immediately after training enhances memory tested the next day.
当然，有一些记忆巩固过程发生在清醒期，其中一些既不依赖于睡眠，也不因睡眠而增强。
Certainly, there are memory consolidation processes that occur across periods of wakefulness, some of which neither depend on nor are enhanced by sleep.
现在的研究表明，学期内的定期小测验、短文写作和其他作业，能更好地增强学习能力和记忆能力。
Research now shows that regular quizzes, short essays, and other assignments over the course of a term better enhance learning and retention.
它还可以帮助老年人增强记忆力。
内容和情感能增强我们的记忆能力。
这有助于增强记忆并建立信任。
为了测试他们这些发现的有效性——也就是闯迷宫路线的记忆的增强是由应激性游泳，而并非是其他因素所导致的——研究人员实施了一系列的补充实验。
To test the validity of their findings-that the memory for navigating the maze was enhanced by the stressful swim and not other forces-the researchers conducted a series of additional experiments.
由于对血管系统，特别是小脑的正面影响，银杏是作为一种增强记忆的脑补剂获得承认。
Ginkgo is gaining recognition as a brain tonic that enhances memory because of its positive effects on the vascular system, especially in the cerebellum.
举个例子，想一想两个事物如何联系在一起的，那对于这两事件的记忆就会增强。
For instance, think about how two things are related, and the memory for both will be enhanced.
实验证实，常食花生可改善血液循环、增强记忆、延缓衰老，是名副其实的“长生果”。
Experiments confirmed that regular intake of peanut can improve blood circulation, enhance memory, anti-aging, are truly “longevity nut”.
大脑的这些改变与空间记忆的增强和觅食行为的加快相吻合。这些都将帮助母鼠保护和喂养她幼崽。
The brain changes coincide with improvements in spatial memory and speedier foraging skills, which might help a mother rat protect and feed her young.
以下是一些记忆食物，您应该纳入您的饮食中以获得好处，增强记忆。
Here are some of the memory foods that you should incorporate into your diet to reap the benefits of memory enhancement.
计时的桌面游戏，手机，电脑，视频游戏能帮助你快速灵活地思考，集中注意力，增强记忆。
Timed board games, cell phone, computer and video games help you think quickly, flexibly and pay attention, which boosts memory.
但是从长远考虑，不借助科技构建大脑中地图可以增强记忆。
But building a mental map without technology may improve memory in the long run.
玩有时间限制的游戏。计时的桌面游戏，手机，电脑，视频游戏能帮助你快速灵活地思考，集中注意力，增强记忆。
Play games against the clock. Timed board games, cell phone, computer and video games help you think quickly, flexibly and pay attention, which boosts memory.
尽管之前的研究已提示睡眠本身就可加强记忆，但这项研究首次揭示了声音也能增强特定的空间记忆。
Although previous research has suggested that sleep alone can help consolidate memories, this study is the first to show that sound cues can strengthen specific spatial memories.
通过实验观察到，非瑟酮对健康实验鼠的神经细胞的生长，增强记忆有保护和促进作用。
The observations that fisetin protects and promotes survival of cultured neurons and boosts memory in healthy mice make it a promising candidate for further studies.
杨培华校长解释说，功夫有利于增强记忆、灌输道德规范。
The headmaster, Yang Peihua, explains tactfully that they help improve memory and concentration and instil "morality".
如果它被用于功能正常的海马(hippocampus)中，则是能增强记忆。
If it's used with a normal, functioning hippocampus, the device can even enhance memory.
应用推荐