谢谢,没想到你还记得我生日哦。
我不记得曾遇到过一个能说出自己生日的奴隶。
I do not remember having ever met a slave who could tell of his birthday.
我记得那时候是我一个兄弟的生日,我们都穿上最旧的衣服,在当地的小山上玩泥巴摔跤。
I remember when it was one of my brother's birthdays, we all put on our oldest clothes and went mud wrestling on a local hill.
我还记得小时候在父亲40岁生日那天发生的事。
I still remember what happened on my father's 40th birthday when I was young.
他总是记得我的生日,而且与他相处很愉快。
如果你记得为我生日买辆新车,我就会还你车的。
吉尔姨总是记得我的生日。
我记得我还是一个小孩的时候,在我一次生日那天,我的祖父询问了庆祝生日的传统,并且诋毁它。
I remember as a young boy on one of my birthdays, my grandfather questioned and denigrated this custom of celebrating birthdays.
我记得她邀请一个小男孩来州长官邸参加自己的生日晚会,而那个孩子因为买不起生日礼物,差点没来。
I remember how one little boy she invited to her birthday party at the mansion almost didn't come because he couldn't afford to buy her a present.
“她经常极端地辱骂我和我的兄弟姐妹”,我记得她这么说道,“一次,在我生日那天,她给我留言说希望我染上疾病。”
"She's always been extremely abusive of me and my siblings," she said, as I recall. "Once, on my birthday, she left me a message wishing that I get a disease."
我记得当我的一个兄弟过生日的时候,我们全部穿上最旧的衣服,到附近的一座山上进行泥地摔跤,因我我们知道他会觉得很好玩!
I remember when it was one of my brother's birthdays, we all put on our oldest clothes and went mud wrestling on a local hill because we knew that he would think that was fun!
这位老先生一开始不记得我,但我提到,去年曾带了一件珍贵礼物参加他的生日聚会,让他猛然想起了我。
EXAMPLE: The old gentleman did not remember me at first, but I jogged his memory by mentioning that I had brought a rare and expensive gift to his birthday party last year.
甚至在年轻时,我记得想过:生日是庆祝而不是悲悯的日子。
Even at that young age, I remember thinking that it should be a day of celebration and not commiseration.
我是不是记得这里的每个人的生日?
我的姑姑芭芭拉送给了我一个生日礼物但是我不记得那一个是她送给我的了。
My aunt Barbara sent me a gift for my birthday but I can't remember which one is from her but I want to thank her for it.
只有她记得那天是我的生日。
他总是记得我的生日。
你能记得我的生日真是太好了。
今天是你生日,记得吗?我买了这个给你!
有没有人还记得我的生日?
在那里,我可以自己制作陶瓷茶杯。还记得你上次生日时我送你的礼物吗?那两个茶杯?
I make ceramic cups there. Do you remember the gift I gave you for your last birthday? Those two cups?
你还记得我的生日吗?
对不起。我明年一定会记得你生日。
你真是体贴,还记得我的生日。
我感觉稍微好了一些,至少有人记得我的生日。
It felt a bit better knowing that at least someone remembered.
非常感谢您从给我这本精美的书,史密斯先生。真感谢您还能记得我的生日。
Thank you very much for the beautiful book, Mr. Smith. It was very nice of you to remember my birthday.
非常感谢您从给我这本精美的书,史密斯先生。真感谢您还能记得我的生日。
Thank you very much for the beautiful book, Mr. Smith. It was very nice of you to remember my birthday.
应用推荐