他们用隐蔽摄像机制作了一部该实验的记录电影。
They made a film record of the experiment using hidden cameras.
本片的理念源自他的一部记录电影《超大号的我》(该片讲述了30天里他除了快餐食品什么也不吃)。
The concept for the show stemmed from the transformation Spurlock underwent when he ate nothing but fast food for 30 days in his documentary movie Super Size Me.
中央新闻记录电影制片厂的发言人告诉好莱坞记者报道说,这部片子的制作方正在与美国发行方讨论这部电影的美国发行问题。
Producers of the film are in talks with U.S. distributors for the film's U.S. release, a spokesperson of China Central Newsreel and Documentary Studios told the Hollywood Reporter.
现代世界的生活已经以大量的、百科全书式的细节记录在电影中。
The life of the modern world has been recorded on film in massive, encyclopaedic detail.
电影是生活的一种记录。
美国导演理查德·林克莱特在这部电影中做了一个实验,12年来使用同一个演员以记录一个男孩的成长过程。
American Director Richard Linklater did an experiment in this film, using the same cast for 12 years to record a boy's growth.
那部记录片在耶路撒冷电影节上首映。
绝大多数被记录的生活——至少在电影小说中——都是美国人的生活。
Overwhelmingly, the lives recorded—at least in film fiction—have been American.
电影可以记录时间真实、客观的流动。
结果就是《狂野计划》,这部电影记录了世界网络的诞生,这是一群组织,他们的共同目标是让孩子们走进大自然。
The result was Project Wild Thing, a film which charts the birth of the World Network, a group of organisations with the common goal of getting children out into nature.
他们向一家美国知名电视台发出了邀请,希望电视台能派一个电影组,记录他们在一个月内没有科技的日常生活。
They have sent an invitation to a leading US television station, expecting that it will send a film group to record their day-to-day life without technology for a month.
如果科学家们想要研究大型数据集,比如移动电话记录,搜索查询和电影评级相关的数据集,这些数据集的拥有者就需要在释放这些数据前进行数据匿名化处理。
If scientists are to study massive datasets such as mobile phone records, search queries and movie ratings, the owners of these datasets need to find a way to anonymize the data before releasing it.
数码的档案在全世界的服务器中四处散播,内容涵盖了无数的书籍、文档、记录、照片和电影,它们共同代表了人类知识的流露。
Digital archives scattered among servers around the world house innumerable books, documents, records, photographs and films that collectively represent an outpouring of human knowledge.
20世纪初叶,更多原住民故事被金属唱片记录下来,在来就是电影和相机。
In the early 20th century, further native stories were captured by wire recorders, then movie cameras.
现在大部分的公众记录再也不会出现在藏书堆中,铺满灰尘的法院文件以及微型电影卷轴里了。
And the bulk of the public record is no longer to be found in library stacks, dusty courthouse files, and microfilm rolls.
还可以包含其他证据,这可以通过包含其他结构化数据(比如用数据库表记录哪些人为同一部电影工作过),或者通过进行更深入的文本分析。
We could include other evidence for a connection by either including additional structured data, such as database tables that show which people worked together on movies, or by deeper text analysis.
参加者们在看电影之前,事先用机器记录血压、心跳和呼吸次数等情绪反应。
Before watching the movies, participants were hooked up to monitors that recorded physiological responses such as blood pressure, heart rate and breathing patterns.
它包括很多硬件,但是并不是特别重;竖直拿着它来看电影或记录时不会感到累。
It has a solid amount of mass to it, but isn't so heavy that you will get tired of holding it upright while watching a movie or recording one.
43分钟电影记录了哈勃20年历史,包括从2009年维修任务到绕地轨道天文台的热点和宇航员拍的镜头。
The 43-minute movie chronicles the 20-year life of Hubble and includes highlights from the May 2009 servicing mission to the Earth-orbiting observatory, with footage taken by the astronauts.
每个项都可以关于某个weblog、完整文档、电影评论、分类广告或者任何希望与频道连锁的内容的记录。
Each item can be an entry on a weblog, a complete article, a movie review, a classified AD, or whatever you want to syndicate with your channel.
《莎翁情史》(与《国》同为HarveyWeinstein出品)就曾在1998年囊获13项提名,创下了英国电影的记录。
It happened with Shakespeare in Love (a film, like The King's Speech, distributed by Harvey Weinstein), which garnered 13 nominations in 1998, a British record.
您可能假设这样一个场景:您想搜索一个网站,查找其中提供的信息(比如电影或音乐会的出席记录)。
You might want to scour a website for information that it provides (such as attendance records for movies or concerts).
一部记录al Gore关于全球变暖的幻灯片演讲的电影似乎并没有多大吸引力,但如果你喜欢《帝企鹅日记》,那就会爱上《难以忽视的真相》。
A movie about al Gore giving a PowerPoint presentation about global warming doesn't sound all that exciting, but if you liked "March of the Penguins," you'll love "An Inconvenient Truth."
《红色翅膀》(Crimson Wing)是由迪斯尼公司新推出的高品质自然历史记录片品牌《迪斯尼公司自然》(Disneynature)荣誉出品的首部电影。
The Crimson Wing is the first film from Disney's new natural history label, Disneynature.
该大楼将合并艺术实践、设计、艺术史、电影和媒体研究、记录片各系,此前这些系分散在校园里。
The building will consolidate the department's programs in art practice, design, art history, film and media studies, and documentary film, which are currently dispersed on campus.
那个系列真的记录了电影业吗?
过去的10年,人们从使用磁带和纸质记录转换为使用数字化的下载模式,它包括音乐、电视节目、电影、照片、书籍和报纸。
The last 10 years have brought a sweeping switch from tape and paper storage to digital downloads. Music, TV shows, movies, photos and now books and newspapers.
约翰.贝拉:《 我危险的爱》是一部有着强烈的叙事风格的纪录片,当你剪接这部电影时,你是否会担心这部影片过于惊险,而不是以记录事实为主。
JB: I’m Dangerous with Love has a tremendous narrative drive for a documentary; were you concerned when editing the film that it was too exciting and not sufficiently fact-heavy?
但更重要的是,成绩记录(即作品)与观众对下一部电影同样完美的预期毫无瑕疵。
But just as importantly, the track record (ie. portfolio) becomes so impeccable that the audience anticipates that the next film will also be fantastic.
但更重要的是,成绩记录(即作品)与观众对下一部电影同样完美的预期毫无瑕疵。
But just as importantly, the track record (ie. portfolio) becomes so impeccable that the audience anticipates that the next film will also be fantastic.
应用推荐