ICTRP一站式检索入口使用全世界数据供应商提供的记录，提供正在进行和已完成临床试验信息的单点访问。
The ICTRP Search Portal provide a single point of access to information about ongoing and completed clinical trials using records made available by data providers around the world.
启用事务日志之后，r5格式的所有数据库都将被自动记录日志。
After you enable transaction logging, all databases in R5 format are automatically logged.
另一方面，如果数据库是记录系统，那么您可以使用开放式锁定或ObjectGrid的内置SCN支持来检测和处理缓存中的过时数据。
On the other hand, if the database is the system of record, then you could use either optimistic locking or ObjectGrid’s built-in SCN support to detect and handle stale data in the cache.
第二个改动是加入另一个直写式行缓存，它包含了数据库记录：用户和tweets。
The second change was adding another write-through Row Cache containing database records: users and tweets.
为了以Web服务的形式消费或部署4gl函数，I4GL提供了一种交互式工具‘w4gl’，它从用户那里收集必需的输入并把信息记录在数据库中。
In order to consume or deploy 4gl functions as Web services, I4GL provides an interactive tool called 'w4gl' that collects the necessary inputs from the user and records them in the database.
另一半是称作预写式日志记录(write - ahead logging)的数据库管理器实现。
The other half is a database manager implementation called write-ahead logging.
我可能使用交互式工具(如vmstat)，然后使用捕获工具(如nmon)来帮助我跟踪数据历史记录。
I might use an interactive tool, such as vmstat, and then a capturing tool, such as nmon, to help me track data historically.
如果用户与数据进行交互，会使记录锁定相对长的时间，保守式并发并不是可伸缩的选项。
Pessimistic concurrency is not a scalable option when users are interacting with data and causing records to be locked for relatively large periods of time.
本论文主要考虑在分布式环境下数据库记录增加后，全局频繁项目集的快速更新。
This paper focuses on the fast update for globally frequent item sets in distributed environment when the records in database increase.
嵌入式GIS地图数据是分幅、分块记录和存储的，物理完整的面状地理实体在切割边界会产生缝隙。
The data map is stored according to sheet or block in embedded GIS system, thus causing seam in the cutting-border for physical integrate area feature.
该系统很适宜在便携式数据记录设备中应用。
This system is very suited to having application in portable data recording equipment.
该系统采用分布式监测监控技术，具有完善的远程数据处理、记录功能，对恶劣的作业环境更加适应。
The system applies distributive monitoring and controlling technology, and has rather perfect remote data analyzing and recording functions, which is feasible to be applied in bad environment.
升力检测系统包括基于压阻式升力传感器的检测元件和基于PAC的数据采集及记录的控制系统。
The lift measurement system includes lift sensor and data collecting and analyzing control system based on PAC (PC based PLC).
本文将专家在平衡—模拟倒摆小车时记录下来的数据经处理后，用监督式学习的方法训练一前置式神经网络。
In this paper, we present a method of training a feedforward neural network using supervised learning scheme to balance an inverted pendulum and cart system.
铁路客车轴温集中监测报警系统是采用模拟温度传感器和数字式温度传感器进行轴温检测和报警，并完成对轴温检测数据的记录和存储。
Analog temperature sensor and digital temperature sensor are adopted in the axle temperature monitor and alarm system of the passenger train to detect and alarming the axle temperature.
本文以机车瞬时故障检测记录仪为背景，致力于嵌入式us B主机故障数据转储技术的设计和实现。
This dissertation is dedicated to the design and implement of the USB-Host data transmission technology in the background of the Distributed Fault Detecting System of the Train.
其巡更系统包括一个手持式数据记录器，检测点和报告软件。
The system includes a hand-held data recorder, checkpoint stations, and reporting software.
对于许多便携式数据记录系统，虽然系统大部分时间处于睡眠状态，但这样仍消耗一定的能量。
For many portable data recording systems they are in sleep at most of time but they still consume energy.
大屏幕液晶中文显示，单片机智能控制，人机交互式操作，具有测量、设置、记录、保存和数据统计处理功能。
Of large screen LCD Chinese display, intelligent control, man-machine interactive operation, with measuring, setting, recording, storing and data statistics processing function.
该网站认为，根据统计数据，澳航最令人惊讶的成绩莫过于自喷气式飞机时代至今零死亡率的飞行记录。
The website went on to marvel at Qantas' fatality-free record in the jet era, given the aforementioned statistics.
系统本身配置了便携式数据记录器，通过使用内置数字按键键盘和显示屏，极大地方便了安防工作人员在现场输入事故编码。
The system includes the hand-held data recorder, which allows security personnel to input incident codes on site, using the built-in keypad and display.
本文的数据来源于包括期初与期末两次开放式问卷调查、访谈、课程学习成果和课堂观察记录。
The main data in this study derive from pre- and post-course written interviews, face-to-face interviews, course products, and field observation notes.
介绍了基本数据记录仪、长时间数据记录仪、分布式数据记录仪、冗余数据记录仪、远程便携式数据记录仪及高速数据记录仪的功能及其应用。
The functions and applications of basic data loggers, long term data loggers, distributed data loggers, redundant data loggers, remote portable data loggers and high speed data loggers are introduced.
嵌入式数据记录器，具备兴趣点(POI)特性，可将300k位置数据存入16Mbit系列闪存盘。
Embedded data logger function with POI feature Store 300k position data in 16mbit serial flash.
嵌入式数据记录器，具备兴趣点(POI)特性，可将300k位置数据存入16Mbit系列闪存盘。
Embedded data logger function with POI feature Store 300k position data in 16mbit serial flash.
应用推荐