许多父母把孩子的“第一句话”记在日记里。

Many parents keep a diary of their child's "first words".

youdao

史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，让他们把自己在两周内所有心不在焉的行为记在日记里。

Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent-minded actions for a fortnight.

youdao

史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，在两周内让他们把自己所有心不在焉的行为记在日记里。

Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent minded actions for a fortnight.

youdao

我想把这件事记在日记里。

I wanted to write about it in my diary.

youdao

她的童年生活都记在当年的日记里。

Her childhood is recorded in the diaries of those years.

《牛津词典》

当你有所领悟时，把它们记在你的日记里。

When you have a realization, write it down in your journal.

youdao

我把这些记在自己平常的日记上(在我电脑里)，所以可以用关键字很快地搜出那些关于我尝试过的所有饮食方式的笔记和观察日记来。

I use my regular journal for this (on my PC), so I can do a quick keyword search to pull up my notes and observations of all the diets I've ever tried.

youdao

这群老友记在十年里经历了三本日记。

The friends have gone through three diaries in 10 years.

youdao

据信，阿胡尔的确只将此事记在私人日记里，从未告诉过任何人。

Aside from logging it in his personal journals, it is believed Hextrophon has not told a soul.

youdao

于是我沿着这个新方向一路走下来，把自己的历程记在了日记，剪贴簿和每年一千多张照片里。

I have continued to follow this new path. I record my adventures in journals, scrapbooks, and over a thousand photos per year.

youdao

于是我沿着这个新方向一路走下来，把自己的历程记在了日记，剪贴簿和每年一千多张照片里。

I have continued to follow this new path. I record my adventures in journals, scrapbooks, and over a thousand photos per year.

youdao