记住我对你,象我第一个知道。
你还记得我说过的话吗?我说,你要记住我对你说的每句话。
Do you remember I said then? I said, you have to remember I told you everything.
你说得对,小蟋蟀,你说得太对了,我要记住你给我的教训。
You are right, little Cricket, you are more than right, and I shall remember the lesson you have taught me.
我想通过这篇文章告诉大家,最重要的事情是要记住什么东西才是对自己最重要的,即使你只是想通过网络谋生。
What I wanted to get across in this article is that it's important that you remember what is truly important to you, even though you want to earn a living online.
如果你觉得那么做是对的,你就要去做,记住是我告诉你要这么做的。
If you think its the right thing to do, go on and run, and remember I told you to do it.
下次你感觉紧张、难过或迟疑的时候,请记住我的秘密咒语,在脑海中对自己说:“我世界上最幸运的人,好事儿正发生在我身上,我安全极了。”
Next time you're feeling stressed, or unhappy, or uncertain, remember my little secret mantra. Whisper in the privacy of your mind, "I am the luckiest person in the world."
如果遇到困难,你只要记住这句话就可以了,“在我们谈话的过程中,我意识到我没有充分理解你对这个问题的看法。”
If you get stuck, a handy phrase to remember is, "I'm realizing as we talk that I don't fully understand how you see this problem."
两者都不完美,但是我还是喜欢记住方向。如果你对安卓上的turn-by-turn导航至死不渝,Gizmodo或许会成为你的新宠。
Neither are perfect and I still prefer to memorize my directions, but if you're dying for free turn-by-turn navigation like you get on Android, this is as close as you'll get.
我将永远记住你对我的好意。
记住我直到最后一个日期的我生活对你是有效的说每个字。
Keep in mind that every word I said to you is valid until the last date of my life.
我将永远记住你对我们的好。
当然啦,你还可以添加一些你认为对你有用的东西。不过,我认为以上的四个方面很容易记住,它们基本已经包涵了所有。
You may add other facets of prosperity if they work for you, but in my opinion these four facets are easy to remember and already cover practically everything.
第一次你对我生气是因为我指错了路,我知道你一定已经记住了我。
The first time you were mad at me because I led you to the wrong way, I knew you must have remembered me.
对我来说,我仍在尽力——今年的排位赛中,有时候过弯后你会起鸡皮疙瘩,告诉自己“记住你不再是个小伙子了”。
For me, I am still taking it flat - and sometimes this year in qualifying you have that little pimple on your skin saying 'just remember you are not a boy any more' after the corner.
你记住就算妈妈不在身边,我对你的爱也是真真切切的。
And, you just have to remember that even when I'm not around, my love for you is real.
如果我一起又一次的手抄了你的诗歌,这好比用心记住这首诗,1790年的法律对这种行为完全不管。
If I copied your poem by hand, over and over again, as a way to learn it by heart, my act was totally unregulated by the 1790 act.
亲爱的老公,请记住这个微笑,那是我对你的祝福,元旦快乐!
My dear husband, please remember this smile, that was my blessing to you, New Year's Day!
记住,你的看法对我没什么意义。
“我看见你和一个顾客吵架,”他非常恼火地说,“请你记住,在我的店里,顾客永远是对的。你懂吗?”
"I saw you arguing with a customer," he said crossly. "Will you please remember that in my shop the customer is always right? Do you understand?"
请记住,我不仅是作为朋友,也是作为对你的健康负责的医生,说这番话的。
Remember that I speak not only as one comrade to another, but as a medical man to one for whose constitution he is to some extent answerable.
尽管未来对你来说也许是艰难的,但无论你什么时候需要温暖与爱,记住我都会给你。
Although the future may be difficult for you, whenever you need warmth and love, remember I'll have some to give you.
我爱你,俺希望和你过壹辈子,可是现在我们可能无法在一起了,你对我的好,我会一直记住,非常谢谢你照顾了我哪么长时间!
I love you, I hope you have a lifetime, but now we may not be together, you are good to me, I will always remember, I am grateful to you to take care of me so long!
记住我给你所有这些信息由于对相信我的你。i废黜一样诚实的和理解的人,真实,一个人的视野,真相和勤奋。
I like honest and understanding people, truthful and a man of vision, truth and hardworking.
Fortgang说“记住,为什么找时间说了算的人你”如果某些东西对你来说是重要的,别用一句不屑一顾的“我没时间”这样的话来撇开。
Remember, you make time for what you want to make time for, "Fortgang says. If something is important to you, don't brush it aside with a dismissive" I don't have time for that.
请你记住我从未对你说谎!
请你记住我从未对你说谎!
应用推荐