请记住：行动是连接我们梦想、目标与现实的桥梁。
Please remember: Action is the bridge that connects our dreams and goals to reality.
再一次，记住我们的目标是什么。
记住，我们的目标是沟通交流不是写实主义。
Remember, we're aiming for communication rather than realism here.
请记住我们的目标是避免重要的合并，主要的法则有两条：强壮的架构和强壮的所有权。
Keeping in mind that the goal is to avoid nontrivial merges, there are two primary principles: strong architecture and strong ownership.
你要记住，我们的目标是快速建立你的床和你个人入眠这一状态之间的联系。
Remember the goal is to associate your bed with falling asleep quickly!
记住要用肯定的现在时态来写并为每个目标设定截止日期，就像我们从前设定长期目标和短期目标时一样。
Remember to write them in the positive present tense and remember to set a deadline for each goal. Just like we did when setting your long term and short term goals.
最后，需要牢牢记住重要的一点是，我们的目标并不是为了得到你朋友的赞赏而尽可能的抽象所有的事情。
In the end, it's important to keep in mind that the goal isn't making things as abstract as possible so that you can impress your friends.
我们要记住，美联储有双重目标：就业率最大化和物价稳定。
Remember, the Fed has a dual mandate: maximum employment and stable prices.
不过，记住，邓强，从长远的观点来诀这是不可取的，毕竟这不是我们的目标。
But, remember, Deng Qiang, it's not advisable in the long run. After all it's not our goal.
人（People）——记住，我们的目标最终是服务于人，因此开发人员必须和其他人一样得到尊重。
People - reminder that our goal is to serve people and that developers must be respected as people
生命是如夏花般绚烂，但必须记住的是也如流星般短暂，我们要时刻牢记自己的使命自己的目标才不至于迷失自己以致一事无成。
The life is like summer flowers, but we must remember it is as ephemeral as a meteor as well, we must frequently keep firmly in mind our mission goal, or we will lose ourselves and accomplish nothing.
目标。我们必须记住我们的过去，建设我们的末来。
记住我们的奋斗目标。
记住这个女孩，这样我们更大的目标——战胜贫困，预防冲突或医治疾病就不会显得那么遥远或者无法实现了。
Remember this girl and then our larger aims — to fight poverty, prevent conflict, or cure disease — will not seem distant, or impossible.
但请永远记住我们始终都是为了一个目标而存在——我们自己的满足感的最大化。
But please always keep in mind that all along, we are ourselves for one single goal-to maximize sense of satisfaction of our own.
目标。我们应该记住我们的过去，建设我们的未来。
请记住，我们在提到的是关于不同的团体，因为他们的进化路程的更远目标而走到一起。
Bear in mind we are referring to groups of different souls, that come together for the purpose of furthering their evolution.
为了达成我们人生的目标，我们应该要有远大的抱负，但仍要记住不该短视近利。
In order to achieve ou goals in life, we should think big but still remember not to kill the goose lays the golden eggs.
我们不得不记住这个，尽管失败，我们还是实现了小组头名的目标，因此，在二月我们能够以更好的状态进入淘汰赛阶段。
We have to remember that, regardless of the defeat, we achieved our objective in topping the Group so that in February we'll get back into the tournament in better shape.
记住，我们的终极目标，这将是一个伟大的海豚运动来完成的，在你的前面或侧面回来。
Remember, the ultimate goal of this will be to accomplish a great dolphin movement on your front, back, or side.
Karmapa我们不需要拒绝暂时的快乐，而是要记住不要执着并误认为它才是我们最终的目标。
We don't need to reject temporary states of happiness, but we need to remember not to cling to them or mistake them for our ultimate goal.
我们应该怎样对待金钱呢，在我看来，我们应该努力工作来赚更多的钱，但是同时，我们也要记住，钱不是我们的最终目标。
How should we approach money, then? In my opinion, we should work hard to earn more money, But at the same time, we must remember that money is not our final goal.
我们必须记住，打地基比砌墙更需要坚实，长期目标脱离了扎实的短期目标的实现是不能实现的。
It should be remembered that just as building is no stronger than its foundation, long-term goals cannot amount to very much without the achievement of solid short-term goals.
我们必须记住，打地基比砌墙更需要坚实，长期目标脱离了扎实的短期目标的实现是不能实现的。
It should be remembered that just as building is no stronger than its foundation, long-term goals cannot amount to very munch without the achievement of solid short-term goals.
每次当我们尝试要更像基督，我们的目标看来却遥不可及，这时我们一定要记住诗篇121的话：「我的帮助从创造天地的耶和华而来。」
And every time we try to be more Christ-like but the goal seems unattainable, we must remember the words of Psalm 121: "My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth."
请记住：技术只是工具，达成目标才我们真正的目的。
Remember: technology is only tool, and what we want is to get our target.
你需要记住的是，就像一栋楼不会比他的基础更加坚固，我们也无法在不实现实在的短期目标的情况下达成很多的长期目标。
It should be remembered that just as a building is no stronger than its foundation, our long-term goals cannot amount to very much without the achievement of solid short-term goals.
你需要记住的是，就像一栋楼不会比他的基础更加坚固，我们也无法在不实现实在的短期目标的情况下达成很多的长期目标。
It should be remembered that just as a building is no stronger than its foundation, our long-term goals cannot amount to very much without the achievement of solid short-term goals.
应用推荐