人们已读到关于心脏移植的报道，到处都在议论此事。
The heart transplants have been read about and discussed everywhere.
这起事件伊朗的主流媒体是不允许报道的，但是在伊朗非常活跃的博客里人们都纷纷议论此事。
The event went unreported on mainstream Iranian news outlets but has been hotly discussed on the country's highly active blogosphere.
关于此事他们议论了数小时，最后决定不去了。
They talked about it for hours. Finally, they decided not to go.
女孩子一点也不知道哥哥们的事，父母也倍加小心，不提此事。可是，有一天她偶然听到人们议论说：“那女孩子，别看长得漂亮，她七个哥哥就是因为她才倒霉的。”
For a long time the little girl didn't even know that she had had brothers, for her parents took care not to mention them, but one day by chance she heard some people talking about her.
女孩子一点也不知道哥哥们的事，父母也倍加小心，不提此事。可是，有一天她偶然听到人们议论说：“那女孩子，别看长得漂亮，她七个哥哥就是因为她才倒霉的。”
For a long time the little girl didn't even know that she had had brothers, for her parents took care not to mention them, but one day by chance she heard some people talking about her.
应用推荐