虚拟手术系统的研究和开发为医生提供了可反复使用的训练和模拟工具，可以应用于手术规划、手术演练和手术中的保护等。
The object of virtual surgery simulation system research and development is to provide a reusable environment for surgery training, planning, rehearsal and protection in operation.
如果和某些研究人员所说的那样，浪漫爱情的刺激可以分解为大脑中的电子脉冲，那么何不训练头脑在观看无生命的人物时模拟出刺激信号呢？
If, as some researchers suggest, romantic love can be broken down into electrical impulses in the brain, then why not train the mind to simulate those signals while looking at an inanimate character?
陆军的模拟、训练和仪器使用项目执行办公室授予了这项两年期任务定单。
The Army's Program Executive Office for Simulation, Training and Instrumentation Program awarded the two-year task order.
授予该合同的是位于佛罗里达州奥兰多的陆军模拟、训练和仪器使用项目执行办公室。
Awarding the contract was the Army's Program Executive Office for Simulation, Training, and Instrumentation in Orlando, Fla.
洛马公司的模拟、训练和支持分公司位于佛罗里达州的奥兰多，它将管理新业务。
Lockheed Martin's Simulation, Training and Support division based in Orlando, Fla., will manage the new business.
今天我们将要看到一场登陆突袭营的实战训练，其间有模拟的敌军登陆和海军陆战队攻击。
Today we'll see one fighting training of a landing assault battalion with imitations of enemy landings and marines attacks.
海军陆战队SITE项目旨在使用模拟训练技术来帮助海军陆战队排级和班级指挥人员做出关键的战场决策。
The Marine Corp SITE program eek to ue imulation and training technology to help leader of Marine Corp unit a mall a platoon and quad make crucial battlefield deciion while operating independently.
它使虚拟训练任务和其他模拟系统更加详细、有效。
It makes virtual training missions and other simulations more detailed and effective.
FAAC的职责包括模拟器单元的开发、生产、集成、交付和训练。
FAAC responsibilities include the development, production, integration, delivery, and training of the simulator units.
SRC是一家先进工程公司，提供信息、通信、情报、电子战、模拟、训练和仪器系统的服务和解决方案。
SRC is an advanced engineering company that provides services and solutions for information, communications, intelligence, electronic warfare, simulation, training and instrumentation systems.
最好的替代方式是水中跑步、椭圆机训练、自行车和直线轮滑，因为这些都能近似模拟跑步的动作和需求。
The best alternatives are water running, elliptical training, bicycling, and inline skating, because they closely simulate the action and demands of running.
高保真模拟器可提供各种飞行环境下的显示模拟，从而使得飞行机组人员可以进行计划和高强度训练。
The full-fidelity simulators offer a realistic depiction of various flying conditions that allows for comprehensive mission flight crew planning and intensive training.
爱沙尼亚接收的第一批装备包括发射装置、训练弹、模拟器以及测试和维护设备。
The first consignment delivered to Estonia included firing equipment, training missiles, simulators and testing and maintenance equipment, required for using this equipment.
没有任何其它技术可以允许在不同地方的人们进行小组模拟训练，比如：应急准备，医疗措施，和战斗演习等。
There simply is no other technology that lets distributed teams simulate things like emergency preparation, medical response, and battlefields.
该模拟器将向机组和维修人员提供全面、高保真的训练。
The simulators could be deployed in theatre to provide comprehensive, high fidelity training for Longbow aircrews and maintenance personnel.
CUBIC公司将根据合同向陆军的模拟和训练使用仪器计划执行办公室(PEOSTRI)交付虚拟系统和服务。
Cubic will deliver the virtual systems and services under contract to the Army's Program Executive Office for Simulation and Training Instrumentation (PEO STRI).
Fidelity技术公司已获得挪威武装部队的模拟器合同，该模拟器是专为训练前进空中引导员和观察员设计的。
Fidelity Technologies Corp. has been awarded a contract by the Norwegian Armed Forces for a simulator to train forward air controllers and forward observers.
提供逼真的空袭实体和对现代战场必然存在的电子对抗进行仿真是防空模拟训练的重要环节。
To present a vivid target and simulate to electronic countermeasure which will be exist in the modern battlefield without fail is an extremely important link in simulated antiaircraft training.
本文叙述了M-1型模拟训练器的组成和原理，以及数据采集及控制系统在模拟训练器中的应用。
This paper describes the structure and principle of the simulator, M-1, and the application of data sampling and control system to the simulator.
训练室也注重改善沟通技巧，通过模拟医院和诊所的繁忙景象来进行其他的方面的训练。
The training room also seeks to improve communication skills and other practices in a setting designed to copy a busy hospital or clinic.
并以模拟坦克驾驶训练为例，论述了地形划分，分块地形数据的装入和预处理，碰撞检测，地形匹配及其算法。
Taking simulating the tank-drive training for example, terrain division, loading and pretreatment of terrain data, collision test and the algorithm of terrain match was discussed.
本文介绍了高炮射击训练计算机模拟系统的组成、工作原理和设计过程。
The architecture, working principle and design process of the computer simulation system for the archibald firing training are introduced in this paper.
模拟结果表明利用该算法训练的模糊层次神经网络具有较好的非逻辑归纳能力和特征抽取能力，并且学习速度也大大加快。
The simulation result is that the Fuzzy forward neural networks which is trained by this algorithm have good non-logic generalization and feature extraction ability, as well as fast learning speed.
对球载雷达模拟训练系统效能评估，能够了解达到规定目标的程度和发现当前系统存在的问题。
Aerostat radar simulative training system is very important in the future battlefields, and the evaluation of its effectiveness is helpful for discovering the problems existed in current system.
模拟训练可以和比赛当天同样兴奋，但是它具有骰子般的作用。
As exciting as marathon race day can be, it doesn't have to be such a giant roll of the dice.
该公司的工作涉及信息技术、通信、情报、电子战、模拟和训练以及仪器系统。
The company's work involves information technology, communications, intelligence, electronic warfare, simulation and training, and instrumentation systems.
此外，建模和模拟游戏在战术训练中将发挥更大的作用。北约期待着学术界提出如果改善这些技术的意见。
In addition, modelling and simulation games are playing an increasingly important role in tactical training, and the NATO looks to input from academia on how to improve them.
航海模拟器训练中，系统能对船舶危险性和训练者操纵水平自动地进行评价一直是亟待解决的重要课题。
In training Marine simulator, the system capable of automatically evaluating collision risk and handling level of trainees is an important research subject awaited to solution.
该系统由计算机模拟和仪表模拟两个系统组成，能完成水泥厂中央控制室的模拟操作训练。
The system is made up of computer simulation and instrument simulation, it can complete simulation operating training of center control room in cement factory.
该系统由计算机模拟和仪表模拟两个系统组成，能完成水泥厂中央控制室的模拟操作训练。
The system is made up of computer simulation and instrument simulation, it can complete simulation operating training of center control room in cement factory.
应用推荐