我们能否让自由企业与良好的治理一致起来？
让自由从田纳西州的注意山响！
从加州的曲线美的峰巅让自由响！
让自由从纽约的有势力的山响。
从每个山腹，让自由响。
但是不只有；让自由从格鲁吉亚州的石头山响！
But not only that; let freedom ring from Stone Mountain of Georgia!
从密西西比的每个小山和每个宴鼠丘让自由响。
Let freedom ring from every hill and every molehill of Mississippi.
我的父亲死的土地，朝圣者的自傲土地，从每个山腹，让自由响。
Land where my fathers died, land of the pilgrim's pride, from every mountainside, let freedom ring.
让自由的声音从纽约州巍巍群山响起吧，让自由的声音从宾夕法尼亚州阿拉根尼高原响起吧！
Let freedom ring — from the heightening Alleghenies of Pennsylvania.
他们让我自由查阅所有档案资料。
我们让企业自由以创造更多的就业机会。
对于一个领导者而言，创造一个让人们可以自由表达异议和主张的环境是很有挑战性的，但正如俗话所说——冲突之下，必有精彩。
As a leader, it can be challenging to create an environment in which people will freely disagree and argue, but as the saying goes: From confrontation comes brilliance.
法院还会希望给警察留出空间，让他们可以在很多情况下享有更多自由。
The court may want to allow room for police to cite situations where they are entitled more freedom.
让·德·克雷夫科尔高度赞扬这片新土地上的自由和机会。
Jean de Crevecoeur praised highly the freedom and opportunity to be found in this new land.
用一种迂回的方式来说，那就是因为真正让我快乐的是自由。
There was a bit of a roundabout way of saying that, it's because what really makes me happy is freedom.
让自己和任何人一样自由。
这意味着你不必审查你的想法，而是让你的大脑自由地去思考一个问题，看看会出现什么样的解决方案或想法。
This means that you don't censor your thoughts, but allow your mind to go freely to a problem and see what kind of solutions or ideas come up.
当然，他现在做的事是出于他自己的自由意志，这是我们以前无法让他做的。
Of course, he is doing now of his own free will what we could not make him do before.
尽管如此，法院还会希望给警察留出空间，让他们可以利用享有更多自由。
The court, though, may want to allow room for police to cite situations where they are entitled more freedom.
尽管如此，法院还会希望给警察留出空间，让他们可以利用享有更多自由。
The court, though, may want to allow room for police to cite situations where they are entitled more freedom.
应用推荐